– Санжи, живо иди обслуживать бога!!!
Санжи, который как раз за шиворот тащил Хоббоди, чтобы проучить, раздражённо дёрнулся от этого крика.
– Придурок Патти! Я вообще-то су-шеф, а не какой-то там офиц...
Он швырнул Хоббоди в сторону, ворча себе под нос и поворачиваясь, но так и не договорил.
Потому что увидел Нами~
– Ууааа!!!
В следующее мгновение Санжи с глазками-звёздочками вихрем подскочил к их столику.
Правда, видел он только одну – Нами.
Он, бешено изгибаясь всем телом, расплылся в улыбке:
– Прекрасная леди, для меня величайшая честь принять ваш заказ и приготовить вам еду!
– А если позволите, я бы даже осмелился кое-что порекомендовать.
Лишь после этого Санжи поднял взгляд на остальных.
– На шестерых, значит... работы, конечно, будет немало.
Шестерых?
Лишь услышав это, остальные вдруг заметили, что Бай Е когда-то успел исчезнуть.
А в это время Хоббоди уже выскочил из «Барати» и добрался до своей военной шхуны.
– Чёрт... Такому ресторану, где клиентов попросту колотят, вообще нет места в этом мире.
Он, прижимая руку к побитому боку, зло прошипел это.
И тут к нему, запыхавшись, подскочил один из матросов:
– П-плохие новости, капитан Хоббоди!!!
– Тот человек, которого мы схватили, чтобы выбить сведения о пиратской команде Клика, сбежал!!!
Услышав это, Хоббоди моментально забыл о ресторане.
– Не может быть! Когда мы его брали, он уже был полутруп, а эти дни мы и крошки не давали.
– Откуда у него силы на то, чтобы вообще двигаться, не то что сбегать?!
Матрос только виновато склонил голову:
– Простите!
И как раз в этот момент рядом с ними вдруг раздался спокойный голос:
– Глядя на вас, создаётся впечатление, что у вас возникли... небольшие неприятности~
Говоривший был никто иной, как Бай Е, который всё это время шёл за Хоббоди хвостом.
– Ты кто такой?! Зачем следишь за мной?
Лицо Хоббоди заметно потемнело: если этот тип смог незаметно увязаться за ним, значит, силой он его явно превосходит.
– Слушай, я тебе сейчас объясню: я офицер главного командования морской армии, капитан «Железный Кулак» Хоббоди, так что...
– «Железный Кулак», говоришь? Даже не знаю, что там у вашего героя моря в голове творится.
В голосе Бай Е прозвучала откровенная насмешка.
В конце концов, Ода, рисуя мангу, иногда и впрямь промахивался с такими мелочами.
Ведь в морской армии уже есть один очень известный «Железный Кулак».
– Э-э...
Хоббоди аж поперхнулся – не признаваться же, что прозвище он себе сам прилепил, чтобы казаться круче.
– Ладно~
Бай Е не стал зацикливаться на этом, отмахнулся и продолжил:
– Давай лучше поговорим о том, что ты только что обсуждал со своими людьми.
– О пиратской команде Клика.
– Возможно, мы сумеем... немного посотрудничать?
Видя, как Бай Е улыбается хитрой, почти лисичьей улыбкой, у Хоббоди внутри всё неприятно кольнуло.
Сам не зная почему, он вдруг ясно представил себе старого, прожжённого лиса.
——
– Ну вот и решили~ Капитан Хоббоди, буду с нетерпением ждать твоего прибытия~
Спустя какое-то время Бай Е, договорившись, попрощался с капитаном Хоббоди, оставшимся на военной шхуне у «Барати».
Затем развернулся и снова вошёл в ресторан.
Если прикинуть по времени, блюда уже должны были подать.
Но, подойдя к своим, он сразу ощутил странную атмосферу.
Его товарищи сидели с такими физиономиями, будто собрались смотреть отличное представление, а Санжи, наоборот, сверлил его гневным взглядом.
А?
Это ещё что такое?
Бай Е ничего не понял, и, пока он собирался спросить, прозвучал голос Санжи:
– Ты и есть Бай Е? Клянусь честью повара, я вызываю тебя на поединок!
По тому, как он это сказал, казалось, между ним и Бай Е – какая-то смертельная вражда.
А?
Теперь Бай Е окончательно выпал в осадок. Он медленно повернулся к своим, озадаченно спросив:
– Может, кто-то мне объяснит, что тут вообще произошло?
——
Спустя пару минут, под ехидный пересказ Усопа, Бай Е в целом восстановил цепочку событий.
Оказалось, сразу после того, как Санжи с глазками-звёздочками принимал заказ у Нами, в ресторан вошёл Агин.
Когда Патти вышвырнул его за дверь под предлогом, что тот без денег, Санжи, ни словом не обмолвившись, сам принёс ему еду – и этим поступком привлёк внимание Лаффи.
С тех пор Лаффи как банный лист прилип к Санжи, настырно уговаривая его пойти с ними в плавание.
Санжи, естественно, ни в какую. Если бы не присутствие Нами, он уже давно спрятался бы на кухне.
И вот в этот момент, кто знает – случайно или нарочно, – Нами обронила:
– Вообще-то, было бы здорово, если бы тут был Бай Е. Его еда, по-моему, всё-таки вкуснее.
Эта единственная фраза врезалась Санжи в память, как ножом по сердцу.
Узнав, что этот самый Бай Е – их товарищ, он тут же решил бросить ему вызов.
Мысли у Санжи были простые и прямолинейные.
Как повар он ни за что не потерпит, чтобы кто-то сомневался в его кулинарном уровне.
Тем более, если мужчина по имени Бай Е умудрился заслужить от Нами-сама такую оценку, это ведь...
Слишком уж вызывает зависть~
Выслушав рассказ Усопа, Бай Е повернулся к Нами, и, встретившись с полным намёков взглядом маленькой воровки, только бессильно усмехнулся:
– Похоже, ты подкинула мне порядочную головную боль~
– Хе-хе, я всего лишь сказала правду, не наговаривай на честных людей.
Похоже, их недавний откровенный разговор и правда снял часть груза с души Нами.
Сейчас она стала ещё более живой, хитрой и непосредственной.
– Убью!!!
Зрелище перед глазами окончательно сорвало крышу у Санжи – в его глазах, казалось, вспыхнуло пламя:
– Эй ты, что это ты себе позволяешь по отношению к Нами-сама?!!
– Хм! Похотливый каппа.
Зоро рядом холодно фыркнул. Почему-то, когда дело касалось этого курчавобрового, его так и тянуло поддеть его парой резких слов.
– Что ты сказал, водорослокосый?!!!
Санжи, полностью ослеплённый женской красотой, моментально вскипел и рванул в ответ.
– На-а-ни!!! Похотливый каппа!
– Пошёл ты!!! Зелёная мочалка!
Слова становились всё жёстче, и в любую секунду могла начаться драка.
Остальные только подзадоривали.
Джонни и Джозеф: – Давай, брат Зоро, жги!
Усоп: – Вперёд, Зоро, разделай этого развратного повара!
Лаффи: – О-о-о, драка?! Я тоже хочу!!!
– Эй! Вы там втроём, живо успокоились!!!
В итоге всех утихомирила только жестокая, но справедливая кара Нами.
Когда шум стих, Бай Е взглянул на Санжи и, пожав плечами, сказал:
– Я, по правде говоря, не вижу ни одной причины принимать твой вызов.
– А? Ты отказываешься ответить на вызов повара? – растерялся Санжи. До сих пор он был уверен, что Бай Е – судовой кок в команде Соломенной Шляпы.
– Извини, но я не повар.
– И даже если бы был – и что с того?
– Нами – мой напарник. То, что она меня хвалит, совершенно естественно.
Бай Е продолжил:
– Когда мы уйдём, никто и не вспомнит об этой истории. А ты останешься одним из лучших поваров этого места, разве не так?
– Так что у меня нет ни малейшей причины принимать твой вызов. Прости, господин Санжи.
Он мягко извинился, но в глубине его взгляда на миг мелькнула хитрая искорка.
Этот приём называется... «пассивно-язвительный отказ».
И точно: выслушав речь Бай Е, Санжи сначала помолчал, а потом спросил:
– Тогда что нужно, чтобы ты всё-таки принял мой вызов?
В ответ уголки губ Бай Е чуть приподнялись.
Он неторопливо произнёс:
– Как минимум – достойная ставка, о которой не стыдно будет потом говорить~
Обновлено: 10.07.2026