Несколько минут спустя.
— Срубить дерево из лука стрелой?
— Как тебе вообще такое пришло в голову? С твоей силой хватило бы простого толчка, чтобы повалить его!
— Что за глупая женщина.
Зоро сидел, развалившись на стволе дерева, в котором зияла огромная дыра, и его глаза придирчиво изучали странно одетую женщину в десяти метрах от него.
Гань Юй безразлично улыбнулась, ее глаза также осматривали Зоро с ног до головы, словно она смотрела на какую-то редкую вещь.
Это и вправду было редкостью, персонаж из аниме теперь был живым перед ее глазами. Если бы у нее был с собой телефон, она бы обязательно подошла и сделала фото.
Что касается «глупой женщины» из его уст, она совсем не чувствовала гнева.
Прошло меньше часа с тех пор, как «он» превратился в «нее», и ее гендерное восприятие еще не адаптировалось.
Поскольку она не была женщиной, слова «глубая женщина» естественно не содержали для нее никакой обиды.
— Ты...
Ожидаемой сцены женского гнева не произошло, что немного удивило Зоро.
У этой женщины довольно хороший характер?
— Ты хочешь покинуть этот остров?
Спросил он после минуты молчания.
— Да, я хочу найти группу людей. Я думала, это будет трудно, но теперь это кажется довольно простым, — кивнула Гань Юй.
— Люди, которых ты ищешь, находятся в Ист Блю?
— Да.
— На каком острове?
— Не знаю, — Гань Юй покачала головой.
— Ты знаешь, где они?
— Не знаю.
— Тогда у тебя совсем нет зацепок, как ты вообще собираешься их найти?! — Зоро выглядел лишившимся дара речи, он чувствовал, что с этой женщиной немного трудно общаться.
— Хотя Ист Блю огромен, островов здесь не так много.
Видя, что Зоро вот-вот разозлится, Гань Юй обуздала свое желание немного подразнить его и сказала:
— Кроме того, разве в Ист Блю не один маршрут, ведущий к тому пути?
— Люди, которых ты ищешь, собираются на Гранд Лайн?! — выражение лица Зоро стало пораженным, он не ожидал, что у женщины, которую он встретил случайно, хватит амбиций войти на Гранд Лайн.
Но затем он вспомнил о стреле, несшей в себе мороз, и о слабом чувстве угрозы, исходящем от ее с виду хрупкого тела.
Сила этой женщины, казалось, была весьма необычайной.
И она подозревалась в том, что является обладательницей Дьявольского плода, так что для такого человека было разумно хотеть отправиться на Гранд Лайн.
Итак, что за люди были теми, кого она искала?
Зоро сузил глаза и спросил:
— Люди, которых ты ищешь, пираты?
— Эм... я думаю, пока еще нет, — Гань Юй мягко покачала головой, поглаживая подбородок.
— Пока еще нет, это значит...
Зоро пришел к выводу: это была группа пиратов, которая еще не отплыла, а эта женщина перед ним была назначенным членом команды капитаном того пиратского корабля.
Он и представить себе не мог, что Гань Юй еще не присоединилась к той пиратской команде.
Потому что, по его мнению, с силой и красотой этой женщины ни одна пиратская команда в мире не отказала бы ей в присоединении.
— Пират? Эта роль мне не совсем подходит, — безразлично сказал Зоро.
— Она не только не подходит тебе, пираты и охотники за пиратами должны быть смертельными врагами, которые сражаются при первой же встрече, — согласилась Гань Юй.
Зрачки Зоро слегка сузились, и удивление на его лице быстро исчезло:
— Ты знаешь, кто я?
— Знаменитый охотник за пиратами — Ророноа Зоро, кто в Ист Блю не знает тебя? — губы Гань Юй изогнулись в слабой улыбке.
Зоро внезапно встал и зашагал прочь широкими шагами, не оборачиваясь.
Его фигура отбрасывала длинную тень на землю, и только когда он прошел несколько метров, его низкий голос донесся обратно вместе с ветром:
— Моя лодка пришвартована на другой стороне острова.
— Ты приглашаешь меня? — Гань Юй услышала его скрытый смысл и спросила с удивленным видом.
— Хватит болтать!
Шаги Зоро замерли. Он повернулся в пол-лица, его острый взгляд скользнул по Гань Юй с головы до ног, затем он внезапно выдал дикую, свирепую улыбку:
— Давай проясним сначала — я не хороший человек. Если пойдешь за мной, я могу просто зарубить тебя, если в какой-то момент ты мне не понравишься.
...На пляже с другой стороны острова была пришвартована маленькая лодка длиной пять или шесть метров.
— Садись в лодку, чего ты все еще стоишь?
Зоро уже запрыгнул на нос, держа весло в одной руке, нетерпеливо глядя на Гань Юй, которая все еще стояла на берегу.
— Ты собираешься плыть на этой лодке? — спросила Гань Юй с неуверенностью в голосе, ступая на маленькую лодку в своих коротких туфлях на каблуках.
Внешний вид этой лодки был поистине неудовлетворительным, назвать это лодкой было сложно, она больше походила на маленький плот.
Она была даже хуже, чем маленькая лодка, которую Луффи изначально украл у Альвиды в оригинальной истории, она была не только более ветхой, но и более узкой.
К счастью, внутри лодки было достаточно чисто, так что ей, обладающей легкой одержимостью чистотой, было куда наступить.
— И какого размера лодку ты ожидала увидеть?
Зоро небрежно бросил ей весло. Затем он вытащил якорь (веревку, привязанную к рифу) и оттолкнулся ногой от берега, и маленькая лодка медленно покинула сушу:
— Раз ты знаешь мое имя, ты должна знать, что у меня нет товарищей, а один человек не может управлять большим кораблем.
— ... — раз дело дошло до таких объяснений, у Гань Юй больше не было возможности жаловаться на лодку.
Однако она всегда чувствовала, что пересекать огромный океан на такой маленькой прогулочной лодке было поистине возмутительно.
Неужели они действительно не столкнутся с опасностью?
Такую маленькую лодку может перевернуть любая случайная волна, не говоря уже о том, что океаны этого мира чрезвычайно опасны, и в морской воде в любой момент могут появиться морские звери длиной в десятки или даже сотни метров.
И был один самый важный вопрос.
Гань Юй поджала губы, словно о чем-то думая, затем посмотрела на Зоро, который усердно греб перед ней, и нерешительно спросила:
— Кстати, а как мы будем справляться с личными гигиеническими нуждами?
— А? Что ты сказала? — Зоро непонимающе поднял голову, не расслышав четко.
— Я сказала, как мы... собираемся ходить в туалет? — тень румянца проплыла по хорошенькому лицу Гань Юй, наконец-то, и в кои-то веки, проявив величайшее преимущество этого тела.
К сожалению, перед ней был самый бесчувственный мужчина.
— Ты серьезно спрашиваешь? Просто делай это прямо в море...
У Зоро было такое выражение лица, будто он никогда не видел ничего столь странного, но пока он говорил, он вдруг осознал, что что-то не так, и его голос постепенно затих.
Точно, этот парень — женщина!
Раньше он либо выходил в море один, либо на чужих грузовых или торговых судах, у него никогда не было опыта выхода в море вдвоем с кем-то еще.
Так что он даже не задумывался о такого рода проблемах.
Теперь, когда он подумал об этом, он внезапно пожалел, что пустил эту женщину на борт.
Может, просто выбросить ее сейчас?
— Ты думаешь о том, чтобы выбросить меня обратно на остров?
Тело Зоро внезапно одеревело, он почувствовал устремленный на него опасный взгляд.
Эта женщина... как она могла знать, о чем он думает?
Проклятье, неужели все женщины такие проницательные?
Будучи разоблаченным еще до того, как он начал действовать, знаменитый охотник за пиратами на мгновение оказался в неловкой ситуации.
Его рот дернулся, и он на самом деле не осмелился встретиться с этим взглядом, повернув голову и сказав:
— Что за чушь ты несешь, глупая женщина? Если бы я хотел тебя выбросить, я бы вообще не пустил тебя на корабль с самого начала!
— Хех, будем надеяться, что так.
Обновлено: 04.04.2026