— Это неправда.
Удар?
Зачем ей было без причины сталкиваться с другими? Проведя столько времени вместе, Маленькая Чжао имела общее представление о её характере и знала, что она не станет конфликтовать с другими. Однако встреча, о которой говорила Маленькая Чжао, была совсем не такой, как она себе представляла.
Может быть, в глазах Маленького Чжао встреча с другой стороной была столкновением?
Было ли это настолько преувеличено?
Или, может быть, этот человек был таким страшным?
Услышав её слова, Сяо Чжао явно вздохнула с облегчением и несколько раз повторила: «Хорошо, что ты не стал. Хорошо, что ты не стал».
Ши Янь взглянул на неё и сменил тему: «Однако я отправил его обратно».
Глаза Сяо Чжао расширились. Спустя долгое время она сказала: «М-мисс Ши, я не совсем поняла, что вы только что сказали. Не могли бы вы… повторить?»
Ши Янь повторил с лёгкой улыбкой: «Я отправил его обратно. »
«Он сидел в инвалидном кресле один у пруда Лотосов. Вокруг никого не было. Я боялся, что ему будет небезопасно оставаться там одному, но я также беспокоился, что ему будет неудобно возвращаться одному, поэтому я взял на себя инициативу и отправил его обратно».
В самом деле, если он мог появиться там один в инвалидном кресле, то почему бы ему не вернуться одному?
Выслушав её слова, Маленький Чжао не знал, как описать своё нынешнее настроение.
Она хотела задать так много вопросов, но больше всего ей хотелось спросить: «Ты… Ты предложил отправить его обратно, и он… Согласился?»
— Разве это так удивительно?
«Это более чем удивительно!»
Поняв, что её реакция была слишком бурной, Маленькая Чжао быстро сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, и выдавила из себя улыбку.
— Мисс Ши, простите. Я просто так удивился.
— Ничего особенного, — сказал Ши Янь с лёгкой улыбкой.
— Но, сестра Чжао, я видела, что ты так сильно отреагировала. Этот господин обычно такой страшный?
Этот джентльмен?
«Мисс Ши, вы знаете, с кем вы встретились?» Маленькая Чжао была крайне удивлена.
Ши Янь слегка и равнодушно улыбнулся. «У меня есть догадка. Я отправил его в бамбуковый сад, но я всё ещё не уверен, кто он такой».
Как она могла в этом сомневаться?
Даже без лишних вопросов было очевидно, что собеседник был владельцем бамбукового сада, так что нетрудно было догадаться, кто он такой.
Сяо Чжао слегка выдохнул и сказал: «Его отправили в бамбуковый сад, и он сидел в инвалидном кресле. Ему тоже было за двадцать, и он был очень красив. В старом доме только Пятый Мастер подходит под это описание».
— Значит, этот джентльмен и есть Пятый Хозяин?
"Скорее всего”.
— Госпожа Ши, вы встречались с господином Пятым в павильоне у пруда Лотосов?
Ши Янь кивнул.
«Мастер Ву редко выходит из дома. За все годы, что я проработал в старом особняке семьи Цзян, я видел его всего дважды. Один раз на ежегодном банкете в позапрошлом году, а второй раз, когда я увидел его издалека в старом особняке в прошлом году. На самом деле вы встретили его вскоре после того, как пришли в старый особняк».
На этот раз, включая тот случай, когда она встретила машину господина Ву у ворот, госпожа Ши дважды встречалась с господином Ву менее чем за двадцать дней!
Такая удача…
«Пятый Мастер не страшный. Напротив, у него мягкий и покладистый характер, и он редко на кого-то смотрит холодным взглядом».
Ши Янь на мгновение замолчала, а затем со смехом спросила: «Тогда почему я слышу, что вы все очень боитесь Пятого Мастера, когда упоминаете его?»
Сяо Чжао был слегка ошеломлён. После минутного колебания она покачала головой и сказала: «Это... Я не могу точно сказать. Когда Пятый Мастер сидит там, он выглядит таким величественным, что никто не осмеливается его обидеть. По какой-то причине мы его немного боимся. И не только я. Среди людей, которых я знаю в старом особняке, те, кому посчастливилось встретиться с Пятым Мастером, испытывают те же чувства, что и я.
«Более того, все в старом особняке знают, что Пятый Мастер нездоров и любит тишину. Обычно он не любит, когда его беспокоят. Естественно, когда все говорят о Пятом Мастере, у них появляется больше опасений и табу».
Так ли это было?
Ши Янь пристально посмотрел на Маленького Чжао и с улыбкой сказал: «Вот оно как».
Она больше не задавала вопросов и продолжила есть. Ела она очень изящно. Просто смотреть на это было приятно.
Однако она больше не спрашивала, и Маленький Чжао не собирался прекращать эту тему.
Маленький Чжао посмотрел на неё и, поколебавшись мгновение, спросил: «Госпожа Ши, вы действительно только что встретили Пятого Мастера и отправили его обратно в бамбуковый сад? За это время ничего не произошло?»
— Нет, — сказал Ши Янь с лёгкой улыбкой.
Маленький Чжао втайне был потрясен.
Придя в себя, она постепенно успокоилась. Глядя на Ши Янь, которая была такой же спокойной, как и раньше, и спокойно ела, она не могла не спросить: «Мисс Ши, вам совсем не интересно, кто такой Пятый Мастер?»
— Любопытно, о чём именно?
«Например… Как у него было слабое здоровье, когда начались проблемы со здоровьем, почему он сидел в инвалидном кресле и так далее».
— Мне неинтересно, — с улыбкой сказал Ши Янь.
Ей было любопытно, но она не собиралась узнавать об этом от других. Она бы не стала так косвенно интересоваться информацией о Пятом Мастере Цзяне.
Сяо Чжао увидела, что она не лжёт и ей действительно неинтересно, поэтому она втайне вздохнула с облегчением.
Казалось, она хотела о чём-то напомнить Ши Яню, но в итоге ничего не сказала. Ши Янь, похоже, не заметил колебаний Сяо Чжао и продолжил есть с безразличным выражением лица.
*. *
День пролетел незаметно, и в старую резиденцию семьи Цзян одна за другой въехало несколько машин. Это были другие члены семьи Цзян, которые поспешили вернуться, чтобы присутствовать на семейном банкете.
Поскольку им пришлось ждать остальных, семейный ужин начался немного позже обычного. В результате Ши Янь всё ещё смотрела местные новости в гостиной своего небольшого дома в 6:40 утра.
С точки зрения логики, Ши Янь была всего лишь гостьей на семейном банкете семьи Цзян, поэтому ей не следовало там присутствовать. Изначально она планировала не идти, хотя бабушка Цзян снова и снова просила её прийти.
Однако сегодня Ши Янь совсем не отказалась. Сяо Чжао напомнила ей, что ужин не будет доставлен на дом. Она сказала, что бабушка Цзян попросила её пойти в главное здание, чтобы вместе присутствовать на семейном банкете, поэтому она кивнула и согласилась.
После обеда и перерыва на перекус Цзян Жуй не пришёл за ней. Похоже, она хотела помочь бабушке Цзян присмотреть за кухней и дождаться семейного банкета, прежде чем прийти и позвать её с собой.
Ши Янь в данный момент ждала, когда Цзян Жуй позовет ее.
Двор, в котором она жила, и двор Цзян Жуй находились по обе стороны от двора бабушки Цзян. Цзян Жуй хотела пройти мимо входа в свой двор, когда шла в главное здание.
Через несколько минут снаружи послышался крик.
— Сяо Янь, пошли!
Это был голос Цзян Жуя.
Ши Янь выключила телевизор и достала телефон.
Выйдя со двора, она поняла, что там были не только Цзян Жуй, но и бабушка Цзян, и Цзян Шэн.
Ши Янь поприветствовал их по очереди: «Бабушка Цзян, Руйэр, молодой господин Цзян».
Бабушка Цзян помахала ей рукой: «Малышка Янь, подойди и помоги бабушке Цзян. Я старею, и ноги у меня уже не те, что раньше».
Цзян Чэн и Цзян Жуй потеряли дар речи
Всего минуту назад она была такой энергичной и не хотела, чтобы кто-то ей помогал. Теперь её ноги плохо слушались?
Ши Янь подошла, чтобы помочь бабушке Цзян. Бабушка Цзян сказала Цзян Чэну и Цзян Жуй: «Вы двое идите вперёд. Мне нужно кое-что сказать Маленькому Яню наедине».
Цзян Жуй и Цзян Чэн переглянулись. Хотя они и были настроены подозрительно, они не стали расспрашивать.
— Пойдём, брат.
Цзян Жуй взяла Цзян Чэна за руку и ускорила шаг.
Они оба стояли довольно далеко друг от друга. Затем бабушка Цзян похлопала Ши Яня по руке и мягко спросила: «Сяо Янь, я слышала от Сяо Чжао, что ты днём встретил Пятого Мастера в павильоне у пруда Лотосов?»
Сяо Чжао была той, кого бабушка Цзян послала присмотреть за ней. Поскольку Ши Янь рассказала об этом Сяо Чжао, она не думала, что сможет скрыть это от бабушки Цзян. Она ожидала, что бабушка Цзян спросит об этом. Однако она не ожидала, что бабушка Цзян спросит об этом так быстро.
Похоже, Пятый Мастер Цзян действительно был особенным в семье Цзян.
— Да, бабушка Цзян. Сначала я не знала, что это Пятый господин Цзян. Я видела только, как он появился там один, в инвалидном кресле, без сопровождения. Я беспокоилась, что ему будет неудобно возвращаться, поэтому предложила отправить его домой. Я лишь слегка предположила, кто он такой, после того как отправила его в бамбуковый сад.
— Бабушка Цзян, что-то не так?
Обновлено: 19.01.2026