На оживлённой улице с толпами людей ювелирная лавка, зажатая между магазином косметики и тканями, хоть и была богато украшена, но всё же уступала былому великолепию времён расцвета.
Цзинь Цзю подняла голову и взглянула на чёрное эбеновое надвратие лавки, где золотыми иероглифами было выведено название «Золотой Павильон Изобилия». Название откровенно безвкусное.
Целых два иероглифа «золото» на одной вывеске — словно боялись, что люди не поймут, — да ещё и написанные золотом.
«Золотое Изобилие»… Кто не знает, мог бы подумать, что это ещё один филиал «Золото-Нефритового Павильона».
Если бы она стала главой семьи, первым делом сменила бы это убогое название и вывеску.
Сун Ши Юй, глядя на вывеску, подумал то же самое, что и Цзинь Цзю.
Слишком вульгарно, совсем не в духе аристократии — с порога веяло духом выскочки.
Если бы не Цзинь Цзю, которая в последние годы прославила имя семьи Цзинь и постоянно внедряла новшества, после всех неприятностей они, возможно, не смогли бы сохранить даже филиалы.
Цзинь Цзю с немым раздражением ещё какое-то время смотрела на вывеску, а продавцы внутри даже не удостоили её взглядом.
Но если бы она задержалась подольше, они бы вышли и прогнали её.
Продавцы в ювелирных лавках — те ещё снобы, они с первого взгляда по одежде определяли, может ли человек позволить себе их товар.
Цзинь Цзю не спешила и вместе с Сун Ши Юй вошла внутрь для осмотра.
Тёмно-красные колонны подпирали высокий потолок, а порог за долгие годы протоптался и просел. Тяжёлые витражные окна скрывали хитроумные механизмы — каждый слой стекла был укреплён медным сплавом и особым составом из Сикоу, и хотя выглядели они хрупкими, даже молотом их было не разбить.
Из-за этого слабый солнечный свет почти не проникал внутрь, и помещение освещалось лишь через световой фонарь на втором этаже.
Цзинь Цзю отвела взгляд от стеклянной люстры, для которой требовались сотни свечей, и окинула взглядом ярко-красные расшитые парчой подносы, а затем товары на полках. Всё было чистым, но сплошь красным или жёлтым — глаза от такого быстро уставали.
Пройдя мимо рядов с обычными золотыми изделиями, они упёрлись в дверь.
Сквозь резную деревянную дверь и многослойные бисерные занавески Цзинь Цзю отчётливо разглядела интерьер.
Внутри было ещё темнее, чем снаружи.
Стены и пол были покрыты тёмно-красной парчой с золотыми нитями.
Аккуратные полки располагались полукругом в три яруса.
В углах курились благовония, и даже у входа чувствовался лёгкий аромат свежего стиракса. По обе стороны стояли специальные зеркала производства семьи Цзинь, а также были приготовлены порошок для бровей из раковин и другие косметические средства.
В центре всего этого на полутораметровой подставке из сандалового дерева под прозрачным стеклянным колпаком раздавалось странное стрекотание. Мастер намеренно использовал изумрудный цвет как основу, а прозрачно-белый — для капель росы, хаотично разбросанных по зелёному фону, создавая впечатление утренней росы.
Но даже это искусно выполненное нефритовое изделие было всего лишь фоном — настоящим чудом оказалась золотая цикада, издававшая звуки. У неё было округлое тельце, мастерски выполненные крылья с тончайшей насечкой, которые шевелились без малейшего ветерка. Казалось, стоит лишь снять колпак, и она тут же взмахнёт крыльями и улетит прочь из этой лавки.
Это…
Работа Цзинь Линь?
Но это слишком слабо.
Совершенно недостаточно.
Цзинь Цзю фыркнула:
— И этим убожеством ты хочешь заставить меня признать поражение?
Не успела она закончить, как один из продавцов недоброжелательно произнёс:
— Уважаемая гостья, этот зал предназначен для избранных. Чтобы войти сюда, необходимо совершить покупки в нашем «Золотом Павильоне Изобилия» на сумму не менее двухсот лянов.
— Всего двести? Уровень явно упал, — высокомерно проговорила Цзинь Цзю, сложив руки за спиной. — Принеси-ка мне ту паршивую нефритовую цикаду работы Цзинь Линь. Раз уж выставляете такой хлам, не удивительно, что дела семьи Цзинь идут всё хуже.
— Двести лянов золотом, сударыня! — продавец говорил всё грубее. — Если вы пришли за другими вещами, лучше осмотрите то, что снаружи. Товары здесь оцениваются не в серебре, они предназначены для знати. Таким простолюдинам, как мы, достаточно одного взгляда или неосторожного прикосновения, чтобы разориться.
— Нужна помощь? — тихо спросил Сун Ши Юй.
Цзинь Цзю почти забыла о его присутствии. Она махнула рукой и наконец удостоила продавца взглядом, сказав повелительным тоном:
— Освободи для него место во внутреннем дворе, пусть отдохнёт. Принеси мне бухгалтерские книги. И не заставляй меня повторять — достань цикаду работы Цзинь Линь и убери этот хлам с витрины.
Её высокомерный тон и то, как она назвала фамильную реликвию семьи Цзинь «хламом», заставило сообразительного продавца задуматься. Он пристально посмотрел на лицо и руки Цзинь Цзю и неуверенно спросил:
— Сударыня, вы…
Цзинь Цзю усмехнулась, пнула дверь перед собой и, пока продавец не опомнился, указала на золотой браслет на полке:
— Это моя работа десятилетней давности. Как думаешь, кто я?
Грохот от удара дверью был таким громким, что лавка, где, казалось, было всего трое служащих, моментально наполнилась десятком людей.
Сун Ши Юй инстинктивно прикрыл её собой, его высокая и стройная, как бамбук, фигура почти полностью скрыла её в тени.
Цзинь Цзю поспешно оттолкнула его, пробормотав:
— Не загораживай меня, я же демонстрирую свою власть!
«…»
Вот почему она не назвалась сразу.
Но даже если она так сказала, Сун Ши Юй не мог просто так оставить её без защиты, тем более что на втором этаже сверкали наконечники арбалетных болтов.
Первый продавец, заговоривший с ней, наконец сообразил и жестом успокоил остальных, осторожно спросив:
— Вы… девушка Цзю, которую выпустили из дворца полмесяца назад?
— Наконец-то признали, — фыркнула Цзинь Цзю и бросила продавцу Жемчужину Скрытого Золота. — Награда за твою слепоту. Теперь выполняй то, что я приказала.
Это действительно была она.
В семье Цзинь все знали, что девушка Цзю любит одаривать людей Жемчужинами Скрытого Золота.
Продавец поднёс жемчужину к свече, и когда та изменила цвет, наконец убедился в её личности и поспешил сообщить об этом управляющему.
Остальные слуги немедленно освободили комнату во внутреннем дворе, зажгли благовония, подали ей бухгалтерские книги для проверки, поставили на стол фрукты и цукаты и тихо вышли.
Всё заняло не больше четверти часа.
Цзинь Цзю сбросила маску, только когда за последним слугой закрылась дверь, с громким стоном плюхнувшись на лежанку. После дней путешествий с Дань Си её спина буквально отваливалась. Она уже собиралась вздремнуть, как услышала, как Сун Ши Юй постучал в дверь.
Обновлено: 21.01.2026