Увидев вдалеке золотую лавку, он понял, что всё скоро закончится.
Цзинь Цзю, сидя у него на спине, вдохнула полной грудью горьковатый запах лекарств, исходивший от него, и, выдохнув ему прямо в ухо, сказала:
— Сун Ши Юй, ты так хорошо пахнешь. Слуги говорили, что ты каждый день моешься. Какими благовониями пользуешься? Дай мне немного.
Он не ответил, но его уши постепенно покраснели.
Прежде чем Цзинь Цзю успела произнести следующую слегка дразнящую фразу, Сун Ши Юй наконец заговорил, назвав её по имени:
— Цзинь Хуай Юй.
— М-м? Что такое? — спросила она, внезапно оживившись. — Ещё рано, может, пойдём попьём сладкий напиток? За поворотом в переулке есть лавка, которая работает уже больше двадцати лет. Там и мясные блюда вкусные!
Сун Ши Юй промолчал, а затем тихо сказал:
— Я купил тебе кое-что. Недорогое. Хочешь… посмотришь?
Цзинь Цзю удивлённо взглянула на него, затем перевела взгляд на бумажный пакет в своей руке:
— Ты купил это для меня?
Она думала, что он снова пришёл купить цукатов, потому что ему не нравится горький вкус колдовского зелья.
Сун Ши Юй осторожно поставил её на землю, взял масляный бумажный зонт и тихо ответил:
— Угу.
Он сказал это так тихо, что Цзинь Цзю едва расслышала.
Разглядывая пакет в руках, она осторожно приоткрыла его, но прежде чем успела раскрыть полностью, Сун Ши Юй вдруг передумал, сжал края пакета и сказал:
— Ладно, не надо. Эти вещи слишком дешёвые. Я… я купил их у уличного торговца. Завтра я подарю тебе что-то получше.
Цзинь Цзю, видя, как он растерянно пытается забрать пакет, спокойно спросила:
— А что ты считаешь «лучшим»?
— Как минимум… не за десять монет…
Она заслуживала изделий за тысячу лян, а не этих дешёвых лент для волос и жемчужной шпильки.
— Я постоянно работаю с украшениями, оцениваемыми в золоте, и сама создаю прекрасные вещи. Ты хочешь потратить состояние, чтобы подарить мне то, что я вижу каждый день?
— …Да, ты заслуживаешь такого. Я хочу подарить тебе что-то подходящее.
Цзинь Цзю слегка округлила глаза и, не веря своим ушам, приложила тыльную сторону ладони к его лбу.
Его лоб, слегка влажный от дождя, был прохладным на ощупь. Неужели у него нет температуры? О чём он вообще говорит?
Разве не она должна тратиться на него?
Он помогал ей с делами в золотой лавке, иногда участвовал в её безумных затеях, был заботливым и надёжным.
Он одинокий человек, никогда не упоминавший ни о семье, ни о друзьях, и вот теперь вдруг заговорил о том, что хочет купить ей дорогие украшения.
Цзинь Цзю смотрела на него несколько мгновений, прежде чем произнести:
— То, что ты считаешь хорошим, мне не нужно… — Она сделала шаг вперёд, прижав его к кирпичной стене переулка. — Твои чувства, которые ты так долго хранил, сейчас у меня в руках. Ты правда хочешь их забрать?
Видимо, он долго шёл под дождём, потому что кончики его слегка вьющихся волос были влажными и мягкими на ощупь, когда она их касалась. Она невольно провела по ним пальцами, затем погладила его по спине, будто лапка беспокойного котёнка.
Сун Ши Юй, хоть и был старше её, почему-то всегда оказывался в проигрыше, когда дело касалось её.
Он вздохнул и смирился:
— Ладно, открывай.
Раз уж купил, раз уж сказал, раз уж подарил…
Теперь прятаться было бы просто глупо.
Когда бумажный пакет медленно раскрылся, первым делом их встретил свежий цветочный аромат.
Ветка магнолии, сорванная им неизвестно где, всё ещё хранила на себе капельки росы, а бутоны вот-вот должны были раскрыться.
Цзинь Цзю подняла ветку и увидела под ней алую ленту для волос, яркую, но не кричащую, простую, без лишних узоров. Вместе с жемчужной шпилькой они были аккуратно привязаны к ветке.
Даже такие обычные вещи в руках умелого дарителя становились чем-то особенным.
Она держала ветку в руках и улыбалась.
Только тогда Сун Ши Юй наконец расслабился, боясь, что ей не понравится.
Помолчав, он взглянул на её собранные в пучок волосы и тихо спросил:
— Хочешь примерить?
— А? — Цзинь Цзю на секунду задумалась, затем рассмеялась. — Да!
Она сняла ленту и шпильку, оставив в руке только ветку магнолии, и повернулась к нему спиной, чтобы он мог распутать её волосы.
Сун Ши Юй, видя, что она не выбросила ветку, спросил:
— Почему не выкинула?
— Я хочу посадить её в лавке, во внутреннем дворике… ну, в саду за золотой мастерской.
Она встряхнула ветку, и капли росы упали с неё, смочив её пальцы.
Цзинь Цзю почувствовала, как Сун Ши Юй распускает её волосы, его пальцы бережно скользят по прядям.
Она не ожидала, что он полностью распустит её причёску, и вдруг почувствовала лёгкое смущение, пробормотав:
— Я вчера не мыла голову…
— Они чистые, не волнуйся, — ответил Сун Ши Юй, разбирая небольшие узелки в её волосах.
Она стояла перед ним, спокойно ожидая, пока он соберёт её волосы.
Сун Ши Юй сдерживал желание прикоснуться к её щеке, двигаясь медленно и осторожно.
Он заметил, что кончики её волос были подстрижены, а кое-где виднелись следы опаления. Слегка сжав губы, он мягко сказал:
— Если будет время, я подстригу тебе кончики.
Цзинь Цзю на секунду не поняла, о чём он, затем вспомнила, как в золотой мастерской её волосы иногда страдали от искр и раскалённого металла. Она как раз думала, что неплохо бы их подстричь, но служанки твердили, что волосы — это дар родителей, и обрезать их можно лишь совсем немного.
Она согласилась и решила, что теперь будет чаще навещать Сун Ши Юя.
Он всегда шёл ей навстречу, и ей было спокойно с ним.
А Сун Ши Юй как раз этого и хотел — чтобы она приходила к нему чаще. Пусть даже просто сидела молча или витала в облаках. Лишь бы она была рядом — только тогда его душа обретала покой.
Не спеша собрав её волосы в высокий пучок и завязав алую ленту красивым узлом, он взял жемчужную шпильку и аккуратно вставил в волосы.
Прежде чем Цзинь Цзю успела повернуться, он сказал:
— Красиво.
— А зеркала нет, как я узнаю, хороша ли работа господина Суна? — пошутила она, касаясь круглого пучка.
Лента была вплетена так, что угадывалась форма бабочки, а её кончики, короткие и аккуратные, свисали сзади, не мешая работе.
— Хочешь посмотреть? — осторожно предложил он. — Я имею в виду… во внутреннем дворе, где растёт красная слива.
Красные сливы росли только в его дворе.
Цзинь Цзю с трудом сдерживала смех, не соглашаясь сразу, и покачала головой:
— Не пойду.
Сун Ши Юй опустил глаза, скрывая разочарование:
— Хорошо. Тогда… займись своими делами.
Не дав ему договорить, Цзинь Цзю взяла его за руку:
— Давай сначала купим сладкого напитка и потом вернёмся.
Обновлено: 21.01.2026