Глава 28: Техника передачи голоса
Они пробирались сквозь изумрудные дебри Леса Конохи. Кустарники и ветви стремительно уносились назад, а свежий лесной ветер ласкал разгоряченные лица. Хинате казалось, будто она парит в невесомости, следуя за надежной спиной впереди, пока пятна солнечного света окончательно не растворились в густой тени крон.
Миновав очередной поворот извилистой тропы, они внезапно вышли на открытое пространство. До ушей донесся тяжелый, мерный рокот воды, и всё вокруг заполнил плотный белый шум.
Перед глазами предстал величественный водопад. Бурный поток срывался с каменного уступа, разбиваясь внизу мириадами брызг и переходя в стремительную, полноводную реку.
— Это здесь? — Хината замерла в легком замешательстве, оглядываясь по сторонам.
— Ага, берег реки, — Наруто выпустил её ладонь и, подхватив свой увесистый сверток, направился к тенистому пятачку у самой кромки воды.
Послеполуденное солнце, пробиваясь сквозь прорехи в листве, палило нещадно. Несмолкающий стрекот цикад, смешиваясь с грохотом водопада, создавал вокруг стену звука, но сердце Хинаты билось ровно и сильно, словно попадая в такт с пульсацией падающей воды.
Она стояла под сенью деревьев и, часто моргая, наблюдала за Наруто. Тот вовсю хлопотал: развязывал узлы, расстилал на траве широкое полотно.
Вскоре Наруто организовал полноценную стоянку. Появилась скатерть, место для костра, решетка для гриля, разнообразные баночки со специями и даже походный котелок. У Хинаты глаза разбегались от такого изобилия, она невольно прикрыла рот ладошкой.
«У него карманы бездонные, как у волшебника?»
— Хината! — Наруто помахал ей рукой, приглашая подойти.
Она поспешно отозвалась и, всё еще пребывая в легком оцепенении, приблизилась. С любопытством разглядывая утварь для пикника, девушка чувствовала себя совершенно беспомощной и неопытной в таких делах — ведь с самого рождения ей была уготована иная судьба.
Будучи старшей принцессой клана Хьюга, самым серьезным препятствием в своей жизни она считала невозможность превзойти отца. Глава клана был для нее неприступной горой, вершину которой она никак не могла покорить.
Сказать, что она и пальцем не шевелила ради домашних дел, было бы преувеличением, но Хината действительно оставалась настоящей аристократкой, «барышней из поместья». В отличие от Наруто, ребенка, выросшего в дорожной пыли и привыкшего выживать, ее одежда всегда сияла безупречной чистотой, а руки не знали грубой работы.
Она стояла тихая и неподвижная, словно нетронутый ветром снег на вершине горы.
— Наруто-кун, а что мы собираемся делать? — тихо спросила Хината.
— Устроим пикник с барбекю, — улыбнулся ей Наруто, расставляя припасы. — В ручье под этим водопадом очень сильное течение, поэтому мясо у местной рыбы невероятно нежное и упругое.
Хината кивнула и с некоторой робостью добавила:
— Отец и остальные любят сашими, но мне… мне не очень нравится вкус сырой рыбы, поэтому я ем ее редко.
— Сашими? — Наруто прищурился, на мгновение задумавшись. — Ну, изысков не обещаю. Я умею только жарить на углях или варить простую уху.
— Этого вполне достаточно! Я… я никогда не пробовала рыбу, которую приготовил Наруто-кун, — Хината густо покраснела и, испугавшись, что он может счесть её привередливой, замахала руками. — Нет… я имела в виду, что буду рада любому блюду…
— Всё в порядке, расслабься, — Наруто подошел к ней вплотную, его голос звучал мягко. — Не нужно лишних объяснений. Пойдем, я отведу тебя к берегу — порыбачим. Кстати, Хината, а ты когда-нибудь ловила рыбу?
— Нет, — она снова смутилась и опустила голову. — Раньше мне стоило только подойти к воде, как меня тут же уводили слуги. Я лишь издали видела, как люди рыбачат с моста.
Впрочем, это было ожидаемо. Клан Хьюга всегда считал себя дворянами, элитой Конохи. Рыбалка — забава для простолюдинов и деревенщины, и гордый клан ни за что не позволил бы Наследнице заниматься столь «низменным» и бессмысленным делом.
— Ничего, я научу тебя, — Наруто снова взял Хинату за руку и повел ее к кромке леса, где росли подходящие деревья.
Вдалеке, скрытые в густых кронах на верхушках деревьев, стояли двое: оперативник АНБУ в маске и шиноби из клана Хьюга. Они переглянулись.
— Куда этот пацан тащит Барышню? — холодно спросил Хьюга.
— В лесок, судя по всему, — равнодушно отозвался АНБУ.
— …
— Может, посмотришь через Бьякуган? — предложил человек в маске.
— Это может встревожить Барышню, она почувствует активацию додзюцу, — с каменным лицом отрезал Хьюга. — Почему бы тебе самому не пойти и не проверить?
— Ага, сейчас. Если меня обнаружат, быть беде, — хохотнул АНБУшник. — У меня зарплата — кот наплакал, зачем мне так рисковать шкурой?
— А вдруг Барышне грозит опасность? Вдруг этот мальчишка… — Хьюга замялся, его голос дрогнул от негодования.
— Это уже твои заботы, приятель. В худшем случае я просто потеряю работу, — нагло заявил АНБУ. — Но если меня поймают на слежке за ними, шансов вылететь со службы с волчьим билетом куда больше. Так что лучше присмотрим издали.
— Ты! — Хьюга возмущенно взмахнул широким рукавом. — Разве сдерживание Джинчуурики — не прямая обязанность вашего подразделения?
— Вообще-то нет, — лениво протянул АНБУ, потягиваясь. — Пока Джинчуурики не покидает периметр деревню и не буянит, всё остальное меня не касается. Благодаря этому парню у меня такая непыльная работа. Это куда лучше, чем резать друг друга на заданиях S-ранга в чужих странах. Зачем мне делать глупости?
— Это просто уму непостижимо! Какая халатность!
— Ну да, вы, ниндзя из великих кланов, выходите в почетную отставку уже в тридцать. Откуда вам знать о тяготах простых работяг? — усмехнулся АНБУ под маской. — Лично я буду счастлив, если доживу до пенсии и не сдохну где-нибудь в канаве. О, кстати! Моя смена закончилась. Бывай.
С этими словами ниндзя АНБУ сложил печать и просто исчез, использовав Технику телесного мерцания.
Шиноби Хьюга лишился дара речи, глядя на пустую ветку. Какая еще «отставка» посреди бела дня?!
Примерно через четверть часа Наруто и Хината вышли из подлеска. В руках Наруто сжимал длинный, свежесрезанный шест.
Он долго выбирал подходящую ветку, прежде чем с помощью куная выстругать удилище. Бамбук здесь был слишком хрупким и легко ломался, а в этом ручье попадались довольно крупные особи большого черного окуня, способные переломить слабую снасть.
Когда они подошли к воде, Хината с восхищением наблюдала, как Наруто привычным жестом достал из кармана моток лески с крючком. Ловко собрав снасть, он протянул импровизированную удочку девушке.
— Мне? Я… я не умею, — Хината мгновенно разнервничалась и сделала шажок назад.
— Всё в порядке, я помогу, — Наруто решительно вложил удилище в руки Хинаты и встал прямо у нее за спиной.
Он практически обнял ее сзади, накрывая её руки своими, чтобы скорректировать хват. Хината, осознав их близость, вспыхнула, став красной, словно спелое яблоко.
Ее щеки горели так сильно, что она едва не лишилась чувств, окончательно потеряв ориентацию в пространстве. К счастью, разбогатев, Наруто купил новую стиральную машину и хороший порошок, так что от его одежды больше не пахло застарелым потом и пылью, как раньше. Теперь от него исходил лишь легкий, свежий аромат.
Хината ни о чем не могла думать, в ее голове воцарилась звенящая пустота. Только тепло его тела за спиной.
— Наруто-кун… приманки нет…
— Она не нужна, — Наруто беспечно махнул рукой. — Просто забрось крючок вот так. Местная рыба клюет и без наживки.
С этими словами Наруто направил ладонь Хинаты своей рукой и ловким, отточенным движением забросил леску в бурлящую воду.
Вдалеке, на дереве, оставшийся в одиночестве ниндзя Хьюга едва не скрипнул зубами от ярости.
— Что он о себе возомнил?! Если он поймает рыбу на пустой крючок, я себе глаза выколю!
[ Признание Девятихвостого: 4.5% ]
[ Признание Девятихвостого: 6.7% ]
Внезапно перед глазами Наруто с тихим цифровым звоном снова всплыла полупрозрачная Панель.
[ Вариант 1: Жестко сказать Хинате, что тебе всегда не нравились нежные и робкие девушки, потому что они со всеми одинаково добры. Заявить, что она просто любит образ героя, как и все принцессы, влюбленные в недостижимый идеал, а ты — вовсе не герой.
Награда: Стихия Воды: Техника Водяного Дракона. ]
[ Вариант 2: Сказать Хинате, что она уже замечательная, и в будущем обязательно станет прекрасной, нежной женой.
Награда: Техника Передачи Голоса (Секретное искусство создания фантомного источника звука. Создает слуховую иллюзию, не вызывающую подозрений; сказанные через неё слова воспринимаются окружающими в определенном радиусе как реальная речь, исходящая от другого лица или из пустоты). ]
Наруто пробежал глазами первый вариант и подсознательно его отбросил — слишком жестоко, да и глупо сейчас рушить атмосферу. Однако, увидев награду за второй вариант, он слегка опешил.
Секретная техника, напоминающая способности клана Яманака? Если убрать узнаваемость голоса и возможность отследить источник, то это превращалось в идеальный инструмент для анонимного вещания на целую территорию.
Обновлено: 18.02.2026