Глава 62 — Глава 62

Дзынь! Дзынь-дзынь! Под звуки суоны и гонгов, задававших ритм, в окружении похоронных знамён, прокладывавших путь, вихрей бумажных денег в воздухе и сотрясавших округу на мили воплей. Процессия, подобная дракону, приближалась издалека; все, кто ехал в повозках и шёл пешком, были одеты в траур, плача в глубокой скорби, и флаги Торговой Ассоциации Сыхай были отчётливо видны. «Опять Торговая Ассоциация Сыхай, они опять кого-то потеряли?» «Похоже на то, и это снова кто-то важный. Неужели опять Деревня Свирепого Тигра?» Люди у городских ворот перешёптывались, некоторые со злорадной улыбкой, затаив давние счёты к Торговой Ассоциации Сыхай. Однако они всё же расступались, ибо, несмотря на последовательные смерти ключевых членов и упадок её могущества, Торговая Ассоциация Сыхай всё ещё не была тем, с кем простым смертным стоило бы связываться. К тому же, смерть – дело великое, и уступить дорогу покойнику было не так уж много. «Что это вообще за Торговая Ассоциация Сыхай?» «С каких пор эти ворота принадлежат Сыхай?» Кто-то бесстрашно заговорил, по одежде узнанный как Боец Царства Внутренней Ци из Коммерческой Ассоциации Цзиньлун, выкрикивая: «Входите когда угодно, проходите свободно!» «Да, точно! А ну назад, в конец очереди!» Кучка бездельников тоже присоединилась к насмешкам. Когда похоронная процессия приблизилась, их зрачки сузились. Первая повозка приковала их взгляд: она везла не груз и не гроб, а отрубленную человеческую голову! И не просто какую-то голову, а невероятно хорошо сохранившуюся, благодаря передовым техникам и ценным материалам, так что даже долго после смерти она выглядела почти живой, ещё с оттенком румянца на лице. Эта голова, с чуть поседевшими бакенбардами и внушительным видом, даже сейчас заставляла людей отводить взгляд. «Лу Цзинтянь!» Бойцы Царства Внутренней Ци из Коммерческой Ассоциации Цзиньлун вскрикнули, лица их стали мертвенно-бледными. Другие, возможно, и не узнали бы эту могущественную фигуру из Деревни Свирепого Тигра, но как же Коммерческая Ассоциация Цзиньлун могла не узнать его после их многочисленного сотрудничества? Толпа оглушённо замерла. Затем она взорвалась, будто посреди них взорвали петарду, и несмолкающий гул разнёсся в ушах. «„Небодержащий Тигр“ из Деревни Свирепого Тигра? Невозможно!» «Этот парень должно быть сумасшедший». Окружающие гудели от неверия. Впереди процессии лицо Дракона Три было ни радостным, ни скорбным, когда он начал свою речь протяжным голосом. «Вор, убивший отпрысков Лун, „Небодержащий Тигр“ Лу Цзинтянь, казнён!» Одинокая голова Лу Цзинтяня в тюремной повозке проследовала прямо через городские ворота, и по её пути все зеваки приходили в ужас, расступались, их взгляды провожали повозку. «Вор, убивший отпрысков Лун, „Тигр, Подпирающий Небеса“ Чжоу Кунь, казнён!» Вторая тюремная повозка, когда с неё сняли белую ткань, явила большую, слегка потемневшую голову с широко раскрытыми от ярости глазами, словно всё ещё полными несбывшихся амбиций. Техники сохранения были ниже качеством, но лицо всё ещё было отчётливо различимым. Многие отшатнулись, их зрачки расширились. «Не ошибаюсь, это второй по старшинству в Деревне Свирепого Тигра, „Тигр, Подпирающий Небеса“ Чжоу Кунь. Несколько лет назад он руководил налётом на наше агентство сопровождения, и голыми руками сломал два длинных меча». «Это он!» Несколько других вышли вперёд, чтобы подтвердить; в отличие от лидера Деревни Свирепого Тигра, который редко появлялся на публике, этот «Тигр, Подпирающий Небеса» часто выводил своих людей в набеги и собирал дань, благодаря чему был узнаваем. «Вор, убивший отпрысков Лун, „Скорпионий Хвост Тигр“ Сюй Эньнян, „Нисходящий Тигр“ Лан И, „Тигр, Раскалывающий Горы“ Чжоу Шэн, казнён!» Следующая повозка, когда с неё подняли белую ткань, не предлагала роскоши одиночного заключения, но явила три головы — соблазнительные, грубые и красивые, их черты отчётливо видны. «Я знаю „Скорпионий Хвост Тигр“; это та сука там!» «Нисходящий Тигр...» Теперь толпа была по-настоящему потрясена. По сравнению с первыми двумя «тиграми», эти лидеры более низкого ранга были основными силами, которые руководили налётами и собирали дань, поэтому почти каждый, кто часто бывал в Городе Дунлин и уезжал из него, знал их, платил им или имел родственников или подчинённых, погибших от их рук. «Деревня Свирепого Тигра действительно уничтожена? Небеса всё же видят!» «Отец, твоя месть свершилась!» Многие горько плакали, сами расступались, а некоторые, столь переполненные эмоциями, острыми клинками отрезали куски своей неподобающей одежды, чтобы сделать траурные повязки, обматывая их вокруг головы и безутешно рыдая. Большинство людей уже поверили в это. «Старый вор Лу, разум ему отказал, из всех, кого можно было спровоцировать, он решил связаться со столь могущественной и влиятельной силой в Стране Юэ; я с самого начала говорил, что он плохо кончит!» «Да ладно, когда это ты такое говорил!» Всё больше людей собиралось вокруг, совершенно потрясенные. «Это подделка! Торговая Ассоциация Сыхай нашла умелого мастера маскировки, чтобы это сфабриковать!» Кто-то закричал, словно потерял рассудок. Такие люди либо глубоко погрязли в личной выгоде, либо имели непримиримую ненависть к Торговой Ассоциации Сыхай и отказывались верить. «Вор, убивший потомков Лун, триста сорок семь разбойников Деревни Свирепого Тигра, казнён!» Один за другим поднимались покрывала с тюремных повозок, являя стопки грубо засоленных голов; их лица были испачканы белой золой и пятнами крови, почти полностью заполняя повозки-клетки. Одна за другой тюремные повозки, наполненные головами, проезжали мимо. Толпа была безмолвна, как могила, так тихо, что слышно было, как иголка упадёт. Некоторые стиснули зубы, дрожа от усилий подавить хоть какой-то звук. «Голова Чжоу У… Я узнаю его; он раньше держал нашу деревню в ежовых рукавицах, а несколько лет назад говорил о том, чтобы пробиться в Цзянху». «Ли Нэн, я тоже его узнаю; он приходил в Дом „Весенний Ветер“ примерно каждые десять дней, чтобы выпить и повеселиться». «И вот этот…» Одна за другой головы узнавались, но никто не смел шуметь, вместо этого говоря приглушёнными голосами своим спутникам. Однако последняя тюремная повозка имела одиночную камеру, такое же отношение, как к Лу Цзинтяню и Чжоу Куню, за исключением того, что лицо было жестоко изуродовано, неузнаваемо. «Вор, убивший потомков Лун… безымянный человек, казнён!» Дракон Три объявил холодно. Что он ненавидел больше всего, так это тех, кто заявлял, что придерживается «Праведности превыше облаков», но маскировался, чтобы участвовать в убийстве его детей и родственников! К несчастью, его дяди не позволили ему действовать импульсивно. Банда Ици имела глубокие корни в городе, и с кем-то, кто их поддерживал, даже после смерти Ян Дуншэна, она не обязательно развалится. Более того, Торговая Ассоциация Сыхай не была сектой, полагающейся на боевую мощь, поэтому дела оставались как есть. Выражение лиц всех изменилось, услышав гнев в его словах, тайно догадываясь, чья голова заняла ту одинокую тюремную повозку. В то же время большое количество людей и лошадей разъехались во все стороны, разнося шокирующую новость. После того как тюремные повозки проехали, дыхание зевак вдруг участилось. Следующая повозка, поразительно, была наполнена золотом и серебром! Золото, серебро, жемчуг и нефрит лежали грудами, словно маленькие горы на повозках! Под солнечным светом они сверкали различными оттенками сияния, и это была не одна повозка, а вторая, и третья, все доверху нагруженные золотыми и серебряными сокровищами, без единого намёка на что-либо другое. «Сколько же серебра эта проклятая Деревня Свирепого Тигра награбила за эти годы?!!» — воскликнул кто-то, напряжённо глядя на три ослепительные повозки, дрожа от волнения, его глаза были полны жадности, которая почти сводила с ума. Однако в конце концов никто не сошёл с ума; ни шагу не было сделано. За повозками с золотыми и серебряными сокровищами следовали повозки с железным оружием: семь или восемь штук, с мечами и алебардами, связанными как дрова, лежавшими высокими стопками. После этого шли повозки с тканями, зерном, скотом и так далее. Все затаили дыхание, наблюдая, как это колоссальное богатство проезжает мимо, но никто не осмеливался ступить вперёд, чтобы прикоснуться хотя бы к частице его. Деревня Свирепого Тигра, должно быть, была уничтожена. «Из „Семи Тигров“ остались только „Золотодобывающий Тигр“ Чжоу Шэн и „Землепробивающий Тигр“ Лу Хоу. Есть ли у кого-нибудь из братьев информация об их местонахождении?» Кто-то, не в силах больше выдерживать неопределённость, спросил. Люди вокруг оживились. Добивать лежачего! В прошлом Деревня Свирепого Тигра была слишком могущественна, чтобы они осмелились действовать, но теперь, когда от неё остались лишь жалкие остатки, чего теперь бояться? Если бы им удалось поймать их и вытянуть информацию о глубоко запрятанных сокровищах Деревни Свирепого Тигра… «Насчет «Золотодобывающего Тигра» я не знаю, но «Землепробивающего Тигра» Лу Хоу я видел несколько дней назад в Доме «Весенний Ветер»!» Глаза окружающих Боевых Искусников вдруг вспыхнули от азарта.