Единый экзамен решает всё: неважно, чей ты предок — бессмертный мудрец или обычный крестьянин, — дорогу к вечной жизни открывают только баллы. Цзян Дин — смертный с самым жалким талантом на курсе, которого одноклассники с Духовными Корнями обгоняют без единой тренировки. Но он в одиночку осваивает самую беспощадную технику всех миров — ту, что превращает неудачника в соперника недостижимых гениев, если он выдержит её ад. А там, где бессильны мечи бессмертных, у смертных есть тяжёлые пулемёты и кластерная артиллерия — наука тоже умеет побеждать вечность.