Дверь открылась.
Сверкнула молния, и в проёме появилась огромная чёрная тень.
Мокрые ботинки ступили на пол, издавая противный хлюпающий звук.
С того ракурса, что был под кроватью, виднелись только чёрные сапоги и огромный тесак, холодно блеснувший в ночи.
Ближе, ближе...
Чёрная тень постепенно приблизилась...
В поле зрения появилось человеческое лицо...
…
Ань Цзю слышала учащённое дыхание тирана, он, казалось, очень нервничал. Его глаза были полны страха, он смотрел наружу, и Ань Цзю тоже посмотрела, но там ничего не было.
— Что с тобой?
Взгляд тирана был пуст, всё его тело застыло. Ань Цзю похлопала его по лицу, но он никак не отреагировал.
Ань Цзю поспешно вылезла из-под кровати, потащив за собой и тирана. Он выглядел ужасающе, и она запаниковала.
— Ты в порядке? Ты не можешь умереть…
Если тиран умрёт, первой пострадает именно она.
Но тиран оставался без движения. Ань Цзю шлёпала его по лицу, щипала под носом, суетилась вокруг, но всё безрезультатно. К счастью, в этот момент дверь открылась, и на пороге появились несколько теневых стражей в чёрных одеждах.
Сначала Ань Цзю решила, что это убийцы. Лишь когда один из них показал лицо, она узнала в нём одного из теневых стражей Императора и наконец с облегчением вздохнула.
— Быстрее, с ним что-то не так.
Стражи явно не удивились. Они подошли и сразу унесли тирана.
Скоро в комнате никого не осталось.
Ань Цзю: «…»
Ну серьёзно…
Жизнь трудящегося тяжела.
Снаружи лил проливной дождь, гром и молнии сотрясали воздух, а внутри витал ледяной, призрачный холод.
Ань Цзю подумала. Остаться тут до утра не повредит. Если она сейчас выбежит, то попадётся на глаза патрульным стражникам, будет трудно объяснить. Не говоря уж о том, что она промокнет до нитки...
С этой мыслью она забралась на кровать. На ней лежало маленькое одеяльце. Когда-то оно было хорошего качества, но от долгого использования цвет выцвел до серо-белого, а кое-где ткань и вовсе порвалась.
Ань Цзю не решилась его использовать. Она догадалась, что это, наверное, детское одеяльце тирана.
Вздохнув, Ань Цзю свернулась клубочком на кровати. Она заметила на ней множество царапин, словно кто-то считал время, их было, наверное, сотни, и они шли плотными рядами.
Вспоминая то, что было прежде...
Ань Цзю вскочила с кровати.
Как же звали мать тирана...
Благородная консорт Чунь?
Во дворце о благородной консорт Чунь говорить было запрещено. Ань Цзю не знала всей истории, но раз тиран называл это место домом, значит, здесь раньше жили маленький Император и благородная консорт Чунь.
Эта кровать принадлежала благородной консорт Чунь.
И, скорее всего, именно в этой комнате она встретила свой трагический конец.
Дом с привидениями...
Она ведь только что обманула тирана, сказав, что его мать смотрит на него с небес.
Теперь это казалось кармой, Ань Цзю вдруг почувствовала холод вокруг себя и невольно задумалась, а вдруг призрак благородной консорт Чунь и правда наблюдает за ней в этой комнате.
Чем больше она думала, тем страшнее становилось. Она уже колебалась, не уйти ли, когда вдруг дверь распахнулась...
— А-а… Аааааааааа!..
Ань Цзю издала серию пронзительных криков, которые даже напугали вошедшего.
— Сяо Цзю? Так это ты.
Голос был знакомым.
Ань Цзю подняла глаза и ясно увидела мужчину, который вошёл.
Ли Цзи.
Увидев в такой момент знакомого человека, Ань Цзю была так тронута, что чуть не расплакалась.
— Что ты здесь делаете? — Ань Цзю подошла к нему.
Ли Цзи сказал:
— Евнух Ли сказал, что ты пришла за вещью и застряла здесь, поэтому он послал меня за тобой.
Ли Цзи показалось это немного странным. Ночь на дворе, и когда же Сяо Цзю успела сюда прийти?
Ань Цзю мгновенно поняла, что имел в виду евнух Ли. Она быстро объяснила:
— Я пришла днём. Не нашла ничего и боялась, что меня отругают, если вернусь с пустыми руками, вот и задержалась.
Ли Цзи кивнул:
— А теперь нашла то, что нужно?
— Угу.
Ань Цзю наугад подняла с кровати маленькое одеяльце.
— Это то, что хотел Его Величество.
Ли Цзи взглянул на него и кивнул:
— Пойдём скорее. На пути повсюду вода.
Ань Цзю кивнула.
У Ли Цзи был только один зонтик. Он был довольно большой, но им всё равно пришлось стоять очень, очень близко друг к другу.
Небольшое расстояние между ними оказалось неловким.
Дождь по дороге немного поутих, но повсюду всё равно были лужи. Башмачки Ань Цзю быстро промокли, идти стало тяжело. Она всё время соскальзывала с дорожки, а её обувь слетала с ног, и Ли Цзи останавливался, чтобы подождать её.
— Извини за беспокойство, — Ань Цзю чувствовала себя очень неловко. Если бы её среди ночи во время ливня вытащили искать сослуживицу, она бы точно разозлилась.
Но Ли Цзи только улыбнулся:
— Я всё равно был на ночном дежурстве.
Ань Цзю поспешно снова надела башмачки.
Ли Цзи сказал:
— Ты правда не любишь доставлять другим хлопоты, да?
Ань Цзю была из тех людей, кто не любит общаться и боится причинять неудобства другим.
Она кивнула.
Ли Цзи вздохнул:
— Ты ведь ещё совсем молодая девушка. Молодой девушке позволено быть немного хрупкой.
Ань Цзю подняла глаза и уставилась на него.
Она не знала, то ли дождь, то ли слёзы скатились по её щекам.
Ли Цзи достал носовой платок и протянул ей.
Ань Цзю вытерла лицо, опустила голову и пошла молча.
С тех пор, как она непостижимым образом попала в этот мир, Ань Цзю жила всё время настороже, бесконечно справляясь с разными трудностями. Она могла притворяться сильной, но, услышав вдруг добрые слова от другого человека, не смогла сдержать слёз.
Ли Цзи снова вздохнул и сказал:
— Ты примерно ровесница моей младшей сестры.
Он улыбнулся:
— Если вдруг что-то случится, можешь обратиться ко мне.
Ань Цзю тихо кивнула.
Длинный дворцовый коридор был сырой и холодный, словно не имел конца, но Ань Цзю вдруг почувствовала себя гораздо спокойнее. Даже воздух вокруг показался свежее.
Много лет спустя Ань Цзю всегда вспоминала эту ночь, первое тепло и доброту, которые она испытала в этом мире, подарил ей стражник по имени Ли Цзи.
Как бы ни был долг путь, он всегда приходит к концу.
Когда они вернулись в зал Гуандухуа, им навстречу выбежал Сяо Фу:
— Сяо Цзю, тебя зовёт евнух Ли.
Наверное, хотел расспросить о том, что произошло сегодня.
Ань Цзю уже собиралась идти, как Ли Цзи сказал:
— Это не займёт много времени. Пусть Сяо Цзю сначала переоденется, чтобы не простудиться.
Сяо Фу хлопнул себя по лбу:
— Ну и бестолочь я!
Он улыбнулся Ань Цзю:
— Сяо Цзю, иди.
Ань Цзю кивнула и направилась в свою маленькую комнатку. Ей и правда было холодно, так холодно, что зубы стучали. Она и не ожидала, что Ли Цзи заметит это.
Ань Цзю обернулась, Ли Цзи улыбался ей.
Ань Цзю поспешила уйти.
Она переоделась и принесла одеяльце Императора в зал Гуандухуа. Там были евнух Ли и матрёна Цюй. Они явно не ожидали, что тиран приведёт Ань Цзю именно туда.
Увидев в её руках маленькое одеяльце, матрёна Цюй подошла:
— Зачем ты это принесла?
Ань Цзю без выражения ответила:
— Только что стражник Ли спросил, почему я так задержалась.
Матрёна Цюй больше ничего не сказала и взяла одеяльце.
В это время Император всё ещё лежал во внутренней опочивальне. У его постели сидел мужчина, вероятно, императорский лекарь Цзян.
Обновлено: 20.01.2026