В элегантно оформленной, но роскошной гостиной высокий мужчина, стройный, словно выточенный из нефрита, стоял у холодильника. На нём была чёрная рубашка с серебряным узором, рукава небрежно закатаны до запястий. Длинные, сильные пальцы крепко сжимали бутылку ледяной минеральной воды. Когда он отвинчивал крышку, под кожей проступили тонкие голубоватые жилки. Даже в неподвижности он излучал ауру благородства и мощного внутреннего авторитета.
Услышав шум, мужчина резко повернул голову.
У него были густые, коротко остриженные волосы цвета воронова крыла, кожа — белая и безупречная, как полированный нефрит, а черты лица — резкие, точёные, придающие ему холодную, аристократическую внешность. Из-под небрежно упавшей на лоб чёлки его узкие, холодные глаза-фениксы скользнули по сцене с ледяным равнодушием. Длинные брови чуть сдвинулись, а тёмные зрачки блеснули пронизывающей, безжалостной глубиной — взглядом человека, которому явно не понравилось непрошеное вторжение.
Но стоящая у двери Хуа Дяо совершенно не уловила исходящего от него холода. Напротив, её глаза вспыхнули восторгом.
«Какой мужчина… просто мечта!»
Тут же в памяти всплыла информация о его личности.
Его звали Се Тиншэн — «муж по документам» второстепенной героини по имени Хуа Дяо. Он был также вторым уровнем защиты, предусмотренным её отцом помимо акций и имущества, оставленного в наследство.
Се Тиншэн — феникс, восставший из трущоб. Исключительно одарённый с детства, он перескакивал через классы и поступил в самый престижный университет страны. А теперь, в свои двадцать семь лет, уже был профессором известного учебного заведения.
Его стремительный взлёт из нищеты во многом стал возможен благодаря финансовой поддержке отца Хуа Дяо, Хуа Минсуна. Благодарный юноша никогда не забывал благодетеля: на праздники присылал подарки, а после смерти старшего Хуа даже отказался от более перспективной должности в Шэнцзинском университете, чтобы вернуться в менее престижный университет Цинчэн — туда, где жила Хуа Дяо, — и исполнить данное обещание заботиться о ней.
Что до их брака, то он был прописан в завещании отца. Некоторые сложные активы семьи Хуа могли управляться только членом семьи, поэтому, чтобы дать Се Тиншэну юридическое право на доступ к ним, требовался официальный брак.
Хуа Дяо, без памяти влюблённая в главного героя романа, с неохотой вышла за Се Тиншэна, чтобы исполнить волю отца, но никогда не воспринимала его как настоящего мужа. Она скрывала их отношения, а после урегулирования дел с наследством планировала попросту избавиться от него — как от ненужного инструмента.
А ведь Се Тиншэн был хорошим человеком. Он терпел её капризы, придирки и вспышки раздражения, не говоря ни слова в ответ. Он действительно относился к ней как к жене.
Роскошная двухуровневая квартира, в которой они сейчас жили, была куплена им на все сбережения — как их общий семейный дом.
В романе он делал для Хуа Дяо всё возможное: был её тихой тенью, надёжной опорой и преданным защитником. Когда она попыталась вскрыть себе вены, именно он нашёл её и доставил в больницу, спасая жизнь.
А на следующий день, когда Хуа Дяо очнулась и узнала, что главный герой женился, она обрушила всю ярость на Се Тиншэна — в истерике требовала развода. И даже тогда он не затаил обиды, ушёл тихо, оставив ей квартиру и все активы, не забрав ни копейки.
После начала апокалипсиса Се Тиншэн, лишённый средств, вернулся в трущобы и жил в ужасающих условиях. Когда ему, наконец, удалось немного встать на ноги, появились его прожорливые родители — требовать помощи и денег. Классическая история: красивый, талантливый — и трагически несчастный.
Позже, услышав, что Хуа Дяо оказалась в беде, он, не раздумывая, бросился к ней на помощь. Но по пути столкнулся с волной чудовищ. Сражался отчаянно — и погиб. Его тело упало в бою, а глаза так и остались открытыми, устремлёнными в сторону квартала, где жила Хуа Дяо...
Этот блестящий мужчина умер в тишине, не успев реализовать свой потенциал.
Хотя в романе ему уделялось немного внимания, Се Тиншэн стал одним из самых запоминающихся и трагичных персонажей, вызывавших у читателей и слёзы, и ярость.
В комментариях под романом тысячи людей оплакивали его судьбу, и он даже затмил главного героя по популярности.
Когда Хуа Дяо читала книгу, она тоже негодовала в комментариях, ругая автора и ту глупую героиню, носившую то же имя.
«Зачем гоняться за этим ничтожеством, если рядом есть такой преданный, потрясающе красивый мужчина, как Се Тиншэн?!»
Сравнивая обрывки воспоминаний, она поняла: главный герой Чу Чэнлин и в подмётки не годится стоящему перед ней мужчине — ни по внешности, ни по характеру. Даже на десятую часть.
«Тьфу, слепая идиотка Хуа Дяо!!!»
Мысленно обругав оригинальную владелицу тела, она с восторгом уставилась на мужчину перед собой — от безупречного лица до длинных, идеальных ног.
«Вот это мужчина... просто шедевр природы!»
В прошлой жизни, работая в шоу-бизнесе, она видела немало красавцев, но даже самые популярные актёры меркли на фоне Се Тиншэна. Каждый лишний взгляд на него был подарком для глаз.
Се Тиншэн прищурился, молча наблюдая за ней.
«Так она не умерла?»
Эта мысль мелькнула в его голове. Но, заметив знакомое выражение восторга на её лице, он нахмурился. В груди поднялась непонятная раздражённая волна, и в глубине его глаз сверкнула холодная, опасная искра.
Однако Хуа Дяо не уловила ни угрозы, ни странного изменения в его взгляде. После короткого замешательства она быстро вытерла уголок губ и, весело подпрыгивая, направилась к нему.
«Позволь мне! Я сама всё сделаю — сегодня завтрак готовлю я! Заодно попробуешь, как я готовлю!»
Её голос был мягким и тёплым, как утренняя роса — нежным и спокойным. Почему-то он мгновенно унял раздражение в его душе, вновь приглушив нарастающее волнение.
Се Тиншэн удивился. Его холодный взгляд задержался на жизнерадостной девушке, бегущей к нему, и теперь в этих глазах появилось любопытство и раздумье.
Когда она, протиснувшись мимо, принялась рыться в холодильнике, он даже великодушно закрутил крышку бутылки с водой и отошёл в сторону, опуская взгляд — тёмный и глубокий, словно чёрный лёд — на макушку её пушистых волос.
Почувствовав его взгляд, Хуа Дяо обернулась и радостно улыбнулась:
— Старший Се, что бы ты хотел на завтрак?
Се Тиншэн на миг замер, его изящные брови чуть приподнялись. Окинув взглядом содержимое холодильника, он, наконец, ответил низким, бархатным голосом:
— Сяолунбао, пельмени, шомай и стакан молока.
Хуа Дяо моргнула, переводя взгляд с него на замороженные покупные пельмени и шомай в холодильнике.
«Ах, какой заботливый опекун — специально выбрал полуфабрикаты, чтобы я не опозорилась за плитой».
Она ведь изначально собиралась блеснуть кулинарными талантами перед этим ослепительно красивым фиктивным мужем, но он даже шанса ей не дал.
Прошлая Хуа Дяо готовить не умела, зато она — умела! В прошлой жизни ей так не везло, что доставщики еды вечно попадали в аварии или просто не доезжали, поэтому ей пришлось готовить самой. Со временем она научилась неплохо. Жаль, что Старший Се этого не узнает!
Но она не стала спорить. Взяв замороженные сяолунбао, пельмени и шомай, она направилась на кухню. Ловко помыла кастрюлю, поставила воду, установила пароварку и аккуратно разложила еду, накрыв крышкой.
«Тоже неплохо — быстро и без лишних хлопот. Всё равно сегодня надо заняться закупками. В другой раз побалую Старшего Се нормальным обедом».
Что же касается развода, как это сделала прежняя Хуа Дяо, — ни за что. Квартира в жилом комплексе «Цветущий Брокат» станет одной из первых зон, признанных системой после слияния игры с реальностью и основания главного города. У тех, кто имел свидетельство о собственности, появится закреплённое системой жильё — безопасное и бесплатное. Только дурак отказался бы от такого.
Да и выгонять Се Тиншэна на улицу, как это сделала прежняя хозяйка тела, она не собиралась — тот лишился бы права на убежище. Гораздо разумнее оставаться женатыми и жить как соседи по дому.
Кроме того, одинокой женщине здесь было бы небезопасно. После начала апокалипсиса мораль рухнет, и она быстро станет целью для мерзавцев — именно так и случилось с прежней Хуа Дяо. Та выжила, лишь беззастенчиво пользуясь покровительством главных героев, живших этажом ниже.
Но Хуа Дяо не собиралась иметь с ними никаких дел. Рядом с надёжным Старшим Се ей будет куда спокойнее.
ПП: На берегах твоего спокойствия покоится благодарность переводчику)))
Обновлено: 03.02.2026