Беатрис еще раз принюхалась, прежде чем обратиться к Рам. — Полагаю, он не враг твоего хозяина. Хотя Бетти никогда раньше не видела такого проклятого человека. Удивительно, что ты еще не упал замертво от легкого ветерка.
— Проклятого? О нет, это просто моя проклятая энергия, — уточнил Субару, сдерживая зевок.
— Мне, честно говоря, всё равно, как ты это называешь. Такое существо, как я, предпочло бы иметь как можно меньше дел с этой мерзкой силой. — подняв книгу, лежавшую у неё на коленях, она снова обратила на неё внимание и изящной рукой отмахнулась от него. — А теперь уходи. Твои проклятия, наверное, испортят книги Бетти.
— Вряд ли это будет так же страшно, как настоящий проклятый дух, — заметил он, отступая к двери.
Светловолосая блондинка усмехнулась. — Как будто эти мерзкие твари когда-нибудь посмеют вторгнуться в комнату Бетти.
Интересно. Значит, она знала, что такое проклятые духи, хотя и не была знакома с проклятой энергией. Только когда она щёлкнула пальцами, и дверь захлопнулась у него перед носом, он наконец понял, что именно показалось ему таким странным: несмотря на явную негативность и скверный характер, он не почувствовал от неё ни малейшего намёка на проклятую энергию. «Хм. Наверное, магия и проклятия - это две совершенно разные вещи. Но я всё это выясню завтра».
— Ну вот и всё, — сказал он Рам, подавляя очередной зевок. — Похоже, я прошёл проверку и меня не объявили врагом. Можно мне теперь поспать?
Тем временем Рам выглядела так, словно проглотила горькую пилюлю. — Ответьте мне на вопрос, Барусу: как вы наши Беатрис-сама с первой попытки?
Неестественно уставшему Субару очень хотелось сказать: «Пошли ты нахуй!», но он понимал, что это только ещё больше разозлит Рам, выйдя за рамки его обычных поддразниваний, даже несмотря на то, что его уже начинало раздражать плохое обращение от близнецов. — О, я просто планировал открыть все двери, какие только смогу, пока не найду её. Я всегда отлично угадывал; Кин-чан говорил, что жаль, что у меня нет его «лихорадки», но такая удача может обернуться против тебя в одно мгновение.
— Удача, говорите… Полагаю, другого объяснения нет, — призналась она, скорее самой себе. — Что ж, ваша удача может еще продолжиться. Я сообщу своей сестре, что вы на самом деле не враг и что ей не следует вас убивать.
— Пожалуйста, сделай это! — воскликнул он. — Боже, вы, горничные, такие властные! Надеюсь, вы не будете так обращаться со всеми своими гостями!
— Конечно, нет. Только с вами.
— Как это необычно. Я ведь вам ничего не сделал! Черт возьми, я даже помог вашей… госпоже? Или кем бы там ни была для вас Эмилия-тан. Я не требую благодарности, но мне кажется вполне разумным не проявлять излишнюю враждебность, не так ли?!
Рам, как ни странно, не нашла ответа. — Хм. На этот раз вы привели убедительные аргументы. Я… приму ваши слова во внимание, — наконец сказала она.
— Спасибо, — вздохнул Субару, решив не настаивать. — Я всего лишь прошу элементарной порядочности. А теперь, Рам, не могли бы ты проводить меня в мои покои? — спросил маг, решив назвать Рам по имени в знак доброй воли.
— Как пожелаете, Барусу. — Рам вежливо поклонилась, но по-прежнему не сочла нужным назвать ещё настоящее имя.
— Ну, это уже что-то. — Субару пожал плечами и последовал за горничной в ту комнату, куда она его вела. Она остановилась и указала на комнату чуть дальше по коридору.
— Это одна из многих прекрасных комнат в доме. Она даже находится рядом с ванной комнатой, если вам это необходимо, — объяснила Рам.
— Хм. Удивительно, что ты не отвела меня в комнату подальше от нее, — с удивлением прокомментировал Субару.
— Хотите, чтобы я это сделала? — тот факт, что ее глаза заблестели от озорного восторга в ответ на его слова, при этом оставаясь профессиональной, напугал его.
— Нет, спасибо! — находиться далеко от ванной комнаты, когда нужно справить нужду, — это ужасно.
— Он действительно прошёл испытание Беатрис-сама? — спросила Рем, широко раскрыв глаза. Сейчас две близняшки находились в одной из многочисленных гардеробных особняка, выбрав ту, что была ближе к их личным покоям. Синеволосая горничная отвела сестру в сторону, прежде чем они смогли отправиться спать, чтобы обсудить это наедине. — Но я почувствовала запах Ведьмы на нём!
— Возможно, это из-за всех наложенных на него проклятий. Даже Беатрис-сама была поражена их количеством. Чудо, что он всего лишь сонный, а не мертвый, — сказала Рам, переодеваясь в пижаму. — Рем, я знаю, как сильно ты ненавидишь Культ Ведьмы. Я ненавижу их не меньше, чем ты, но есть немало оснований полагать, что он может быть не замешан в этом.
— Он вполне может что-то скрывать. Как вообще можно выжить, имея столько проклятий? — спросила Рем, явно не желая упускать свои подозрения.
— Я бы с тобой согласилась, если бы не одно обстоятельство: он родом из-за Великого Водопада, — сказала Рам, и её сестра, казалось, была ошеломлена.
— За Великим Водопадом! Но это же… — что-то, казалось, щёлкнуло у неё в голове. — Эта странная одежда, его грубый словарный запас, даже эти странные слова, которые он использовал, когда ругался. Что вообще такое сахарная вата?
— В его мире она похожа на Пушистики, — объяснил Рам.
— Это... странное название.
— Он упомянул, что у этого, по-видимому, много названий, и смирился с тем, что тут это называют «пушистиком», так что, скорее всего, в его мире для это существуют и более странные названия.
— Весь его мир кажется странным, Нэ-сама.
— Вполне верно, Рем. Будем надеяться, что Росвааль-сама просто наградит его за спасение Эмилии-самы и отпустит.
— ... Сестра, а вдруг он попросит кого-нибудь из нас?!
— ... Рем, пожалуйста , позволь мне сегодня ночью видеть спокойные сны.
— Прости, Нэ-сама…
— Апчхи! — Субару громко чихнул, просыпаясь от крепкого сна, вызванного тем, что с ним сделала эта девочка-дух. — Странно, я давно так не чихал. Лучше бы кто-нибудь обо мне не говорил, этот штамп слишком банален!
— В любом случае… мои подозрения полностью не развеялись, но пока я постараюсь действовать с осторожностью, — неохотно пообещала Рем.
— Это всё, о чём я прошу, Рем, — сказала Рам с лёгкой улыбкой и жестом пригласила их пойти, чтобы они могли отправиться спать.
— Нэ-сама, можно Рем задать вопрос?
— Конечно, Рем, — ответила Рам, остановившись у двери. — Что случилось?
— Ты, кажется, немного ближе к этому гостю, чем к другим в прошлом. Есть ли на это причина или?..
— Рем, я люблю тебя. Но, пожалуйста, воздержись от таких глупостей, — коротко ответила Рам, прежде чем открыть дверь и отправиться спать.
— Значит, дело в том, что он так отличается от других гостей… — пробормотала Рем, каким-то образом найдя ответ. Зевнув, она решила последовать её примеру и направилась в постель.
Обновлено: 23.01.2026