— Ты?.. — начала она спрашивать, почти слишком тихо, чтобы Наруто услышал.
— Всё закончилось хорошо, — сказал он. — Печать на месте. Лучше, чем когда-либо. Саске вытащил меня. А потом…
Он замолчал.
Его родители. Мысль прокатилась по его разуму, как приливная волна, покрытая нефтью, и на мгновение Наруто почувствовал тошноту.
— Йондайме и… — начал он говорить, прежде чем замолчать. — Моя… — Он глубоко вздохнул. — Йондайме появился. Он оставил немного своей чакры в печати, вместе с чакрой своей… жены. Они помогли снова запечатать Кьюби, а потом поговорили со мной.
Правильно ли это ощущалось? «Йондайме?» «Мой отец» звучало безумно, не говоря уже о «и моя мама». Он едва мог это осознать. Пока что Наруто решил, что Четвёртый Хокаге больше подходил на роль лица на горе, чем его отца. Ему нужно было разобраться в своих чувствах по этому поводу. И поговорить с Джирайей подробнее. Не могло быть, чтобы он не знал.
— Я был сумасшедшим, — сказал Наруто, качая головой, когда момент нерешительности прошёл. — Я не хотел возвращаться. И они много говорили, но им действительно было трудно достучаться до меня. Но потом…
— Я спасла тебя? — Хината звучала почти испуганно. Наруто никому больше не рассказывал, что произошло внутри разрушенной печати. Он чувствовал, что она каким-то образом это знала. В её глазах, по мере того как она осознавала серьёзность его слов, росло нечто большее, чем ужас.
— Да. — У него пересохло во рту. Должно быть, от холода. — Я вспомнил, как мы впервые встретили Пейна. Когда ты удержала меня от того, чтобы сдаться. Ты сказала, э-э…
Он ухмыльнулся, пытаясь внести хоть немного легкомыслия, хоть каплю облегчения в внезапно ставшую гнетущей атмосферу.
— Ну, ты начала с крика «Чушь собачья!», и это определённо привлекло моё внимание. — Хината покраснела, но среди красноты промелькнула улыбка, и Наруто, увидев это, почувствовал себя достаточно смелым, чтобы продолжить. — Ты сказала что-то вроде: «Сколько бы боли ты ни испытывал, ты всегда поднимался и всегда шёл вперёд». — Он замолчал, его губы дёрнулись. — И…
— «Не останавливайся сейчас». — Хината закончила за него момент воспоминания. — Я помню.
— Да. — Это было просто слово, чтобы заполнить пустоту. — Ну, когда мне было хуже всего, наверное. Я вспомнил это. Это помогло мне собраться. Без этого, я не знаю… — Он запнулся, не в силах сказать то, о чём думал.
«Меня могло бы сегодня здесь не быть».
— Спасибо, — закончил он.
— Я… пожалуйста, — сказала Хината. Они оба на мгновение заёрзали. В конце концов, она снова заговорила.
— Я… — В её голосе была какая-то преграда, но после секунды борьбы она прочистила горло. — Я не… шутила, знаешь. Или что-то в этом роде… — Она замолчала, и Наруто с любопытством посмотрел на неё.
— Что ты имеешь в виду? — спросил он.
— Когда я, э-э… — Хината крепко сжала свою руку. — Я имею в виду, что, ну, когда я умерла. — Она на секунду замолчала, по-настояшему осознавая это слово. — Это заставило меня действительно… задуматься о некоторых вещах. — Брови Наруто нахмурились, пока Хината продолжала. — Ты помнишь тот разговор, который у нас был в больнице?
Узумаки отшатнулся, его глаза слегка расширились.
— Ох. — Слово вырвалось у него без всяких оговорок, резкое восклицание. — Это… ты… — Он изо всех сил пытался найти слово, которое не выставило бы его идиотом. — Точно.
У него не очень получилось.
— Я просто… — Хината сцепила руки, чтобы не заламывать их. — Я не знаю. Не совсем.
— Я тоже! — сказал Наруто, почти недоверчиво. — Я не знаю, как, э-э, на самом деле…
— Так мы оба просто… — тихо сказала Хината.
— Но, эм… — Наруто вспотел. Это было странно, учитывая, как холодно было. — Просто потому, что я не знаю о, э-э… — Он искал слово. — О чём угодно, на самом деле, — в конце концов решил он, — не значит, что я не хочу, может быть…
— Узнать? — Оба они почти светились красным.
— Ты сказала, что любишь меня, — сумел выговорить Наруто. Слова были одновременно жалкими и утверждающими. — И… я думаю, ты действительно любишь. Даже если я не совсем знаю, что… с этим делать.
— Я… — Хината выглядела так, словно отчаянно пыталась удержаться на плаву в бурных водах. Но она всё равно упорствовала. — Я… действительно восхищаюсь тобой, так что…
— Ну, я тоже тобой очень восхищаюсь, знаешь, — прохрипел Наруто. Он противостоял Кьюби. Уничтожил бога. Вернул Саске. Это определённо было сложнее, чем любое из этих дел. — И ты вроде как… спасла мне жизнь пару раз.
— Я бы хотела… проводить с тобой больше времени? — сказала Хината. Казалось, она спрашивала саму себя. Она кивнула, её голос повысился. — Да. Это было бы… мило.
— Думаю, да. Тоже, — сказал Наруто, сопротивляясь желанию зарыться глубоко в землю.
— Может, мы могли бы, эм… — Хината выглядела примерно так же. — Пойти погулять?
— Или съесть что-нибудь?.. — начал было говорить Наруто, прежде чем серьёзный совет Джирайи ударил его по голове.
«Не торопись. И ради бога, не дай ей увидеть, как ты ешь».
— Прогулка звучит неплохо, — решил он. Хината нервно улыбнулась, и Наруто осторожно улыбнулся в ответ. Он почувствовал, как что-то свалилось с его плеч. — Прямо сейчас, или…
Хьюга заёрзала.
— Может, не сегодня, — сказала она. — Мне нужно кое-что обсудить с отцом. И с Неджи. Они настояли на встрече в полдень. Н-но может… позже?
— Завтра как-нибудь? — предложил Наруто. Его сердце, казалось, пыталось вырваться из груди, ударяясь о рёбра.
— Конечно, — сказала Хината, её щёки зарделись радостным румянцем. — А теперь мне нужно, ну, вернуться.
Наруто осенила блестящая мысль.
— Я мог бы проводить тебя? — сказал он. Хината моргнула.
— Ты имеешь в виду?..
— Да, — сказал Наруто. — Я мог бы проводить тебя до комплекса Хьюга. Мы могли бы просто… поболтать.
«Не говорить о смерти», — подумал он. «Я устал от смерти».
— Это было бы… идеально, — сказала Хината с дрожью в голосе. — Тогда… пойдём.
Они повернулись и медленно, неуверенными шагами, вышли из парка. Наруто поравнялся с Хинатой, его уши уловили слабый намёк на то, что её дыхание выравнивается. Когда парк остался позади, разговор, казалось, тоже отстал от них. В системе Наруто ощущалась дрожь, лёгкое подёргивание в плече, но он чувствовал себя необъяснимо лучше. Он надеялся, что Хината чувствовала то же самое.
Желание, словно червь, поднималось от кончиков его пальцев вверх по руке, проскальзывало в плечо, через шею, к его рту. Казалось, оно не заботилось о его мозге, который отчаянно протестовал. По-видимому, мозг Наруто был не так силён, как его инстинкты.
— Эй, Хината? — сказал он на удивление ровным голосом. Она слегка повернулась к нему, её волосы едва заметно качнулись от движения.
— Да?
— Можно я подержу тебя за руку?
***
Обновлено: 09.04.2026