Винтерфелл, Север...
В зале воцарилась полная тишина: никто из присутствующих не мог поверить в содержание письма... до какого уровня опустились Болтоны, особенно сын-бастард. Такого не было за последнее столетие, по крайней мере, насколько им было известно.
«УБИЙЦЫ!» Лорд Райсуэлл внезапно вскочил со своего места, когда до него дошла весть о смерти внука, к нему быстро присоединились сыновья, а леди Дастин, которая очень любила своего племянника, воскликнула.
«МЫ НАСАДИМ ИХ ГОЛОВЫ НА ШИПЫ!» Она крикнула, и по залу пронесся рев согласия.
Нед призвал всех к тишине, гадая, подлинное ли письмо, но Миера почти в оцепенении подошла из-за стола к леди Дастин и показала ей письмо. Пожилая женщина посмотрела на нее с замешательством, когда та протянула ей письмо.
«Это рука Домерика, не так ли?» Леди Дастин знала, что это письмо было написано во время их частых переписок, но она надеялась, что ошибается и это неправда, что тот мальчик, которого она встретила и за которого действительно хотела выйти замуж, не умер. Тот, к кому она действительно испытывала чувства.
Леди Дастин взяла письмо, проверила каждый росчерк пера и чуть было не сунула письмо обратно в руки с язвительным комментарием, но остановилась, заметив взгляд Миры. Она хорошо узнала этот взгляд: она выглядела так, словно была сломлена и потеряла то, чего уже никогда не вернет.
Такой же взгляд был у Барбари... когда она узнала, что Брандон мертв, и позже, когда ее муж погиб в Башне Радости.
На мгновение их соединило молчаливое родство: они оба почувствовали утрату. Миэра повернулась и заговорила, и весь зал притих, прислушиваясь к ее словам.
«Со времен до появления драконов и Долгой ночи Болтоны были проклятием Севера! Даже когда их заставили преклонить колено, они все равно восставали снова и снова, нарушая все законы страны и оставаясь безнаказанными, потому что мы нуждались в них! Что ж... думаю, пришло время им узнать, насколько Север помнит их! Русе Болтон и Рамси Сноу! Пара изгоев Севера и наших жизней! Их жадность и извращенные желания больше нельзя терпеть! Ради блага Севера... ради Домерика!» Она с грустью добавила его имя, но затем вновь зажглась. «Мы должны призвать их к ответу! И избавиться от предателей раз и навсегда!» Она сказала, что ее голос повысился, и по залу прокатились одобрительные возгласы. Ее слова поразили всех и сплотили Север за ней.
Нед был ошеломлен: он и представить себе не мог, что она может так хорошо говорить и так сплотить Север! В ее словах было столько страсти и весомости, что они все поднялись вместе с ней. Правда, учитывая то, что сделали Болтоны и, более того, что они замышляли против его семьи, он бы все равно принял меры, но она, похоже, опередила его.
«Так!» громко сказал он, вставая с кресла и убеждаясь, что привлек их внимание. «Я созываю знамена! Как только наберется достаточно людей, мы выступим в поход на Дредфорт». объявил он, и по залу пронесся гул великого ожидания.
Сразу после этого он удалился в свой солар и вздохнул, сидя в кресле: он не мог поверить, что это происходит. Болтоны так долго были вассалами... почему это должно произойти именно сейчас? Он подумал, что глупо доверять такому письму, но предсмертное заявление было одной из немногих вещей, которые все северные лорды принимали как веское доказательство. Райсвеллы и леди Дастин хотели бы отомстить за смерть Домерика, а большинство домов ненавидели Болтонов из принципа. Если все, о чем говорилось в письме, правда, то их преступлениям соответствовало только одно наказание - уничтожение их дома с корнем и со стеблем.
Он никогда не думал, что ему придется совершить нечто подобное тому, что сделал Тайвин Ланнистер... полностью уничтожить род вассала. Этого не делали со времен королей Старой Зимы на Севере, и он никогда не надеялся, что именно ему удастся нарушить эту тенденцию.
«Возможно, мы могли бы использовать это, чтобы отобрать землю или их долю в шахтах?» раздался голос, и он повернулся, чтобы увидеть стоящую там Кэт. Он был настолько поглощен своими мыслями, что даже не заметил ее появления. Он снова вздохнул, поскольку ее непонимание Севера еще раз дало о себе знать.
«Кэт, они не только нарушили законы, более древние, чем Железный трон, но и сговорились с чужаком против нас. Райсвеллы хотят справедливости в отношении Домерика. Если я откажу им в этом, а тем более использую это в своих интересах, многие отвернутся от Дома Старков. Не спорю». Он сказал, что ее протесты по поводу того, что он отверг ее идеи, будут услышаны, но другой голос заставил их обоих подскочить.
«Милорд, полагаю, я могу быть полезной в этом деле». Леди Мелисандра произнесла с экзотическим акцентом, появившись в дверях. «До меня дошли слухи об этом мальчике-бастарде, и я знаю жилище, в котором он живет, я видела его в своих видениях».
«Твои видения?» Нед не был уверен, что поверил ей, но что-то в ее манере поведения и странном отрешенном выражении лица заставило волосы на его затылке встать дыбом. В этой женщине было что-то... неправильное, подумал он, и это был лучший способ выразить это.
«Да, милорд, я знаю, что вы человек суровый и справедливый, но вы достаточно знаете о другом мире. Магия, в конце концов, передается по наследству». Она сказала это со знающим видом.
Это мгновенно заставило Неда подняться на ноги: откуда, черт возьми, она знает о Миере? Он уже собирался выхватить меч, чтобы не дать ей никому рассказать, но она подняла руку и наколдовала на ладони огненный шар.
«Добрый лорд Старк, я не намерена раскрывать вашу дочь, у меня есть свой секрет, который я должна хранить. Теперь я могу показать вам, где этот ублюдок покоится, а время не терпит. Не говоря уже о том, что его единственный выживший сын станет важной фигурой в борьбе с лордом Болтоном». Мелисандра улыбнулась безмятежной улыбкой, от которой Нед только сильнее насторожился.
«Отлично». Он сказал с подозрением и гневом. «Покажи нам».
Обновлено: 15.02.2026