Глава 11 — Глава 11

### Глава 11. Планы на будущее Стихи, которые Чжао Син читал в школе, были уже очень древними. И всё же имя Оуян Сю он запомнил отчётливо. – Жаль, конечно, что это не вымышленный мир, – подумал он, – а уж тем более не мир боевых искусств… Но ничего! На самом деле Чжао Син очень любил древние сказания и истории о мастерах ушу. Это было что-то вроде историй про Фань Сяня, и ему это казалось даже увлекательнее. Разговор продолжился: – А кто такой Оуян Сю? – Оуян Сю сейчас помощник наследника престола, – ответил Янь Шу. – Занимается редактированием книг. – А что это за должность – помощник наследника? – не отставал Чжао Син. – Это просто титул, – пояснил Янь Шу. – Никакой особой работы нет, просто формальность для получения жалованья. Должность с окладом, но без обязанностей. Чжао Син умел вычленять главное: – Ладно, а кто этот самый наследник? – Сын императора и императрицы, – сказал Янь Шу. – Странно… – нахмурился Чжао Син. – А почему я его ни разу не видел? Янь Шу замолчал, потом ответил: – Потому что у императора и императрицы нет сына. …… Время незаметно пролетело за разговорами. Сегодняшний день можно было назвать крайне плодотворным. Во-первых, стало ясно: он действительно попал в эпоху Северной Сун. А насчёт имени отца… можно будет спросить позже, когда вернётся. Жаль, конечно, что он не уточнил у наставника, какой сейчас император правит. Но что с того? Разве он знает, кто такой император Тай-цзун или Чжэнь-цзун из династии Сун? С другой стороны, по общему правилу, первых императоров называют Тай-цзу, следующих – Тай-цзун, и так далее. Чжао Син знал, что Тай-цзу – это Чжао Куан-инь, а Тай-цзун – тот самый, который разъъезжал на ослиной повозке. Пусть он и не помнит всех имён, но кое-какие истории о правителях ему известны. А вот насчёт того, кто следующий устроит гонки на ослах… Эх, тут он уже не разбирался. ### **Глава: Ориентиры во времени** Собрав известные данные, Чжао Синь пришел к выводу: раз речь идет об Оуяне Сю, значит, где-то рядом должен быть и Фань Чжунъянь. Оба жили примерно в одно время. Возвращаясь с чердака возле дворца Цзычэнь, он уже задумывался о будущем. _Но какой сейчас год? Совпадает ли это с тем, что написано в учебнике? Там говорилось: «Весной четвертого года правления под девизом Цинли Тэн Цзинцзын был сослан в уезд Балин»_. Ему смутно вспоминалась и реформа Цинли. Вернувшись во двор, Чжао Синь прямо спросил госпожу Мяо: – Госпожа Мяо, какой сейчас год? Та удивилась: – С чего такой вопрос? Но в то же время она заметила, что Чжао Синь говорит куда плавнее, чем раньше. – Просто интересно. И еще… как зовут отца? – Сейчас первый год правления Цинли. Твоего отца, конечно же, зовут Чжао Чжэнь. Чжао Синь повторил про себя: – Чжао Чжэнь… А какой иероглиф в именовании правителя? Госпожа Мяо долго растирала тушь, развернула бумагу и вывела на ней иероглиф. Заодно указала и год. Теперь стало понятно, в какую эпоху он попал. Госпожа Мяо в раздумье пробормотала: – Почему мне кажется, что сегодня Цзуй Синлай говорит гораздо четче? На самом деле Чжао Синь всегда изъяснялся ясно, но раньше намеренно коверкал речь, чтобы не вызывать лишних подозрений. Теперь, зная точку отсчета, он ощутил, что время работает против него. Скоро начнутся реформы Цинли — но уже через год они провалятся, и Фань Чжунъяня понизят в должности. А тот самый текст про Тэн Цзинцзына, выученный наизусть еще в школе, появится как раз в этот период. ### [Комментарий системы: Обнаружено совпадение с историческими данными. Период: первая половина XI века, эпоха Северная Сун.] Провал этих реформ лишил династию Северная Сун последнего шанса на преобразования, и теперь ей оставалось лишь влачить жалкое существование. Кстати… что называли «тремя излишествами» в эпоху Северной Сун? – Лишние чиновники, лишние солдаты и лишние… Пока Чжао Син размышлял, его жена Мяо, нахмурившись, спросила: – Чжуй Син стал говорить лучше? Чжао Син закатил глаза: – Госпожа Мяо, я уже взрослый! Эти слова едва не рассмешили её. В то же время… Госпожа Мяо горела желанием немедленно сообщить об этом императору — то есть его «дорогому» отцу. Но вряд ли его «дорогой» отец, Чжао Чжэнь, сегодня пожалует. В конце концов… Его сердце сейчас принадлежало госпоже Чжан. Честно говоря, Чжао Сину было любопытно, насколько же прекрасна эта госпожа Чжан. Что касается госпожи Мяо, то её красоту можно было оценить на твердые восемьдесят пять баллов. Её прелесть была в обаянии «соседской девчонки» — милой и добродушной. Но не стоит обманываться её мягким характером — её шлепки всё ещё больно отдавались в памяти. За обедом госпожа Мяо усердно подкладывала ему еду. Так усердно, что Чжао Хуэйжун надулась: – Сестра, а мне? Госпожа Мяо улыбнулась: – Чжуй Син начал хорошо говорить. Это награда. – Но я тоже говорю хорошо! – Когда ты была маленькой, я тоже тебе подкладывала. Просто ты не помнишь. Чжао Хуэйжун, не ведая, насколько коварна человеческая натура, тут же повелась. Но, в конце концов, они были родными сёстрами. Как бы госпожа Мяо ни баловала Чжао Сина, она не могла всерьёз забыть о Чжао Хуэйжун. Пока госпожа Мяо возилась с младшей… Чжао Син, жуя, обдумывал своё будущее. Стать сыном чиновника при дворе Сун — безусловно, удача. Вот только… Похоже, ваша династия Да Сун в беде. Чжао Синь не знал точно, в каком году случился позор Цзинкан. Но он понимал одно: если династия Сун не изменится, рано или поздно она падёт. _– Разве можно просто ждать своей смерти? Но так не годится!_ Если у него когда-нибудь родится сын, разве он не должен позаботиться и о нём? А значит… Сунскую династию нужно спасать. Другого выхода нет. Сейчас он может лежать без дела, но потом его потомкам придётся страдать. Держа в левой руке маленькую пиалу, он аккуратно ел палочками – с этого дня он больше не тот трёхлетний ребёнок, который хватал баранину руками! Но вот проблема… Для окружающих он всего лишь трёхлетний малыш. Даже если он сейчас что-то скажет, вряд ли его кто-то послушает. Это пугает! _– Кашель!_ Но если посмотреть с другой стороны… Возможно, ему даже доведётся встретить самого Фань Чжунъяня! _– Ну и что? Подумаешь!_ Вообще-то, в Фань Чжунъяне нет ничего особенного. Наверное, все учёные поздних поколений хотели его прибить за то, что он просто так написал «Записки о башне Юэян». _– Или вот Оуян Сю… Вроде бы он тоже что-то записывал… «Беседка пьяного старца», что ли?_ Ну а его учитель Янь Шу… _– Кашель!_ _– Увы, про него вообще ничего не припомню._ Внезапно его учитель показался ему каким-то… непримечательным. Тем временем Янь Шу, обедавший у себя дома, неожиданно чихнул. В отличие от императорской семьи Сун, у него было много детей. _– Целых девять!_ И все они, получается, голодные рты… [Конец главы.]