02. Сопротивляемость магическому мечу
Поместье Тринадцатого принца.
Одно из княжеских домов, что примыкают к дворцу и кольцом окружают его внешний периметр.
Там я и проснулся этим утром.
С тех пор как я перебрался в эту усадьбу, прошло уже шесть лет. Мне исполнилось шесть, и я наконец-то начал привыкать к новой жизни и к тому, как здесь всё устроено.
Проснулся, слез с кровати — и так и стою в пижаме, сонно уставившись в никуда.
И тут в комнату заходят горничные, которые караулили за дверью: умывают, расчёсывают, переодевают из пижамы.
Не знаю, кто их набирал, но, кроме одной, что явно всем руководит, почти все — юные девчонки, в основном подростки. Поначалу меня это смущало: тебя раздевают-одевают такие молоденькие, каждый день видят голым, и сердце само собой подпрыгивает… но и к этому я уже привык.
Сегодня всё так же: пока голова окончательно не включится, я стою столбом, а меня переодевают.
— Всё, переодевание завершено.
— Вы и сегодня очень красивы.
— М-м.
Я слегка кивнул и вышел из спальни.
Дальше — в большую столовую.
— Ну и правда, Ной-сама у нас молодец.
— Правда?
— Конечно. Обычно, когда дети доходят до такого возраста, они либо начинают стесняться и возмущаться, либо принимаются пакостить молоденьким, вроде вас. А он — ни того, ни другого; всегда спокойный, невозмутимый. Это, небось, и есть «осанка властителя», да?
Оставив позади их болтовню, я направился в большую столовую.
――――――――――――
Имя: Ной Аларат
Империя Аларат Тринадцатый принц
Пол: мужской
Уровень: 1 / ∞
НР F Огонь F
МР F Вода E＋S
Сила F Ветер F
Выносливость F＋F Земля F
Интеллект F Свет F
Дух F Тьма F
Скорость F
Ловкость F＋F
Удача F＋F
――――――――――――
Идя по коридору, я вывел статус на самый край поля зрения.
За шесть лет после перерождения, среди всех вопросов к этому статусу, я понял одно: часть с «＋» меняется в зависимости от моих людей — от того, сколько у меня подчинённых, у Тринадцатого принца Ной Аларат.
Как именно там считается, я не знаю, но стоит кому-то прийти в мою свиту или уйти — цифра после «＋» меняется.
И видимо, это не видит никто, кроме меня.
Даже сейчас: одних лишь горничных в доме несколько десятков — и уже есть небольшая надбавка к базовым характеристикам.
Если набрать людей ещё больше — стану сильнее и я сам. Но у принца крови свои узлы и путы: куча ограничений, которых не обойдёшь.
В шесть лет тут не развернёшься. Нужно подождать ещё несколько лет.
Пока я думал о том, что буду делать, когда наконец смогу действовать свободнее, время пролетело. За это время я дошёл до большой столовой и там, под присмотром другой команды молоденьких горничных, спокойно позавтракал.
— Хозяин.
Почти одновременно с тем, как я закончил есть, ко мне подошла одна горничная. Не из тех, что постоянно при мне, — другая, с безупречной улыбкой, из «парадных», для приёма гостей.
— Прибыли наследный принц и четвёртый принц крови.
— А? И где они сейчас?
— Я проводила их в гостиную. Наследный принц сказал: «Пусть спокойно доест и приходит».
— Проводи.
Даже если сам наследный принц так распорядился, заставлять его ждать — невежливо.
Я встал одним движением и пошёл вслед за горничной в гостиную.
Войдя, я увидел двух мужчин.
Альберт Аларат — второй принц и одновременно наследный принц.
Генри Аларат — четвёртый принц.
Они оба — мои родные братья. Но это легко забыть: если я тринадцатый, значит, эти двое уже в возрасте. Средних лет — а наследный принц и вовсе уже почти старик, у него над ушами заметно пробивается седина.
Двум братьям, которые вполне могли бы сойти мне за отца, я поклонился по всем правилам.
— Доброе утро, брат.
— О, пришёл.
— Не нужно церемоний. Садись.
— Благодарю.
Я сел на нижнее место.
Разумеется, верхнее — у наследного принца Альберта.
Пусть мы и родные, но передо мной наследный принц: ему уже доверена часть государственных дел, он наполовину император.
Я, как и положено, держал себя почтительно — эти манеры за шесть лет вбили крепко.
— Хм… всё-таки Ной у нас вежливый и умный, — сказал Альберт с искренним восхищением.
— Одиннадцатый и двенадцатый, да ещё четырнадцатый и пятнадцатый… те, кто близок Ною по возрасту, всё ещё были чистыми детьми.
— Спасибо, брат.
— Такая смышлёность в этом возрасте — редкость. У тебя большое будущее. Со временем станешь великим канцлером.
— Я постараюсь, чтобы так и вышло.
— Выйдет. Правда же, Генри?
— Да.
Четвёртый принц Генри тихо кивнул и посмотрел на меня.
Он немного моложе Альберта, но глаза у него спокойные, неподвижные; порой, если смотреть только в них, он кажется даже старше.
— Ной понимает многое. Среди братьев он выделяется: ум у него на редкость.
В его тоне будто прятался какой-то подтекст, но я решил не лезть.
— Но всё же, братья… по какому поводу вы сегодня здесь?
— А, точно. Точно-точно. Мы принесли тебе подарок.
Сказав это, Альберт хлопнул в ладони.
И сразу же в комнату вошёл один слуга с коробом.
Почему-то он был бледный как смерть и дрожал всем телом.
— Открой.
Альберт приказал так, как приказывают люди, давно привыкшие распоряжаться другими.
Слуга — и без того белый, как бумага, — стал ещё бледнее и открыл короб.
Внутри лежал меч.
— Это…?
— Я же сказал. Подарок тебе.
— Ясно…
— Ну? Возьми.
Я не понимал, к чему всё это.
Посмотрел на Генри — тот молча кивнул.
Словно получив толчок в спину, я взял меч — взрослого размера.
Он оказался тяжеловат для детских рук, и кончик ножен стукнул о пол.
Но это был обычный вес. Просто шестилетнему ребёнку трудно удержать такую длину — не то чтобы сам меч был «неподъёмным».
И тут я заметил странность.
Как только меч оказался у меня в руках, слуга, который только что был бледнее полотна, начал понемногу возвращать себе цвет лица.
Я ещё не успел понять, что это значит, как…
— Ого. Как и ожидал, — проговорил Альберт так, будто действительно впечатлён.
— Что это значит?
— Имя этому мечу — Левиафан.
— Левиа…фан.
— Его ещё зовут Магический меч воды. Похоже, среди магических мечей он на самой вершине. Пока его впервые не укротили, погибло где-то сто двадцать человек.
— Что?!
Я так ошалел, что едва не выпустил меч.
Удержался лишь потому, что в голове, на самом краю сознания, всё ещё маячило: «дар от наследного принца». Я стиснул рукоять до боли.
— Не бойся, — сказал Генри мягко, будто прочитал мою дрожь.
— Кто не способен его держать, того проклятие убивает в тот же миг.
— Именно. Ной, у тебя ведь вода SS? Даже с S люди обращаются с ним, сокращая себе жизнь. Вот мне и стало интересно, что будет, если возьмёт тот, у кого вода SS.
— Понятно…
Вот же… наследный принц… Ладно. Если я начну ругаться про себя, однажды это вылетит вслух, так что лучше заткнуться заранее.
— Эй, Ной. Ты и правда можешь держать его как ни в чём не бывало?
— Да… в общем-то. Тяжёлый, конечно.
— Ха. Ну ты даёшь. Ладно, посмотрел я на занятную вещь.
Меня вроде бы похвалили — мол, вода SS и всё такое, — а на душе всё равно остался какой-то неприятный осадок.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026