Двухдневный путь обратно в Аксель прошёл без происшествий. Они въехали через главные ворота примерно за час до заката.
Награду за голову выплачивали не в гильдии искателей приключений, а в главном караульном участке города. После двух дней путешествия на крыше повозки, тело Чёрного Тома промёрзло до состояния ледяной глыбы. Даркнесс, обладая недюжинной физической силой, занесла его в караульное помещение под мышкой, словно какой-то свёрток.
Это вызвало немало озадаченных взглядов, пока они не объяснили ситуацию. Казума краем уха слышал, как стражники обсуждали какой-то крупный рейд, случившийся недавно, но не обратил на это внимания. Его больше заботило, как бы поскорее избавиться от мороженого трупа, который они таскали с собой. В конце концов их направили вниз, в морг участка, где личность преступника подтвердили, а награду выплатили. Казума и Даркнесс положили в карман по два с половиной миллиона эрис каждый.
Покончив с формальностями и вернув повозку, они направились в гильдию. Пришло время праздновать! Оказалось, что Чёрный Том был воином сорокового уровня. Победа над ним принесла Казуме достаточно очков опыта, чтобы перепрыгнуть сразу на одиннадцатый уровень. Кроме того, он получил три дополнительных очка навыков. Два из них он сразу потратил на «Огненную стрелу» и «Владение одноручным оружием». Каким бы эффективным ни был «Выстрел», Казума рассудил, что атакующее заклинание однажды может пригодиться. К сожалению, «Огненный шар» был магией среднего уровня и потому недоступен для класса Авантюрист.
«Владение одноручным оружием», как следовало из названия, позволяло ему умело обращаться с любым оружием, удерживаемым одной рукой. Не только с мечами и кинжалами, но и с топорами, булавами, дубинками и прочим. Он мог бы взять «Владение мечом» или «Владение кинжалом», что дало бы больший бонус к урону, но этот навык был универсальнее и позволял использовать всё, что подвернётся под руку. К тому же, при необходимости, он всегда мог выучить профильные навыки позже.
У него осталось одно свободное очко навыков. Он решил приберечь его до встречи с Крис, чтобы выучить ещё какой-нибудь воровской скилл. Итак, он направлялся в гильдию, убив опасного бандита, чей уровень был на тридцать пунктов выше его собственного, получил жирный чек, поднял три уровня, выучил два навыка и сформировал постоянную группу. Они с Даркнесс определённо заслужили праздник. Казума не собирался хвастаться своими достижениями. Хотя, если кто-нибудь спросит...
Когда они подошли к гильдии, оттуда доносился такой шум, что крики и радостные возгласы были слышны за полквартала. В гильдии и так почти каждый вечер было громко, но сегодня казалось, что там идёт настоящая вечеринка века. Поскольку Казума уже был настроен выпить и повеселиться, он с нетерпением поспешил внутрь. Но стоило ему войти, как первое, что он увидел, была синеволосая богиня, стоящая на столе и глушащая вино прямо из горла, пока толпа вокруг подбадривала её восторженным рёвом.
Казума застыл на месте, вытаращив глаза.
— Какого хрена?
— Что-то случилось? — спросила Даркнесс.
— Да, определённо. Если люди приветствуют эту идиотку, значит, в мире что-то пошло не так.
Даркнесс проследила за его взглядом.
— Кто она?
— Её зовут Аква.
— Аква? Твоя первая напарница, верно? Та, что бросила тебя ради мастера меча по имени Мицуруги?
— Я так понимаю, Крис тебе уже всё разболтала?
Даркнесс кивнула.
— Обожает она делиться моими «лучшими» моментами, — пробормотал Казума. — Да, так вот, Аква — пьянчуга и ленивая идиотка, которая на полном серьёзе верит, что она всемогущая богиня. Она даже с гигантской жабой справиться не могла, чтобы её не сожрали. Так что я понятия не имею, с чего вдруг такая популярность.
Наблюдая за происходящим, он заметил Мицуруги, бродящего с кружкой в руке. Его походка была слегка неуверенной. Все вокруг хлопали его по спине и явно поздравляли.
— Какого. Чёрта.
Мимо пробежала замотанная Мегумин, с трудом удерживая поднос, полный напитков. Она бросила на Казуму быстрый взгляд.
— Будете что-нибудь? Напитки за счёт заведения до конца ночи, спасибо нашему герою, — она кивнула в сторону Мицуруги.
— А что он сделал?
— О, ничего особенного, — фыркнула Мегумин. — Просто убил одного из генералов Короля Демонов, вот и всё, — с этими словами она поспешила разносить заказы.
Казума стоял как громом поражённый.
«Что, блин, происходит?!»
Он сел за столик с Даркнесс, взял бесплатного пива и послушал рассказы других авантюристов.
Люди говорили, что один из генералов Короля Демонов объявился в этом районе. Похоже, он обосновался в заброшенном замке неподалёку. Король обещал прислать отряд высокоуровневых рыцарей, чтобы разобраться с проблемой, но прошло уже несколько недель, а вестей от них всё не было. Поэтому Мицуруги взял инициативу в свои руки.
Он повёл свою группу в замок. Судя по всему, Аква расчистила путь от мелкой нежити своей святой магией, позволив Мицуруги сразиться с генералом — как выяснилось, дуллаханам — и уничтожить его в поединке один на один своим магическим мечом.
— Ну, конечно, кто бы сомневался, — пробормотал Казума себе под нос. — Это же буквально битва с боссом из любой существующей RPG.
Всё это произошло пару дней назад. То есть, пока он боролся за жизнь в снегах против Чёрного Тома и его головорезов, богиня-идиотка и её парень-идиот буквально штурмовали замок. Теперь этот блондинистый придурок стал всеобщим героем, а эта дура — его поддержкой номер один. Никто не мог перестать говорить о том, какие они потрясающие, смелые и отважные. Казуму тянуло блевать.
«Вы что, все ослепли?! — хотелось ему крикнуть. — Она же мошенница! Она ленивая, тупая и бесполезная! Где та невероятная жрица, о которой вы твердите?! Я её, чёрт возьми, ни разу не встречал! А парень, с которым она ошивается — высокомерный хам и инструмент! Он такой же слепой, как и вы все!»
Но все продолжали пить, кричать и праздновать.
И самое худшее, худшее во всём этом, была новость о том, что король наградил Мицуруги тремя сотнями миллионов эрис! В шестьдесят раз больше, чем он заработал, устранив Чёрного Тома! Это действительно расставило всё по местам. Он так гордился своим достижением. Он надеялся похвастаться этим перед людьми. Хотя бы немного. Если спросят. Или если это случайно всплывёт в разговоре. Всего час назад это казалось впечатляющим. Теперь его подвиг превратился в ничто.
В этом мире Чёрный Том был эквивалентом лидера местной банды. А этот генерал — международным террористом, разыскиваемым во всех странах. Никакого сравнения. Казума сидел, пил пиво и кипел от злости, продолжая слушать дифирамбы этой парочке.
Он не ревновал!
Обновлено: 16.02.2026