— Это ты обнаружил шпиона, Лю Чанчуань?
Пока они стояли в коридоре, из комнаты для допросов вышел начальник оперативного отдела Чжоу Чанлинь с мрачным лицом. Он не ожидал, что японец окажется таким крепким орешком — молчал, как рыба.
— Так точно, господин начальник, — Лю Чанчуань поспешно отдал честь.
— Хм, хорошо. В нашем Втором отделе принято поощрять за заслуги. Я уже распорядился. Иди в общий отдел и получи двести юаней фаби. Это твоя награда. Старайся и дальше, жду новых успехов.
— Благодарю, господин начальник! — Лю Чанчуань обрадовался, но в то же время почувствовал укол обиды. Заслуга есть, а о повышении в звании и мечтать нечего. Хоть он и числился сотрудником Второго отдела, в глазах начальства был не более чем чернорабочим. Жалкое положение.
Получив в общем отделе двести юаней, Лю Чанчуань воспрял духом. Выйдя за ворота Бюро, он тут же нашел чистый и опрятный ресторанчик и устроил себе пир.
…
В конце концов Осима Сабуро раскололся. Не каждый способен выдержать жестокие пытки Бюро разведки. Но его признание запоздало на два дня, и Второй отдел ничего не добился. К всеобщему изумлению, настоящим радистом оказался тот самый человек в черном.
— Командир, я обнаружил двух шпионов, а мне дали всего двести юаней. Если того типа в костюме поймают и он выдаст парольную книгу, мне еще доплатят? — вернувшись, Лю Чанчуань зашел в кабинет Ван Куя.
— Радуйся, что вообще двести юаней получил. Бюро тебе и так зарплату платит. Не будь таким жадным, — недовольно проворчал Ван Куй. Этот парень был одержим деньгами.
Не добившись ничего от Ван Куя, Лю Чанчуань отправился вместе с Ван Бао в тир. Каждый месяц их группе выделяли определенное количество патронов для тренировок, нельзя было их зря тратить.
«Неплохо», — Лю Чанчуань был доволен собой. Не зря его в армии считали снайпером — стрелял он действительно метко. В разгар самолюбования он увидел, как к нему направляется старик Юй, привратник из оперативного отдела.
— Малыш Лю, тебе письмо из твоей старой части пришло. Кажется, из Шанхая, — старик протянул ему конверт с почтовыми марками.
«Из Шанхая?»
Лю Чанчуань недоумевал. В Шанхае у него не было никого знакомого. С единственной сестрой он не общался уже много лет, и она, скорее всего, жила у себя в Хуайси.
Кто мог ему написать?
С сомнением он вскрыл конверт. Взглянув на имя в правом нижнем углу, он вздрогнул. Письмо было от его родной сестры, Лю Лань. Судя по почерку, писал кто-то другой под диктовку — сестра была неграмотной.
Прочитав письмо, Лю Чанчуань помрачнел. Он сел на скамейку у тира, и мысли его пришли в смятение. Он почти не помнил сестру своего предшественника, не испытывал к ней особой привязанности. Но содержание письма задело его за живое.
Лю Лань была его единственной родней в этом мире.
Она писала, что два года назад в их родных краях случилась беда, и они с мужем и дочерью уехали на заработки в Шанхай. Но в этом году муж умер от болезни. Оставшись без гроша, она едва сводила концы с концами, стирая для богатых людей. Денег на аренду не было, и сейчас она жила в лачуге в трущобах района Чжабэй. Она умоляла своего единственного брата о помощи.
«Должно быть, они с племянницей совсем на грани, — подумал Лю Чанчуань, — иначе не стала бы писать в Цзиньлин. Она ведь даже не знала, что я служу в Бюро разведки, и отправила письмо в мою старую часть».
Нельзя было ее бросить. Он был один в этой эпохе. Если он не позаботится о своей единственной родне, то кто он после этого? Тем более, сестра была с ребенком.
Тук-тук-тук…
— Войдите, — крикнул Ван Куй, беседовавший с Юй Хуаем.
Лю Чанчуань вошел и без лишних слов выпалил:
— Командир, моя сестра прислала письмо из Шанхая. Она в беде. Мне нужно поехать к ней и племяннице. Прошу отпуск.
— Разве ты не из Хуайдуна? — Ван Куй, как командир, знал семейное положение своих подчиненных. Родители Лю Чанчуаня давно умерли, а единственная сестра вышла замуж в их родных краях.
Лю Чанчуань ничего не объяснял, просто протянул ему письмо. Он должен был как можно скорее ехать в Шанхай.
Ван Куй бегло прочел письмо, кивнул и уже собрался дать разрешение, как сидевший рядом Юй Хуай с любопытством взял письмо и тоже пробежал его глазами. Какая-то мысль мелькнула у него в голове.
— Подождите, — окликнул он Ван Куя, уже взявшегося за ручку.
— Брат Юй, в чем дело? — обернулся тот.
Юй Хуай пристально посмотрел на Лю Чанчуаня. «Раз он смог обнаружить шпиона, значит, он умен и наблюдателен, — подумал он. — Хоть и не проходил системной подготовки, но обладает природной смекалкой. Он отлично подходит для разведывательной работы. Может, стоит?..»
— Брат Юй? — повторил Ван Куй, видя, что тот молчит.
— Ох… Прошу прощения, командир, — очнулся Юй Хуай. — Я тут кое о чем подумал. Могу я поговорить с Лю Чанчуанем наедине?
«О чем это им говорить?» — мысленно проворчал Ван Куй. Ему не понравился тон Юй Хуая, но вида он не подал. Кивнув, он вышел из кабинета.
Лю Чанчуань был озадачен. Он едва знал Юй Хуая, между ними была пропасть. Ван Куй рассказывал, что Юй Хуай — выпускник военной академии, из семьи, где дядя был генералом. Пусть и не из богачей, но со связями. Выпустился младшим лейтенантом, и повышение для него — вопрос времени.
О чем ему говорить с ним, с простым солдатом?
Юй Хуай указал Лю Чанчуаню на стул и серьезно сказал:
— Я задержал тебя по одной простой причине. Из канцелярии я получил сведения, что через неделю моя группа отправляется в Шанхай. Мы будем особой группой стажеров при местных отделениях Бюро. Хоть мы и стажеры, но у меня есть свои источники. Если все пойдет по плану, после стажировки моя группа останется работать в шанхайском отделении.
— Я не понимаю, к чему вы клоните, господин начальник, — развел руками Лю Чанчуань. Какое ему до этого дело? В группе Юй Хуая — сплошь элита, пять человек, и у всех звание не ниже прапорщика. Он, простое пушечное мясо, был им не ровней.
— Все просто. Я собираюсь подать рапорт начальству с просьбой перевести тебя в мою группу. Но ты не будешь числиться в шанхайском отделении официально. Ты станешь моим законспирированным агентом и будешь поддерживать связь только со мной, — закончив, Юй Хуай впился взглядом в Лю Чанчуаня.
— Господин начальник, почему я? — не понимал тот. Обычно в такие группы брали как минимум выпускников специальной полицейской академии, элиту, прошедшую особую подготовку. Чем он заслужил такое внимание?
— Ха-ха, раньше я о тебе и не думал. Но раз твоя сестра в Шанхае, это идеальное прикрытие для тайного агента. Плюс, твоя внимательность, позволившая найти японского шпиона. Вот я и выбрал тебя, — усмехнулся Юй Хуай.
Лю Чанчуань молчал всего несколько секунд, а затем согласился. Хотя в Шанхае было опасно, оставаться в Цзиньлине было еще опаснее. Через полмесяца грянет война, и кто знает, не отправят ли их на север. А впереди были месяцы кровавой шанхайской мясорубки.
Обновлено: 22.01.2026