Тысячи зрителей затаили дыхание — самурай в одиночку валит легендарного Дракона, а наутро этот кумир виртуального мира превращается в школьника, которого никто не замечает. Аран держит трон в рейтинге «Короны Дракона», собирает спонсоров и армию фанатов — но без шлема он снова никто, без единого друга. Экран не знает его настоящего лица, а реальность даже не подозревает о короне у него на голове. Долго ли продержится эта двойная жизнь, если однажды маски начнут спадать?

Тысячи зрителей затаили дыхание — самурай в одиночку валит легендарного Дракона, а наутро этот кумир виртуального мира превращается в школьника, которого никто не замечает. Аран держит трон в рейтинге «Короны Дракона», собирает спонсоров и армию фанатов — но без шлема он снова никто, без единого друга. Экран не знает его настоящего лица, а реальность даже не подозревает о короне у него на голове. Долго ли продержится эта двойная жизнь, если однажды маски начнут спадать?