Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!
***
— Э-э… здесь ведь можно зарегистрироваться в гильдии приключенцев, да?
Это произошло сразу после прибытия в город Ифоне.
Рона, следуя совету стража по имени Лайнхальт, добралась до здания с гербом гильдии приключенцев.
■ Карта / 【Город Ифоне】 / Гильдия приключенцев・Зал собраний
Если начать игру с этого города, то здесь предстоит сдать экзамен на получение статуса приключенца.
Все задания — для новичков, можно ознакомиться с боевым мануалом.
Основные и побочные квесты в начале игры, как правило, выдаются именно здесь, так что новичкам стоит наведаться в зал собраний, если не знаешь, что делать.
(Угу, всё в точности как было написано в интернете.)
Сверившись ещё раз с интернет-картой, Рона убедилась, что это и есть зал собраний гильдии приключенцев.
Всё хорошо, но вот только…
— В лесу Ипл случилась природная катастрофа!?
— Что за чертовщина!? Рельеф там изменился!
— Все монстры в лесу вырезаны подчистую!
— Магическая аура Хозяина леса… пропала…!?
— Неужели, это дело рук Повелителя демонов…!?
(…Эм, как бы… зайти туда…)
Рона застыла у входа.
Внутри зала собраний творился сущий хаос.
За открытыми настежь дверями мечущиеся туда-сюда авантюристы орали на всю глотку, в воздухе висело гнетущее напряжение.
И всё это — очевидно — было вызвано той самой «природной катастрофой», которую Рона ненароком устроила.
(…Может, ну ее, эту карьеру приключенца…)
В ней уже начало что-то надламываться.
Но с другой стороны, без регистрации приключенцем заработать деньги никак не получится.
Для путника самый быстрый способ раздобыть денег — это вступить в гильдию.
(…Ладно. Главное — не привлекать внимания.)
Опустив голову, Рона быстрым шагом вошла в зал.
Тем временем некоторые из присутствующих авантюристов, заметив её, начали перешёптываться:
— …Гы-гы, глянь на тот посох. Не кислая штуковина, а?
— …Раз у неё боевое снаряжение, значит, она не заказчица.
— …Скорей всего, дочка какого-нибудь вельможи, вздумавшая поиграть в приключения.
— …А значит, и деньжат при ней, должно быть, немало.
Они хихикали, переговариваясь вполголоса.
Девочка с виду — чистой воды наивная простушка.
Для ушлых авантюристов Рона выглядела как идеальная жертва.
— …Чё, погнали, Камасено?
— …Гы-гы, а то.
И с этими словами здоровенные мужики неспешно поднялись с мест.
Остальные авантюристы и сотрудники гильдии всё видели, но вмешиваться не стали — никто не хотел попадать под раздачу.
Обычно в таких случаях вмешались бы опытные ветераны, но сегодня все они были отправлены на расследование той самой катастрофы.
Так что ничто не помешало этим приключенцам преградить путь Роне…
— Г-гггехехе! Ой, девчонка, ты что сбежААААААААА!?
— Проход тут з-з-закрыт гваааАААААА!?
— Де-е-е-ньги гвоооооооАААААААА!?
Ро́на их... переехала.
В тот момент, как они преградили ей дорогу — здоровяки разлетелись во все стороны.
Словно их сшибла на полном ходу карета.
— Ээээ... что?
Шумный до этого зал гильдии мгновенно погрузился в тишину.
Остолбеневшие авантюристы смотрели на Рону с открытыми ртами.
Сама же Рона, сбившая их с ног, тоже смотрела в ступоре.
(Эм... я вроде только немного их зацепила... а люди полетели?)
К слову, Рона даже не осознавала...
Сейчас у неё был **22 уровень**, вполне на уровне опытного искателя приключений, а благодаря мощной экипировке её **атака и скорость превышали 300 единиц**.
Не только мана и магическая сила, но и физическая атака у неё была на уровне лучших бойцов страны.
Разумеется, никто из мелких искателей приключений не мог остаться невредимым, угодив под такую «быструю походку».
— И-и-и... ааа...
И вот, все, кто оказался поблизости, поняли.
Девочка перед ними обладает просто нечеловеческими параметрами.
( ( ( Что-то... стрёмное пришло... ) ) )
И в этот миг мысли всех искателей приключений слились воедино.
Так началась **легенда о сильнейшей Роне Хэрмит из Ифоне**, но сама Рона об этом пока не догадывалась.
— Э-э-эм, вы в порядке? Вы как-то... очень бодро отлетели.
— А-а, да... д-да, всё хорошо...
— Эм, вы ведь пришли зарегистрироваться как искатель приключений, да?
— А, регистрация... вон там...
— ...? Спасибо.
Рона с наклонённой головой пошла к стойке регистрации.
(Ничего не поняла, но, кажется, они были очень добры... Наверное, пытались разрядить обстановку и развеселить новенькую какой-нибудь сценкой.)
Похоже, гильдия искателей не такая уж и страшная, как она думала.
Чуть позже...
— Эм, я бы хотела сдать материалы... можно?
— А, да, конечно. Тогда, пожалуйста, покажите, что вы хотите сдать.
— Хорошо.
*Шлёп, шлёп, шлёп…*
Рона вытащила из сумки магические камни и материалы с монстров и выложила их на стойку регистрации.
— …!? …!?
Среди всего прочего там попались какие-то неизвестные, но явно мощные материалы с монстров, а также легендарная лечебная трава *Маборо-лист*, которая, по слухам, растёт в самых глубоких чащах Заколдованного леса…
*(…Это что ещё за ходячая катастрофа пришла?)*
У девушки на стойке регистрации начался нервный тик.
— А, и ещё… Я бы хотела зарегистрироваться как искатель приключений, или как это там называется…
— …Ээ… вы… ещё не зарегистрированы?
— …Ага, пока нет.
— То есть, вы не искатель приключений… и при этом притащили всё ЭТО?
— Ну… просто повезло — магических камней много валялось.
*Это не «повезло» — это уголовное дело какое-то.*
Вообще-то, в лес, где водятся монстры, в одиночку не ходят.
Разведка, переноска припасов, бои… всё это одному человеку не потянуть.
И вот эта девочка, будто бы между делом, справилась совсем одна?
— Т-тогда… нам нужно снять показания статуса. Положите, пожалуйста, ладонь на этот камень.
— А, хорошо.
Сняв посох, Рона положила ладонь на каменную табличку.
В тот же миг на поверхности высветились её характеристики.
*(…У-уровень 22!? Скорость 364!? Это у ЭТОЙ девочки!? Подождите, «Рона Хэрмит»… разве это не та, про которую госпожа Элемина говорила: «если найдёшь — срочно сообщай»?)*
Регистраторша снова взглянула на Рону — девочка стояла в полубессознательном «режиме аистенка», с пустым выражением лица.
С виду — обычная девчонка, каких полно… Но накопленный опыт общения с самыми разными искателями подсказывал:
Эта девочка — *непростая*.
*(Короче… я её сразу перекину на госпожу Элемину, пусть сама разбирается…)*
Регистраторша в графе «Куратор» аккуратно вписывает имя Элемины.
Так Рона и попала на вступительное испытание искателей приключений —
— и вместе с этим начались *трудные времена Элемины*.
Обновлено: 03.02.2026