Глава 21 — (21) Глава 10. Попробовала наведаться в деревню эльфов ч.1

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет! *** – С-спасительница! Тайное эльфийское селение вон там! – Эээ... Ну, я, конечно, не спасительница, но... ладно. Случилось так, что после того как Рона помогла эльфийской девочке по имени Эльна, та схватила её за руку и повела вглубь леса. – Держитесь за руку, пожалуйста. Если отпустите, обратно вы уже не выберетесь. – Чего?.. Жуть какая... Пока они так болтали, туман становился всё гуще, дорогу уже почти не было видно. (Это ведь... «Лес заблудших», да?) Рона, хоть и большую часть времени торчала в поместье, краем уха о таком слышала. По словам Эльны, эльфы скрыли своё селение, окружив его барьером из «тумана заблуждения». (Хочу домой...) Так они и шли дальше, а Рона понемногу начинала нервничать — уж больно лес был... странный. – Мы почти пришли. – А... ну, слава богам... Но расслабиться она успела всего на пару секунд. – Убирайся, человек. – А? Из тумана на неё разом нацелились десятки стрел. Луки держали эльфы — целая группа. – П-постойте! Эта девушка хорошая, она не враг! Эльна прикрыла Рону собой. – Принцесса Эльна?! Ты что творишь, это ж человек! Почему-то все были настроены крайне... враждебно. Эльфы смотрели на Рону с такой настороженностью, будто она вот-вот устроит геноцид. – Я... я вообще-то просто иду за компанию... Я ничего не делала... Вот, смотрите, ничего не де... – Не ври! Один из эльфов вскрикнул: – Мы знаем, что ты вызвала в этом лесу катаклизм! – …………… Точно. Было же дело. Сначала всё сожгла, потом всё заморозила, потом пронеслась смерчем и устроила тотальный апокалипсис. Ну, не специально же... Хотя, если подумать, после такого можно было бы и объявить войну. – Ч-что за объём маны!.. Г-гхррбвввв!! – Эй, очнись! Держись! – Ааааа! Не подходи! НЕ ПОДХОДИИИИ!! – Идиот, не стреляй! Принцесса же рядом! Что?.. Отразилось?! – Что за доспехи у неё такие?! Она монстр! – Чёртова ведьма-беда! Хочешь уничтожить наш лес?! – Всё ясно. Людям объявляем войну. Без вариантов! Это была катастрофа. Рона просто стояла, даже не дышала громко, а вокруг уже начинался локальный ад. (Как... это вообще вышло?..) Она же просто за травками ходила. (Хочу домой... Сдать травки, получить деньги...) И пока она смотрела в никуда с мольбой в глазах... – ВСЕ УСПОКОИЛИСЬ! Голос Эльны прорезал общую панику, и лес снова затих. Принцесса, как-никак. Пусть ещё девочка, но держится уверенно, с достоинством. – Для начала, взгляните на посох в руках спасительницы. Эльна указала на посох Роны. Эльфы переглянулись. – Э-этот посох... неужели это тот самый, из мифов... Легендарный Посох Древа Мира?! (Чего?.. Серьёзно?) – Это значит... она — спасительница из пророчества?! (Серьёзно?.. Вот так сразу?) – Всё верно! Она пришла, чтобы спасти наш лес в час великой беды! (Да? Ну, пусть будет...) Эльна стояла вся такая гордая, будто это она всё устроила. – Н-неужели... – Мы спасены?.. – Мы... были так грубы с ней?.. Эльфы, ошарашенные и напуганные, уставились на Рону. – – – Простите нас, спасительница!! И все как один бухнулись перед ней на колени. Рона посмотрела на это безумие и подумала: (Я правда хочу домой.) И это было искренне. *** После небольшой стычки с эльфами… Рона, ведомая принцессой эльфов Эльной, направилась в скрытую деревню эльфов. — Ух ты... Перед её глазами раскинулась мирная деревушка, залитая солнечными лучами, пробивавшимися сквозь листву. Простые домики на деревьях стояли вперемешку, между ветвями были натянуты подвесные мостики и лестницы. Такую картину в человеческих городах увидеть не доводилось, и у Роны вырвался восхищённый вздох. Это было зрелище, которое не могло не разжечь туристическую страсть в душе. — Очень красиво тут у вас... — Услышать такое от самой Спасительницы — большая радость для нас! — Ну, я вообще-то не Спасительница... Эльна, их провожатая, похоже, тоже гордилась своей родиной — лицо у неё так и светилось. Хотя... ладно, это всё мило, но... ... Когда Рона опустила взгляд вниз, то увидела выстроившихся в ровный ряд эльфов, стоящих на коленях. Это были те самые воины, которые совсем недавно на неё напали. — Добро пожаловать, Спасительница! ... Всё настроение как ветром сдуло. Роне захотелось немедленно развернуться и уйти, но она сдержалась. Кстати, по поводу жезла Мирового Древа — Wand of World — его пришлось спрятать в инвентарь, потому что достаточно было просто держать его в руках, чтобы начался переполох. Благодаря этому эльфы больше не начинали блевать или сходить с ума, только завидев Рону… Хотя, когда она убирала жезл в инвентарь... — Ты уничтожила Жезл Мирового Древа!? — Аааааа! Я же говорил, она ведьма-катастрофа!! …всё равно случился локальный апокалипсис. Но это уже совсем другая история. Сейчас же Рону занимало кое-что другое. — Это что ещё?.. Чем дальше они углублялись в деревню, тем чаще Рона замечала эльфов, сидящих прямо на дороге в оборванной одежде, совсем измождённых. С пустыми глазами они бормотали: — Лекарство... где же лекарство… — Точно… У вас же тут ходит какая-то странная болезнь, да? — Э? Я ещё не успела рассказать, но вы так хорошо осведомлены… — А? Правда? Странно… вроде я где-то читала… Рона вспомнила, что узнала об этом из интернета. Она, конечно, не врач, но всё выглядело очень серьёзно. Скорее всего, та самая "угроза деревне", о которой говорили эльфы, — это и есть эта странная болезнь. (Хм… Хочется чем-то помочь, но это, как ни крути, не по моей части. Я же не настоящая Спасительница… Интересно, может, в интернете есть какие-то подсказки?) С такими мыслями Рона решила загуглить информацию о деревне. ■ Карта / [Скрытая деревня эльфов] Деревня эльфов, расположенная в лесу Ипл. Становится доступна после принятия побочного квеста [Ядовитый доктор Зариче и его амбиции]. В деревне можно найти уникальные предметы, особенно полезными окажутся [Одеяние фей] и [Секретное зелье эльфов]. Также, если вернуться сюда после завершения первой части основного сюжета, можно получить подсказку, как заполучить [Жезл Мирового Древа — Wand of World]. Местные деликатесы: [Эльфийский сок] и [Эльфийские крекеры]. — Ага, понятно... Хотя бы о местных вкусняшках что-то стало ясно. Желудок уже начинал требовать пищи, так что что-нибудь перекусить было бы кстати… Вот только ни одной лавки или киоска поблизости не видно. — Э-э… скажи, а где можно купить эльфийский сок и крекеры? — …Простите. Сейчас, из-за болезни, мы ничего не производим. — … Эту болезнь — к чёрту. Возбудили в человеке туристический интерес, а потом просто всё запретили — ну и как после этого жить? — Эльна… я обязательно что-нибудь придумаю с этой болезнью! — Ах! Спасибо вам огромное! Всё-таки Спасительница действительно обладает чистым сердцем! Я тронута! — Э? А... ну, да... Смотря на сияющую от восторга Эльну, Роне было неловко признаться, что её мотивация была, скажем так, не совсем благородной. Вот так, пока они продолжали путь по деревне... — Мы пришли, Спасительница! Вот мой дом! Сказав это, Эльна указала вперёд — на… (Ну… это прямо замок, если честно) На вершине гигантского дерева возвышался деревянный замок.