Тимоти молча помог Теодору подняться и вывел его из длинного коридора.
За их спинами продолжался разговор дворецкого Фреда и хозяина.
— Желаете подняться наверх, сэр?
— Сегодня у меня отличное настроение, Альф. Думаю, ещё немного потренируюсь в боевых искусствах...
Мальчик Тимоти — другой Тимоти, не Тимоти Дрейк, усыновлённый Уэйном, — поддерживая Теодора, кое-как доковылял до спальни.
Наконец два мальчика оказались лицом к лицу. В их сапфировых глазах отражались одинаковые черноволосые и голубоглазые мальчики.
— ...Он сказал, я твой «новый брат». Что это значит? — спросил Теодор, с трудом разлепив пересохшие губы. Это был его первый вопрос с момента их встречи.
Тимоти посмотрел на него с насмешкой.
— Разве не очевидно? В этом поместье уже похоронены два мальчика. Я — третий, а ты — четвёртый.
— ...Два?
— Да. Нашего старшего брата звали Дики, второго — Джейсон. Меня зовут Тимоти.
Теодор ошеломлённо поднял голову и увидел на потолке извилистые, похожие на червей, узоры — какие-то символы.
Кровавые слова бросились в глаза. Даже не понимая их значения, они, словно клеймо, жгли сетчатку.
— А это что?
— Фраза на иврите: «Повторять ошибки прошлого, вечно ступать по прежним граблям».
Едва он договорил, как соединённые в кольцо багровые слова на иврите превратились в летучую мышь и бросились прямо на Теодора!
Теодор вздрогнул, резко проснулся и сел на кровати!
То поместье, бывший приёмный отец, дворецкий Фред, которого звали «Альф», товарищ Тимоти и та фраза на иврите...
Повторять ошибки прошлого, вечно ступать по прежним граблям. Повторять ошибки прошлого, вечно ступать по прежним граблям...
Бесчисленные, хаотичные мысли пронеслись в голове Теодора.
«Погодите-ка, дайте подумать».
Теодор резко поднял голову, внезапно почувствовав, что что-то не так.
Это что же...
Как звали троих детей, которых Уэйн усыновил до этого?!
Благодаря своей феноменальной памяти, Теодор быстро вспомнил, что, кажется, видел имена приёмных сыновей Уэйна в какой-то готэмской газетёнке.
Третьим, конечно же, был Тимоти Дрейк — тёзка того, кого Теодор знал в прошлом.
Второй, погибший, приёмный сын, кажется, звался... Джейсон?
Теодор: «Твою ж мать!»
Что касается первого, который сбежал, едва достигнув совершеннолетия, его, вроде бы, звали Ричард.
Теодор не был уверен, почувствовал ли он облегчение.
То, что имя первого приёмного сына не совпало, было, конечно, хорошо.
Но смерть двух Джейсонов заставляла нервничать.
Можно сказать, ему повезло, что Ричарда Грейсона звали не Дики или Дик, иначе Теодор бы точно подскочил на месте.
Вытерев холодный пот со лба, Теодор с натянутой улыбкой попытался успокоить себя.
«Дик, Джейсон, Тим — это же обычные имена.
Даже если они повторяются... даже если они идут в том же порядке, это ничего не значит!»
Разве что в поместье Уэйнов тоже есть дворецкий по имени Альф. Вот тогда Теодор поверит, что снова попал в кошмар, из которого нет выхода.
Но это было невозможно.
«С полной уверенностью», — подумал Теодор.
И поместье, и дворецкий, и приёмные сыновья, и даже история с гибелью родителей, наследством и тем, что он в детстве стал свидетелем их убийства... ха-ха-ха, разве в мире бывают такие совпадения?
Невозможно, абсолютно невозможно.
Если даже все эти объективные обстоятельства совпадут, Теодор скорее поверит, что это Стэнли У. Мейнард ночью пробрался в поместье Уэйнов, убил Брюса Уэйна и натянул на себя его кожу.
Дождавшись полуночи, сверяясь со старым будильником, Теодор наконец открыл окно, закинул рюкзак за спину и выпрыгнул с подоконника.
Никто не заметил его побега.
Черноволосый, голубоглазый юноша легко растворился в густой ночной тьме.
Никто не заметил его побега.
«Ага, как же».
«Я должен был догадаться, — с каменным лицом подумал Теодор, — что в Готэме ни одно дело не может пройти гладко».
Кто-нибудь может ему объяснить, почему в этом переулке оказался Бэтмен?!
Даже для Готэма Бэтмен — это уже что-то вроде случайного туристического аттракциона, который может появиться где угодно.
...Но почему именно сегодня ночью? Почему именно он?
Теодор с мрачным видом прислонился к стене переулка и крепко зажмурился, словно это могло помочь ему сбежать от реальности.
Ему очень не хотелось поворачиваться и смотреть на эти острые уши на шлеме Тёмного Рыцаря.
Всё началось с того, как Теодор сбежал из приюта.
Новость об усыновлении Уэйном свалилась на него как снег на голову после ужина, и у него совершенно не было времени на подготовку.
Поэтому главной задачей Теодора стало как можно быстрее покинуть Готэм, пока Уэйн его не обнаружил.
Междугородние автобусы начинали ходить только в девять утра.
А общий подъём в приюте был в шесть тридцать.
Он не мог так рисковать и по-дурацки ждать, чтобы покинуть Готэм легальным путём.
Если возможно, Теодор был не прочь воспользоваться и не совсем законными способами.
Когда он отправлял анонимное письмо, он познакомился с Линой и узнал, что у неё есть связи с бандой «Серых волков».
Банда, которая умеет скрытно доставлять письма, наверняка умеет и скрытно переправлять людей в другие города.
У Теодора не было телефона, а Лина не оставила ему своих контактов.
От безысходности ему пришлось вернуться в тот переулок, где они встретились, и попытать удачу.
И кто бы знал, что в этом переулке какая-то магия, раз в нём может появиться сам Бэтмен!
Теодор клялся, что пробыл здесь не больше пятнадцати минут.
И он пока ещё (не успел) ничего нарушить и (не успел) совершить преступление. Так почему Тёмный Рыцарь не в ночном патруле, а стоит в начале переулка и преграждает ему путь?
Под напряжённым взглядом Теодора Бэтмен шагнул вперёд.
Вспомнив какие-то слухи о том, что «если отвернуться, Бэтмен исчезнет», Теодор с надеждой зажмурился и мысленно досчитал до трёх.
Три... два... один...
Открыл глаза.
Теодор: «!!!»
«Врут! Все слухи врут!»
Бэтмен не только не исчез, но, наоборот, шёл прямо к нему.
Расстояние между ними становилось всё меньше.
Наконец, в трёх шагах от Теодора, Бэтмен остановился.
Случайно или намеренно, но это было именно то расстояние, на котором Теодор мог выносить присутствие опасного незнакомца.
Тишина, густая, как ночной мрак, окутала переулок. Они стояли друг напротив друга, никто не произносил ни слова, словно соревнуясь в выдержке в каком-то странном поединке.
Наконец, первым белый флаг выбросил Теодор.
— Прошу прощения, уважаемый Бэтмен, не могли бы вы меня пропустить?
Бэтмен не двинулся с места. Тёмный Рыцарь, весивший на вид не меньше ста килограммов, надёжно блокировал выход из переулка.
Под кевларовым капюшоном белые прорези для глаз слегка сузились. Бэтмен наконец заговорил, его голос был глубоким и хриплым, как сама готэмская ночь.
— Я вижу тебя в Готэме ночью уже второй раз. Чем ты занимаешься?
Непонятно почему, но когда он смотрел на него сквозь эту маску, Теодор почувствовал что-то знакомое.
Но когда посреди ночи на тебя сверху вниз смотрит знакомый взрослый мужчина, это определённо не к добру.
Теодор уже чувствовал, как волосы на затылке встают дыбом, а по коже пробегают мурашки.
— Снимаю проститутку, — без запинки соврал Теодор.
Мальчик убедительно кивнул.
— Я специально пришёл в этот переулок, чтобы найти ту даму. Её особые услуги оставили неизгладимое впечатление.
Бэтмен: «…»
«Ты вообще слышишь, что ты несёшь?»
В этот момент траектория судьбы, кажется, в каком-то странном месте совершила непостижимый виток.
«...Но зачем именно на этом ответе?!»
Если бы Бэтмен не был так уверен в себе, он бы даже заподозрил, что его самого кто-то прослушивает.
Увидев, что Бэтмен не реагирует и, похоже, не собирается ломать ему нос за такую маленькую словесную дерзость, Теодор немного осмелел.
Он решил рискнуть и, совершенно не боясь смерти, спросил:
— Я ждал её некоторое время, но её, кажется, нет поблизости. Говорят, Бэтмен знает всё. Может, вы знаете, где она обычно работает?
Бэтмен проигнорировал этот вопрос.
Тёмный Рыцарь был холоден и прямолинеен, он в одночасье разрушил ту иллюзию, которую Теодор так старательно поддерживал.
Обновлено: 03.02.2026