Невиданная весна
Ночь была густой, как чернила, а в желудке Линь Чуся скручивало от голода, который накатывал волнами.
Наконец, она не выдержала и, пока Цзян Шуюнь спала, выскользнула из дома.
Когда дверь открылась, холодный ветер ударил в лицо и принёс с собой запах уличной еды.
На улице было мало людей, лишь несколько ночных прохожих, таких же, как она, торопливо шагающих, подгоняемых голодом.
Хозяин ларька с закусками убирал кухонные принадлежности, и звук железной ложки, стучащей о сковороду, резко раздавался в ночной тишине.
— Босс, дайте порцию жареного риса, — она подбежала ближе, и в её голосе слышалась нетерпеливость.
Хозяин поднял глаза, окинул взглядом худенькую девочку, провёл лопаткой по сковороде и с сожалением сказал:
— Малышка, тут меньше порции осталось.
— Ничего, — Линь Чуся не отрывала взгляда от остатков риса, потому что сейчас голод был сильнее, чем желание получить полную порцию.
Пока она ждала, то сидела на засаленном деревянном табурете и подпирала подбородок руками.
Уличный фонарь отбрасывал тусклый свет и растягивал её тень.
Внезапно тишину ночи нарушили быстрые шаги, так как несколько тёмных фигур гналось за парнем в школьной форме, скрывшимся в переулке.
Когда аромат жареного риса начал рассеиваться, из переулка донёсся глухой звук удара.
Пальцы Линь Чуся непроизвольно сжали полиэтиленовый пакет, потому что ей не стоило вмешиваться, ведь в мире и так слишком много страданий, а она едва справлялась со своими проблемами.
В тускло освещённом переулке парень в сине-белой школьной форме сжался на земле, окружённый группой людей, которые били и пинали его.
Линь Чуся зажмурилась и ускорила шаг, думая, что лучше не лезть не в своё дело, иначе и её могут избить.
Но, свернув за угол, она словно наткнулась на невидимую преграду.
Пакет в её руках слегка зашуршал, будто совесть тихо напоминала о себе.
В конце концов, она не смогла остаться в стороне. «Раз уж я это увидела, — подумала она, — значит, должна помочь. Хотя бы ради собственной души».
Линь Чуся пригнулась, спряталась за углом и осторожно заглянула в переулок.
К этому моменту лицо парня было в синяках, а нападавшие загнали его в угол. Один из них держал нож и медленно приближал его к лицу юноши.
Сердце Линь Чуся сжалось. «Что делать? Вызвать полицию? Но к тому времени, как они приедут, всё может закончиться...»
Нет, так нельзя.
Она в панике покачала головой, но всё же решила позвонить.
— Алло, полиция? Здесь... — она присела за грудой мусора и дрожащими пальцами набирала номер.
Но тут из-за спины протянулась татуированная рука и грубо вырвала у неё телефон.
Желтоволосый парень зло сверкнул глазами и крикнул в переулок:
— Босс, тут одна собиралась в полицию звонить!
Из глубины переулка донёсся холодный голос:
— Тащи её сюда.
Парень схватил Линь Чуся за воротник, словно курицу, и потащил в переулок.
Она споткнулась и упала в темноте, неожиданно наткнувшись на что-то тёплое, и в нос ударил лёгкий мятный запах.
— Цзян Юйбай? — удивлённо подняла она глаза и увидела его окровавленный рот.
Он слабо прислонился к стене, и его ресницы отбрасывали тени при тусклом свете.
— Не бойся, — прошептал он, едва слышно. — Я здесь. Далеко ли можешь бежать?
— Нормально, — её собственный голос дрожал.
Цзян Юйбай приподнялся, что-то нащупал в кармане брюк, затем вдруг схватил её за руку и встал.
— Подходите, покажу вам кое-что, — крикнул он нападавшим.
Те переглянулись, но, уверенные в своём численном превосходстве, неосторожно приблизились.
Цзян Юйбай резко выхватил из кармана баллончик и брызнул им в лица.
Что бы это ни было, оно мгновенно вызвало жгучую боль в глазах. Нападавшие закричали, закрывая лица руками.
Пользуясь моментом, Цзян Юйбай схватил Линь Чуся и рванул прочь.
Хулиганы, стиснув зубы от боли, бросились в погоню и хватали по пути всё, что попадалось под руку.
Они бежали через несколько переулков, пока наконец не оторвались.
Остановившись у угла, они прислонились к стене, тяжело дыша, а затем опустились на скамейку у магазина.
Цзян Юйбай повернулся к ней, и его чёлка слиплась от пота:
— Ты опять здесь?
Линь Чуся лишь слабо покачала головой, потому что была слишком уставшей, чтобы говорить.
Живот снова скрутило от голода, и она вспомнила про недоеденный жареный рис.
— Раз уж мы так часто сталкиваемся, может, ты в меня влюбилась? — он внезапно приблизился, и его окровавленное лицо под светом фонаря казалось особенно выразительным.
Она замерла, затем отвернулась, но кончики ушей предательски покраснели.
— Шучу, — он усмехнулся и провёл рукой по волосам, выглядев теперь как озорной мальчишка. — Но раз уж судьба нас сводит, давай так: отныне ты под моей защитой.
«Сам-то еле держишься, а уже других защищать собрался», — подумала она, но опустила голову, скрывая румянец.
И тут её живот громко заурчал.
Линь Чуся поморщилась, потянулась за сумкой, но вдруг замерла, потому что телефон остался в переулке.
Она вскочила и тревожно посмотрела на Цзян Юйбая:
— Мой телефон там...
Лунный свет мягко ложился на землю, и они вернулись в тот опасный переулок.
Желтоволосый и его компания уже исчезли, оставив после себя лишь следы разборки.
Линь Чуся наклонилась, тщательно осматривая землю, и нашла телефон в углу.
Она схватила его, но экран был разбит, а устройство не включалось.
Сжав телефон в руке, она вздохнула и размышляла, как объяснить это Цзян Шуюнь, чтобы та разрешила купить новый.
В этот момент Цзян Юйбай неожиданно выхватил у неё телефон:
— Сломался?
Обновлено: 20.01.2026