Глава 8 — Глава 8

Тони оглянулся на неё через плечо, вопросительно склонив голову. — Похоже на нарушение врачебной тайны. — Ха! Не думаю, что в этом районе ты найдешь суд, который примет твое дело. — В любом случае, эта проводка для меня бесполезна. — Ага, он сказал, что это первый уровень. Эдди закидывала удочку — это у неё получалось само собой, — но она не была уверена, что именно хочет выудить. Он уже признался, что был корпоратом. Он уже рассказал, что его предали, обобрали и выбросили. Однако, если у него было снаряжение первого уровня, это определенно представляло собой интересный ракурс. Такая проводка по всему телу стоит целое состояние. Тони вздохнул и пожал плечами. — Вероятно, в этом районе не хватит Пыли, чтобы запитать мою проводку больше чем на пару секунд. Эдди нахмурилась. — Дело в количестве или в качестве? Я знаю, что мы тут, внизу, используем довольно грязную Пыль в своих реакторах. Ну, если не покупаем экстра-класс. Я как-то купила пять единиц очищенной Пыли, и мне хватило почти на неделю, при том что я гоняла дрон по несколько часов каждый день. — Ты знаешь ответ: и то, и другое. Чем грязнее Пыль, тем больше усилий тратит реактор на ее переработку и тем меньше энергии получает на выходе. В любом случае, этот реактор и матрица, которые ты мне дала, не дадут Пыли попасть в кровь, но они ни за что не смогут выдать достаточно мощности, чтобы запустить эту проводку. — Так, прости за мое любопытство, но почему тот, кто тебя раздел, оставил тебе эту проводку? И почему они оставили тебе глаз, если уж на то пошло? Тони потянулся, чтобы коснуться забинтованного глаза своими новыми механическими пальцами, а затем снова искоса посмотрел на неё. — А вот теперь ты добираешься до самого интересного. Но буду честен — я стараюсь не думать об этом, потому что в моем нынешнем положении я не могу позволить себе злиться. — Что? — Его слова не укладывались у Эдди в голове; когда у неё возникала эмоция, она ее чувствовала. Откладывать на потом было не в её правилах. — Ага. Мне нужно разобраться с настоящим. — Он ухмыльнулся. — Может, ты не заметила, но я не в лучшем положении, чтобы планировать месть. Тележка зажужжала и подпрыгнула, когда он перекатил ее через «лежачего полицейского». Они пошли другим переулком, чтобы избежать встречи с Бифом и его дружками, и когда Тони выкатил тележку на тротуар, Эдди увидела своего отца, стоящего у магазина и болтающего с мистером Нгуеном. — Эй, вон твой папа. — Ага. Эдди подняла руку, чтобы помахать, и отец, как всегда, помахал в ответ. Тони справлялся с тележкой гораздо лучше теперь, когда у него было две руки, и даже умудрился запрыгнуть с ней на бордюр, так что им не пришлось идти до угла. Отец толкнул мистера Нгуена локтем. — Вот и они! Я уже начал волноваться, Эдди! — Серьезно? Мы были всего в полутора кварталах отсюда. В любом случае, вот твой новый сотрудник, и я бы сказала, что чувствует он себя намного лучше. — Эдди широким жестом указала на Тони, словно танцовщица на выставке дорогих автомобилей. Тони вздохнул и выудил из кармана черные солнцезащитные очки, которые дал ему её отец. — Донни, это тот молодой человек, о котором я тебе рассказывал. Тони, это Дональд Нгуен; он владеет винным магазином на углу. Тони шагнул вперед и протянул свою новую механическую руку. Мистер Нгуен, всегда жизнерадостный, широко улыбнулся, и его глаза округлились. — О! Это она! Рука из твоего магазина, Берт! Ха-ха! Ты наконец-то нашел ей применение! — Он схватил руку Тони и энергично потряс ее. — Приятно познакомиться, Тони. Эй, эй! Если тут будет слишком тихо, мне бы пригодился такой высокий парень, как ты, чтобы иногда помогать расставлять товар на полках! Он отпустил руку Тони и повернулся к отцу Эдди. — Или! Или, Берт, как насчет того, чтобы он присматривал за моим магазином пару раз в неделю, чтобы я мог провести немного времени с Нэнси, пока она не вернулась в школу? — Полегче, Донни, — усмехнулся Берт. — Это его первый день. Давай дадим ему немного привыкнуть к рутине. Эдди услышала достаточно. Она направилась к двери, но отец не дал ей так просто улизнуть. — Куда ты собралась, Эдди? — Мне нужно взять дрон. У меня интервью через полчаса. — Она снова двинулась к двери. — Погоди секунду! Ты слышала о перестрелке? Там не одна банда крутится, ищут, кому бы отомстить! Эдди резко обернулась. — Не мне, пап! «Адские псы» меня знают, и большинство других поблизости тоже. Даже Домино меня не трогает. — Множество других с радостью замутят бучу, связавшись с местной девчонкой вроде тебя! Где твое интервью? — Апартаменты «Роял Бриз», и мне нужно выходить, если я хочу успеть... — Перенеси его, милая. Сейчас слишком жарко... — Пап! Мы живем в Бласте! Здесь всегда слишком жарко! Об этих историях нужно рассказывать; мы невидимы для остального города, и это ненормально! Помнишь парня, у которого я брала интервью на днях? Мистера Феликса? Он платит семьсот битов в неделю, чтобы банды не разгромили его жилье, не избили его или чего похуже! Корпорация «Боксер» ничего не делает, но я получаю все больше и больше кликов! Мне нужно развивать свою страницу, а я не смогу этого сделать, если перестану публиковать истории! Ты знаешь, что происходит, если позволить странице застаиваться? Ты теряешь подписчиков, и они перестают делиться. Людям становится неинтересно! — Я знаю, что у городской сети жесткие алгоритмы, милая, но твоя безопасность... — Я мог бы пойти с ней, — сказал Тони, его голос был почти слишком спокойным и ровным, чтобы быть услышанным среди жаркого спора. Тем не менее, отец Эдди на мгновение замер и посмотрел на высокого, почти незнакомого парня в одолженном спортивном костюме. — Разве ты не слишком измотан? Тони ухмыльнулся и постучал себя по центру груди. — Не-а. Этот пылевой реактор очищает мою кровь и посылает немного энергии моим нанитам. Я чувствую себя намного лучше. Мистер Нгуен комично вытаращил глаза. — На-нанитам? — Ага, у меня здесь батарея медицинских нанитов. — Тони ударил механическим кулаком по своему правому бедру. — Не думаю, что парни, которые меня раздели, знали об этом. Ничего особенного — помогают мне заживать немного быстрее обычного, выводят токсины и все такое. Она не работала, потому что питается от пылевого двигателя. — Ну, без обид, Тони, — сказал отец Эдди, качая головой. — Я рад, что тебе лучше, но что ты будешь делать, если возникнут проблемы? — Эм... — Тони перевел взгляд с Берта на Эдди и обратно. — Ну, я, наверное, могу бегать в два раза быстрее, чем она. В крайнем случае, я отвлеку бандитов, чтобы она смогла уйти. — В два раза быстрее? — Эдди почувствовала, как у нее вспыхнула шея. — Не думаю! — Ха! — Мистер Нгуен хлопнул в ладоши. — Мне это нравится! Эдди покачала головой и повернулась к отцу. — Я иду. Я не маленький ребенок — ты не можешь меня остановить, пап. — Она замолчала, когда лицо отца вытянулось; она ненавидела разыгрывать эту карту с ним. У них было слишком много споров на эту тему, и она слишком часто угрожала переехать в собственное жилье, чтобы он действительно мог настаивать. Все же она чувствовала вину, поэтому решила бросить ему кость. — Если ты хочешь, чтобы твой новый сотрудник пошел за мной, я его не остановлю. Я выхожу через две минуты. С этими словами она протиснулась в магазин и затопала вверх по лестнице.