В парке Сюаньу яркий лунный свет заливал каждый уголок густого леса и травяного покрова, казалось, нет такой тьмы в мире, что могла бы укрыться от его зоркого взгляда.
Сяо Жан лежал на сочной траве, смотрел на звезды и слушал треск цикад и щебет птиц.
Чэнь Цянь тихо сидела рядом с ним, наслаждаясь этой чудесной сценой вместе с ним.
Через некоторое время Сяо Жан медленно встал и сел рядом с Чэнь Цянь, плечом к плечу, и стал смотреть на звезды в небе вместе с ней.
Спустя долгое время Чэнь Цянь повернулась и мягко улыбнулась ему:
– Давно я так тихо не считала звезды. Помню, отец часто брал меня смотреть на ночное небо, когда я была маленькой. Тогда я думала, сколько же звезд на небе. И хотела их сосчитать, но всегда забывала, где остановилась, досчитав до нескольких сотен. Он еще смеялся надо мной, что я глупая, раз не могу даже звезды сосчитать. Я мысленно соревновалась с ним, считала снова и снова. Однажды так и не смогла сосчитать, и потом так расстроилась, что заплакала. Как думаешь, я и правда глупая?
Глядя на неё, Сяо Жан не мог не улыбнуться, и на душе у него стало спокойно:
– Да! Ты и правда глупая, но такая милая. Что было дальше?
Тихие и ясные глаза Чэнь Цянь спокойно смотрели на ночное небо, с ноткой растерянности:
– Потом он становился всё занятее и занятее, а у меня как-то сама собой появилась привычка считать звезды. На самом деле, когда дул ветер, смотреть на ночное небо… это довольно приятно, правда?
Она говорила очень спокойно, и тон у неё звучал обычно, но Сяо Жана кольнуло предчувствие.
Сяо Жан ничего не сказал, просто остался с ней молча, потому что знал, что ответ уже есть у неё в сердце.
– Потом, когда я училась в старшей школе, из учебников географии я наконец-то узнала, сколько звезд на небе. Когда я захотела ему рассказать, было уже слишком поздно, – вспоминая своего покойного отца, Чэнь Цянь немного погрустнела.
– Чэнь Цянь, не надо так… – видя её такой, сердце Сяо Жана сжалось. Ему хотелось утешить её, но он знал, что ничем не поможет.
Неизвестно, сколько прошло времени, но Чэнь Цянь вдруг повернулась и посмотрела на Сяо Жана своими темными глазами, не мигая, словно хотела проникнуть в его душу. Спустя долгое время она спросила:
– Сяо Жан, я красивая?
Сяо Жан молча смотрел на неё, и ему стало не по себе. В холодном лунном свете каждое её движение и улыбка походили на фею из Лунного дворца. Долго смотрев на неё, он вздохнул и сказал:
– Если ты не красивая, то этот мир – юрский период, и все динозавры.
Чэнь Цянь улыбнулась, так тихо, что даже сама не услышала:
– Иногда я бы предпочла быть некрасивой. Правда, я не вру тебе.
Услышав её слова, Сяо Жан был потрясен и мгновенно понял, что она имеет в виду.
Красота – это проклятие, и проклятие – не красота, а мужская похоть. К такой красивой женщине, как она, наверняка приставали бесчисленное количество раз с детства.
– Чэнь Цянь, просто расскажи, что у тебя на душе. Что бы ни случилось, я готов разделить это с тобой. Ты говорила, что мы друзья.
Сяо Жан вдруг понял, почему Чэнь Цянь, такая красивая, до сих пор одна. Возможно, всё дело в том, что она слишком красива. Под её надменной и холодной внешностью, из-за зависти, у неё мало подруг; из-за мужского пристального и льстивого внимания она осторожна, у неё мало друзей противоположного пола. Сердце Сяо Жана невольно наполнилось сочувствием к этой красивой женщине. Красота и правда была для неё грехом, потому что она полностью разрушила её нормальную жизнь.
Чэнь Цянь запахнула одежду, и её фигура в темной ночи выглядела еще более одинокой. Сяо Жан не мог не почувствовать боль в сердце:
– Чэнь Цянь, не думай слишком много и не обращай внимания на чужое мнение. Ты хорошо справлялась в прошлом и хороший человек. Просто будь честной и придерживайся себя. Если ты не можешь быть собой, то какой смысл жить в этом мире?
Она действительно слишком долго держала всё в себе, поэтому мягко сказала:
– Если чувствуешь, что больше не можешь этого выносить, просто поплачь. После этого станет намного легче. Я пробовала, хочешь тоже попробовать?
Чэнь Цянь пожала плечами, закрыла лицо руками и, наконец, не смогла сдержать рыданий.
Безмолвные рыдания словно иголки кололи его сердце. После минутного колебания Сяо Жан, наконец, обнял её со спины.
Он не утешал её, а просто крепко обнял и позволил ей выплакаться.
Чэнь Цянь позволила мужчине обнять себя, не сопротивляясь, и просто продолжала плакать. Позже её плач становился всё тише и тише, а потом превратился в сдавленные всхлипы. В конце концов, не стало слышно ни звука. Сяо Жан посмотрел вниз и увидел, что она заснула у него на руках.
Какая красота! И внешность, и душа – всё в ней прекрасно и безупречно. Глядя на её заплаканное лицо, Сяо Ран не мог не почувствовать странную нежность в сердце.
Он не стал торопить её, позволяя минутам тянуться одна за другой.
Сяо Ран молча смотрел на невероятно красивое ночное небо, усыпанное звездами, и старательно считал их, гадая, сможет ли досчитать до конца.
Тихий ветерок коснулся его щеки и устремился к лесу неподалеку, вызывая шелест листвы.
В этот момент он видел только звезды в ночном небе, слышал лишь шелест листвы, и в его сердце место нашлось только для Чэнь Цянь, с которой он знаком всего чуть больше двух недель.
Неизвестно, сколько времени прошло, но протяжный звон колокола вывел его из задумчивости – ровно двенадцать ударов. Уже полночь, а Чэнь Цянь всё еще спала.
– Чэнь Цянь, Чэнь Цянь, пора возвращаться, – Сяо Ран легонько подтолкнул её.
Чэнь Цянь перевернулась, положила руки ему на плечи, обняла за шею и невнятно проговорила:
– Понеси меня.
Понести её? Услышав эти слова, сердце Сяо Рана дрогнуло.
Понести её – мечта многих мужчин, будь то раньше или сейчас. Хотя она и одевается модно, за эти дни общения Сяо Ран понял, что на самом деле она очень консервативная девушка и даже несколько настороженно относится к противоположному полу.
Отказывала всем, а теперь вдруг просит понести её – это просто невероятно для тех, кто её хорошо знает.
Но Сяо Ран лишь слегка улыбнулся и не придал этому большого значения. В этот момент он чувствовал лишь жалость к этой прекрасной девушке.
Когда он встал, чтобы понести её, Чэнь Цянь послушно легла ему на спину. Увидев её реакцию, Сяо Ран окончательно убедился, что ему не показалось, что она действительно хочет, чтобы он её нес.
Неся Чэнь Цянь на спине, он шагал по улице от парка к её дому. Тусклый свет вытягивал их силуэты, делая их очень-очень длинными.
Чэнь Цянь обхватила шею Сяо Рана обеими руками, уткнулась головой ему в плечо, и её волосы, развевающиеся на ветру, время от времени нежно касались его лица. Всё это казалось им обоим сном.
Обновлено: 18.01.2026