Она разразилась смехом, таким сильным и долгим, что держалась за бока, а по щекам потекли слезы, прежде чем она наконец перестала хрипеть достаточно долго, чтобы объяснить, что было так чертовски смешно.
«О, Джон, - задыхалась она, - я не умею готовить».
Он растерянно прищурился и наморщил лоб, наблюдая, как она выпрямляется и проводит рукой по жакету и юбке, пытаясь взять себя в руки. «Тогда для чего все это?»
Дэни закатила глаза и раздраженно покачала головой. "Для этого разговора, - сухо сказала она, - мне понадобится вино. Много вина". Она подошла к шкафу и достала бокал с вином, а затем заглянула к нему в дверь. «Ты ведь останешься и поешь?» Она пожевала нижнюю губу, казалось, внезапно забеспокоившись.
Джон, в свою очередь, подумал, что, возможно, Арья была права.
«Не слишком ли долго я тебя задерживаю?»
Оторвавшись от своих мыслей, он пожал плечами. «Было бы невежливо выгонять меня после того, как я сделал всю работу, Дени». И мгновенно нервное напряжение в комнате рассеялось.
Весело рассмеявшись, она взяла еще один бокал с вином. «Я бы не посмела», - сказала она и наградила его теплым изгибом губ.
В груди у него на секунду что-то сжалось. При таком темпе, если его решимость доживет до полуночи, он сочтет это чудом.
Достав из буфета две тарелки и поставив их на стол, она открыла ящик, металлическое содержимое которого зазвенело, пока она не извлекла на свет две вилки, издав торжествующий вопль. «Ах, мое королевство для органайзера в ящике», - провозгласила она, с пышностью размахивая столовыми приборами. Положив их на тарелки, она повернулась, внезапно подняв бровь и положив руку на бедро. «Не судите обо мне по состоянию моих ящиков, я еще только переезжаю».
*Его королевство для еще одного быстрого телефонного разговора с Арьей. Если этот двойной намек и был намеренным, то не совсем очевидным. Однако он уже заглядывал в ее беспорядочный ящик, копаясь в беспорядке столовых приборов и кухонных принадлежностей, пока готовил ужин. Он тяжело сглотнул. Он выбрал безопасный путь.
«Ящика здесь нет, но в любое время до завтра я готов поесть». Он старался казаться возмущенным, но это было трудно, когда она выглядела такой озабоченной тем, что он, как никто другой, думает о состоянии ее кухонных ящиков. «Если ты хочешь, чтобы все было готово».
Дэни покачала головой, прищелкнув языком. «Знаешь, - сказала она через плечо, - с замечанием о ящиках я действительно переборщила». Она поставила перед ним на прилавок тарелку с путтанеской и, нацепив на нее вилку, вернулась к плите, чтобы приготовить себе еду. "Пойдемте, - сказала она, протягивая ему пустой бокал из-под вина и беря свой собственный. Она направилась к небольшому столику-бистро, который поставила в нише за кухней: «Давайте сядем за стол как взрослые люди».
Джон последовал за ней к столу, не обращая внимания на Хедвиг, которая шаталась вокруг его ног, желая, похоже, поставить ему подножку. Он проследил за Дани, когда она скрылась на кухне, вернувшись с бутылкой, похоже, довольно дорогого вина, штопором и несколькими бумажными салфетками, зажатыми в руке.
«Хедвиг, - крикнула она, увидев выходку крошечной собачки, - прекрати». Они сели, а Хедвиг свернулась калачиком в углу и надулась.
«Итак, - промурлыкала Дени, с практической легкостью откупоривая пробку от вина и наливая каждому по бокалу, после чего откинулась на спинку кресла с довольным видом, - начнем?»
Она с жадностью принялась за дело, накручивая на вилку немыслимое количество макарон, а он сидел и ждал вердикта по поводу своих кулинарных усилий.
Мгновением позже он уже почти пожалел, что не выбросил все это, когда с губ Дэнни сорвался стон, о котором он и не подозревал, что его способна вызвать еда.
Она закрыла глаза, облокотилась на стул с высокой спинкой и облизнула губы, тщательно и нарочито предлагая Джону два совершенно разных варианта действий. Либо ему придется поцеловать ее, либо нужно немедленно уходить, пока вино не попало в его организм и он не выставил себя в дурацком свете. Два бокала пива, и уже то, как ее розовый язычок вырвался, чтобы слизать соус, прилипший к ее рту, заставило его задуматься о том, чего друзья не делают.
Затем ее глаза распахнулись, и она уставилась на него, пораженная. "Ты это приготовил? Честно?"
Он покраснел. "Ничего особенного. Просто бросил в кастрюлю кое-что из кладовки". Он откусил кусочек, его голод требовал удовлетворения, и он обнаружил, что тоже весьма доволен результатом. Это было очень вкусно.
"Это вкусно, Джон. Очень, очень вкусно". Обычно во время их разговора в ее голосе сохранялась нотка поддразнивания, но теперь она исчезла, сменившись более серьезным тоном. «Правда». Ее рот скривился в легкой гримасе, которая усилила его желание поцеловать ее в тысячу раз. «Теперь я буду обязана тебе многими услугами».
Он сделал глоток вина, насыщенного красного, которое он смаковал, прежде чем ответить, прежде чем его рот и разум полностью отделились друг от друга, и он сделал совершенно неуместные взрослые предложения о том, что она может сделать для него - или, еще лучше, для него. «Надеюсь, у вас крепкая рука», - поддразнил он, и она рассмеялась - невыносимо милым смехом, когда она зажимала язык между зубами, а ее глаза щурились на него из-за линз.
«Мой долг перед вашей дверью в стороне, - сказала она, пренебрежительно махнув рукой, - о чем вы хотите узнать в первую очередь, о Рэмси или о моей неудачной коллекции кулинарных книг?»
Джон сдержанно хмыкнул, откусил еще кусочек и обдумал ее предложение. «Рэмси, - сказал он наконец, сделав еще один глоток вина и откинувшись на спинку кресла, готовясь услышать об эпической смертельной спирали этого человека, - и не утаивая скандальных подробностей». Он встретился взглядом с ее сверкающими фиолетовыми глазами, когда она потягивала свое вино, как всегда, без особых усилий. «Вот во что вам обойдется ужин».
Обновлено: 19.01.2026