Ночь медленно опускалась на землю.
Дневной шум стих, когда две зловещие, тёмно-багровые луны взошли на небосвод.
Выжившие, свернувшись калачиком в своих домах, зализывали раны минувшего дня и пытались укрыться от бесконечного холода нового мира за запертыми дверями и окнами.
Пятый дом тоже погрузился в пугающую тишину.
И в этот час всеобщего затишья…
— А-а-а-а-а!!!
Пронзительный, душераздирающий крик без всякого предупреждения вырвался из одной из квартир на третьем этаже!
Весь дом мгновенно проснулся!
— Что случилось?!
— Землетрясение?!
— Неужели тот монстр пробрался внутрь?!
Бесчисленные двери в одно и то же мгновение приоткрылись, и из щелей высунулись перепуганные головы, их владельцы в страхе озирались по сторонам.
Однако ожидаемого чудовища не появилось, и крик оборвался так же внезапно, как и начался.
Но вслед за ним с той же стороны донёсся другой звук, от которого волосы вставали дыбом!
— Бле-э-э-э… у-а-а-а…
Это были звуки такой яростной рвоты, будто человек пытался вывернуть наизнанку все свои внутренности!
Звук был настолько громким, что его было отчётливо слышно даже сквозь толстые стены и перекрытия!
Не успели жильцы опомниться от этого омерзительного шума, как за ним последовал другой, ещё более неописуемый.
— Пффф… хр-р-р-р-а-а-а…
Это был звук, который невозможно точно передать словами: смесь жидких брызг и твёрдых извержений, усиленная каким-то странным эхом, придающим ему невероятную пронзительность!!!
Ураган диареи официально начался!
— Мой живот! А-а-а! Мой живот сейчас взорвётся!!
— Воды… дайте мне воды… бле-э-э…
— Не могу… опять… пффф…
Безумная рвота, мучительные стоны и этот нескончаемый звук испражнений — от одного этого уже подступала тошнота.
Квартира 301, где жила семья Тётушки Чжан, превратилась в сущий ад на земле, в настоящую выгребную яму!
— Это… это 301-я! Это у Тётушки Чжан!
— Боже мой! Что с ними случилось? Они что-то не то съели?
— Какой кошмар! Звуки такие, будто свинью режут!
В подъезде соседи, только что высунувшие головы, стояли с мертвенно-бледными лицами.
Они в ужасе переглядывались, но никто не решался подойти ближе. Звуки, доносившиеся из-за двери, выходили за рамки их представлений о «болезни»!
Какой же грех они совершили, чтобы заслужить такое?
В толпе Старик Ли, который днём спорил с Тётушкой Чжан, вдруг побледнел. Он что-то вспомнил, и его тело непроизвольно содрогнулось.
— Вода… — пробормотал он. — Это… это та вода…
От этого бессознательного шёпота все взгляды, как по команде, устремились на него!
— Старик Ли! Что ты сказал? Какая вода? — нетерпеливо спросил один из соседей.
— Днём… это было днём! — Старик Ли указал сначала наверх, потом вниз. — Вы что, забыли?! Днём тот парень с верхнего этажа и тот толстяк притащили четыре ведра воды! Тётушка Чжан же тогда с ними скандалила?!
— Точно! Я вспомнила! — хлопнула себя по ляжке другая соседка. — Тот парень тогда предупреждал Тётушку Чжан, говорил, что вода из мёртвого пруда в коттеджном посёлке, и что там… там мертвец! И что если выпить, то умрёшь!
— Матерь божья!
— Правда, что ли?!
— А я… я тогда подумала, что парень просто жадный, вот и выдумывает, чтобы людей отпугнуть…
— Значит… Тётушка Чжан… она и вправду пошла и набрала той воды?!
По подъезду прокатилась волна вздохов ужаса!
Тот молодой человек… тот, что казался таким холодным и нелюдимым…
Его слова оказались правдой. И пророчество сбылось!
Но никто из них ему не поверил.
Они даже смеялись за его спиной!
М-да…
— Хорошо… хорошо, что у меня дома ещё оставалось несколько бутылей чистой воды…
— Что ты сказал?
— Я говорю… жаль, у меня тоже вода на исходе.
— Да уж… повезло, что мы тогда не поддались на уговоры Тётушки Чжан, а то сейчас бы лежали там вместе с ними…
— Всё… расходимся, — сказал кто-то.
— Да-да, быстро по домам, и заприте двери покрепче.
Толпа рассеялась, как стая испуганных птиц.
Однако непрекращающиеся звуки рвоты, словно зловещая музыка, продолжали проникать сквозь стены и полы, впиваясь в их уши и терзая и без того истерзанные нервы.
Этой ночью во всём пятом доме не суждено было уснуть никому.
…
Восьмой этаж, квартира 802.
Крики снаружи и суматоха внизу, разумеется, долетели и до ушей Мин Дао.
Он не спал.
«Сами навлекли на себя беду. Некого винить».
Всё произошло в точности так, как он и предсказывал.
К семье Тётушки Чжан он не испытывал ни капли жалости.
Глупость, помноженная на жадность, — с таким набором и так удивительно, что они дожили до сегодняшнего дня.
К тому же он их предупредил. Его совесть была чиста.
Он медленно поднялся и прошёл в гостиную.
Возле очистителя стояли четыре ведра. Вся грязная вода была переработана.
Он не знал, как долго прослужит этот аппарат.
Никакого индикатора износа не было. Да и какая разница. Сколько проработает, столько и хорошо.
Он взял стакан и наполнил его до краёв.
— М-м-м… какая сладкая!
…
Обновлено: 03.02.2026