Глава 32 — Глава 32

Глава 32: Все дела, большие и малые, обсуждаются Кабинет Лю Бэя оставался таким же скромным, как и прежде. Обстановка не изменилась, разве что по обеим сторонам стола стояло много стульев, а за столом, отделенное плетеной занавесью, располагалось ложе. За все это следовало благодарить императора династии Хань, Лю Хуна. Можно было назвать его глупцом, но нельзя было сказать, что он был бесталанным. По сравнению с более поздним императором Хуэй из династии Цзинь, он действительно был не слишком умен. Перед своей кончиной Лю Хун активно продвигал ложа и стулья чужеземного образца, что изменило привычку многих чиновников стоять на коленях. В глазах людей того времени это стало одним из доказательств его глупости. Император Дуна принял на себя это порицание, но Лю Бэю это принесло немалую пользу. В конце концов, стоять на коленях долго действительно неудобно. За исключением старых слуг династий Хуань и Лин, которые не могли смириться с этим, остальные молодые господа и влиятельные семьи хотя и не приняли это полностью, но, по крайней мере, не испытывали отвращения. Вернувшись в кабинет, Лю Бэй не стал бездельничать. Он вызвал чиновника Цуй Чжоу, отвечающего за металлургию, и чиновника Го, отвечающего за гражданские семьи и сельское хозяйство. В обоих ведомствах были писцы и летописцы. Было две должности: одна главная и одна заместитель. Будь то плавка и отливка военного снаряжения и сельскохозяйственных орудий, или учет населения и земледелие, округ Пинъюань не мог обойтись без них. Лю Бэй торжественно произнес: — Нынешняя весенняя пахота в нескольких уездах сложнее, чем раньше. Изо всех сил ощущается острая нехватка сельскохозяйственных орудий. Железные инструменты для земледелия в правительственной казне едва ли можно одалживать людям для поочередного использования. Теперь, когда беженцев стало гораздо больше, если мы не выльем больше железных орудий, процесс освоения целинных земель значительно замедлится. Мы можем пока отложить изготовление доспехов и оружия. Лю Бэй ответил: — Чтобы подавить Жёлтые повязки, осенняя вспашка часто откладывалась последние два года. С этого года осенняя вспашка будет возобновлена. Цзинь Цаоюань выглядел слегка смущённым. Хотя беженцы, сдавшиеся из числа Жёлтых повязок, были распределены по различным округам, фактически все они находились под юрисдикцией правительства уезда Пинъюань. Царство Цзинань ещё не восстановило свои прежние масштабы кузнечного дела, и многие железные орудия приходилось получать из Пинъюаня. Не говоря уже о почти полностью опустошённом царстве Лэань. Многие люди бежали, и уездные чиновники не могли собрать даже одной десятой от тех денег, что собирали раньше. Кроме того, предыдущие правители этих двух уездов никогда и не помышляли о том, чтобы одалживать правительственные железные сельскохозяйственные орудия простолюдинам. Поэтому выкованной продукции хватало лишь для ведения сельского хозяйства в самом уезде. Если людям что-то требовалось, они могли только купить или взять в аренду. А что касается тех, у кого не было денег ни на покупку, ни на аренду, уездные власти не заботило, сколько земли удастся вспахать своими силами, потому что налоги платить всё равно приходилось. Размер земельного налога зависел от того, насколько коррумпированными и ненасытными были сборщики налогов. Если повезёт, то после всего урожая останется достаточно, чтобы еле-еле прокормиться, а затем ждать следующего сельскохозяйственного цикла, молясь о хорошем урожае. Если же не повезёт и не захочешь умереть с голоду, остаётся лишь продать себя богатым и влиятельным. — Теперь всё ещё хуже! Я почти два года упорно трудился, чтобы закончить ковку железных орудий для земледелия в уезде Пинъюань, а теперь у меня ещё одно задание для двух уездов. Как же это тяжело! – Как восстановить производство в Цинчжоу, если только Пинъюань прилагает усилия, а Бэйхай и Дунлай просто стоят в стороне и наблюдают? — пожаловался про себя Цзинь Цаоюань. — Разве не говорили, что Кун Жун, губернатор Бэйхая, подал прошение в суд о назначении Фуцзюня губернатором? Пришло время и им внести свой вклад. В последние два года Цзинь Цаоюань часто оказывался в числе лучших на служебных аттестациях, но прекрасно понимал, что такое положение не приносит должного удовлетворения. Это был господин Сюаньдэ, который подгонял их сзади. И делал он это не мечами, копьями или кнутами, но то, что он делал, было даже хуже. Они фактически переняли метод императора Сяолина по продаже должностей и титулов для продвижения, заменив его на баллы за производительность для повышения и увольнения. Цзинь Цаоюань не мог вынести того, как честных чиновников унижали деньгами. Поэтому он регистрировал их баллы производительности и объявлял их, отбивая барабан перед зданием окружного правительства каждый месяц. В конце каждого месяца, когда он последним приходил в канцелярию, он видел своих коллег и чиновников, которые, подобно Чжан Чану в прошлом, прикрывали лица масками, проходя мимо. Присутствующие понятия не имели, о чём думал Цзинь Цаоюань. Если бы не сам господин Лю, он бы горько пожаловался. Историк Цзинь Цао, кажется, что-то догадался и поспешно поклонился, сказав: — Мой господин, в настоящее время железная утварь трёх округов почти полностью поставляется Пинъюанем. Даже если мы прекратим производство оружия и доспехов, мы не сможем за такой короткий срок удовлетворить потребности двух других округов. Лю Бэй улыбнулся и сказал: — Всё в порядке. В этом году не должно быть никаких завоеваний. Мы можем сначала отлить больше сельскохозяйственных орудий и железной утвари, и произвести столько, сколько сможем. Я не заставляю вас делать это. Как только округ Цзинань в следующем году будет восстановлен до прежних масштабов ковки, давление на равнины значительно снизится. — Вы усердно трудились эти годы. Помню старания чиновников и мастеров-литейщиков. — Мой господин... — Историк Цзиньцао был тронут до глубины души. Неважно, заслуга это или упорный труд, но быть замеченным и отмеченным начальством — всегда хорошо. Тем более, что Господин Усадьбы всегда отличался справедливостью в наградах и наказаниях. Лю Бэй решительно перевёл разговор, не давая мужчине погрузиться в благодарные слёзы, и неспешно вытянул из рукава кусочек тонкого шёлка, чтобы стереть их. Цзиньцао Шилин был хорош во всём, кроме чрезмерной эмоциональности. Лю Бэй поднял руку, давая понять, что разговор окончен. Те поклонились и вышли. Затем Лю Бэй обратился к чиновникам из Министерства Двора, которые терпеливо ждали своей очереди. — Хотя сейчас много пахотной земли, повсюду не хватает железных инструментов и быков, поэтому продовольствия немного, — произнёс он серьёзно. — Цзиньцао куёт сельскохозяйственные орудия. Вам также следует организовать работу с людьми. Объясните, что земля и железные инструменты сдаются округом в аренду бесплатно. Их следует беречь и не портить. Любой, кто посмеет нарушить это правило, будет строго наказан. Когда полевые работы завершатся, все выданные инструменты и железные изделия должны быть возвращены в государственную казну и не могут быть спрятаны... Учите людей возделывать больше пустошей и обрабатывать их из года в год, чтобы они могли иметь достаточно еды. Это главная обязанность Министерства Двора. Лю Бэй вздохнул. — За два года войн крестьяне были заняты перевозками, что мешало им заниматься земледелием. Теперь мы решили сосредоточиться на сельском хозяйстве и запасаться зерном и соломой для корма. Лю Бэй подумал, что ему повезло, что его войска дислоцировались в Цинчжоу, так как это позволяло перевозить продовольствие и фураж по воде. – Если в будущем нам потребуется наземный транспорт для нападения на другие области и уезды, боюсь, продовольствие и фураж закончатся за два месяца. Если бы было время запастись травой и зерном, даже если бы мы возделали две десятины из десяти и собрали одну десятину, с обширными плодородными землями в трёх уездах сейчас, даже если бы мы посадили много и собрали мало, этого было бы достаточно, чтобы пополнить казну. Два наиболее важных момента для стабилизации мира — это земледелие и война. Затем Лю Бэй открыл документ, просмотрел его и отложил. – Как обстоят дела с посадками тутовых деревьев в Цзинане и Лэане? – спросил я. Из-за Восстания Жёлтых повязок, как районы и префектуры династии Хань, так и фракция Жёлтых повязок вырубили много тутовых деревьев и использовали их в качестве перекатывающихся брёвен во время кризиса. Множество сельхозугодий и тутовых плантаций были уничтожены, и всё пришлось начинать заново. Более того, посадка тутовых деревьев занимает больше времени, но этого нельзя избежать, потому что тутовые листья используются для разведения шелкопрядов, которые могут производить шёлк. Шёлк может быть в одном ряду с льном, но он более ценен, а шёлковые изделия также считаются твёрдой валютой в смутные времена. Лю Бэй напомнил ему: – Сельское хозяйство и выращивание конопли являются основой, и мы должны заниматься ими хорошо, даже если это потребует много усилий. После того как все ушли. Он также вызвал чиновника, отвечающего за водные ресурсы, который заведовал ремонтом каналов и прудов, и некоторое время обсуждал с ним вопросы ремонта ирригационных сооружений в Цзинане и Лэане. Но когда слуга вошёл с лампой, Лю Бэй понял, что уже почти сумерки. Быстро отдав указания, он улыбнулся и покачал головой, попросив водного чиновника вернуться первым. Случилось так, что Инь пришла лично и напомнила ему, что еда готова и когда её муж вернётся. Лю Бэй потянулся и с улыбкой сказал: – Не волнуйтесь, госпожа. Завтра я никуда не пойду. Я останусь в особняке, чтобы провести время с вами. (Конец главы)