Глава 20 — Глава 20

**Глоссарий к главе «Ответ мастера Лу»:** * **Пинъюань** – уезд в провинции Цзинань. * **Чжан Фэй, Чжао Юнь, Гуань Юй, Цянь Чжао, Лю Бэй, Гунсунь Цзань, Юань Шао, Синь Пи** – имена персонажей. * **Цзинань** – округ на востоке провинции Шаньдун. * **Линьцзы** – столица округа Лэань. * **Лунчжун** – стратегический план Чжугэ Ляна, представленный Лю Бэю, описывающий завоевание Китая. * **Генерал, усмиряющий север** – воинское звание. * **Вэнь шоу** – воинское звание. *** Дикие травы покачивались на ветру, а боевые кони, опустив головы, щипали листья и стебли. Лю Бэй поднялся на склон и оглядел раскинувшиеся вдаль поля и леса. Уезд Пинъюань показался и тут же скрылся на горизонте. Спустя год они отправились в очередной поход. Чжан Фэй и Чжао Юнь были назначены заместителями генералов, а Гуань Юй и Цянь Чжао остались в Пинъюане. Имея поддержку двух уездов, Лю Бэй повёл пять тысяч пехотинцев, более десяти тысяч вспомогательных воинов и шестьсот кавалеристов. Им предстояло пересечь округ Цзинань, а затем двинуться прямо на Линьцзы, столицу округа Лэань. Армия могучим потоком двигалась вдоль реки. Множество простолюдинов и дворян, стоящих на берегу, спонтанно вышли, чтобы отблагодарить войско и проводить его. Сейчас это чем-то напоминало план из Лунчжуна, когда «мы встретим генерала с едой и питьём». Возможно, услышав о давних связях Лю Бэя и Гунсунь Цзаня, Юань Шао в прошлом месяце отправил чиновника поздравить Лю Бэя с победой над Жёлтыми повязками в Цзинане, сообщив, что он ходатайствовал перед императором о присвоении Лю Бэю звания Генерала, усмиряющего север. Чиновник спешно прибыл и так же спешно отбыл, презирая Лю Бэя. Он не заметил едва заметных изменений в уезде Пинъюань. Он и не подозревал, что это безрассудное действие позже заставит его горько пожалеть и захотеть ударить себя по щекам. Тогда Лю Бэй лично проводил его до станции и вдруг спросил, родилась ли у него дочь. Синь Пи выглядел смущённым и подсознательно ответил: — Нет ещё. Возможно, ребёнок родится в следующем месяце. Проехав несколько ли, он наконец осознал, как Лю Сюаньде мог быть уверен, что у него родится дочь. Поскольку Юань Шао торопил его, он боялся потерять время, если вернётся, чтобы расспросить подробнее, поэтому решил, что не поздно будет узнать обо всём поподробнее, если представится такая возможность при следующей встрече. Всякий раз, вспоминая ошеломленный взгляд Синь Пи перед его отъездом, Лю Бэй не мог сдержать смеха. Глядя на речные берега по обеим сторонам, на недостроенные каналы и пруды, на новые деревни вдалеке, он думал: «Если в следующем году не будет засухи, то это будет еще один урожайный год». — Надеюсь, этот поход сможет полностью подавить беспорядки в Цинчжоу, и народ сможет спокойно провести год, — пробормотал Лю Бэй. Он планировал полностью разгромить желтых повязок к концу года. В конце концов, у него и у жителей Цинчжоу оставалось не так много времени. Как только Юань Шао стабилизирует Цзичжоу, он, несомненно, начнет зариться на другие провинции и уезды. Гунны в Бинчжоу уже сдались Юань Шао, и теперь в обширной провинции Хэбэй остались только Ючжоу и Цинчжоу. Что еще интереснее, так это то, что территория Юань Шао была зажата между ним и Гунсунь Цзанем, но и сам Лю Бэй оказался зажат между Юань Шао и Цао Цао. "Я окружил его, и он окружил меня взамен", — подумал Лю Бэй, но как ни посмотри, Лю Бэй и Гунсунь Цзань были более слабыми сторонами. В конце концов, над Гунсунь Цзанем стоял Лю Юй, губернатор Ючжоу, который хотя бы номинально мог сдерживать его влияние и был довольно близок с Юань Шао. А Лю Бэй еще даже не контролировал и половины Цинчжоу. Предполагалось, что скоро им придется столкнуться с семейством Юань, которое контролировало провинции Цзи и Бин и имело своих учеников и чиновников по всей стране. Лю Бэй не мог не чувствовать легкого беспокойства, но вести, которые он получал в последние месяцы, были не только плохими. Было и то, что его радовало. Лу Чжи, который жил в уединении в Ючжоу, наконец ответил на его письмо и похвалил Лю Бэя за то, что он встал на защиту в трудные времена и повел народ на разгром желтых повязок в Цинчжоу. Лю Бэй в своём письме предположил, что Цинчжоу, скорее всего, пострадает от засухи, и это снова поднимет миллионы «желтых повязок» по всей стране. Луку Джи, старого наставника, эти слова ученика очень встревожили. Он подумал, что Лю Сюаньдэ уже стал главой округа и временно управлял двумя землями, что делало его самым высокопоставленным из всех учеников. Значит, Лю Сюаньдэ не стал бы говорить чепухи. После долгих размышлений Лу Джи решил поехать в Цинчжоу и своими глазами увидеть положение дел. Когда Лю Бэй получил ответное письмо, где сообщалось, что его учитель Лу Джи, возможно, уже отправился в дорогу, он не мог нарадоваться. *** Возле Линьцзи, что в уезде Лэань, вновь зазвучали барабаны. Воины «Желтых повязок», разбуженные этим звуком, на стенах города впопыхах хватали своё оружие: кто-то меч и щит, кто-то лук и стрелы, а кто-то и сосуды с керосином. Самые смелые рискнули выглянуть за стены, но увидели лишь кромешную тьму, ни единой тени врага. Поняв, что это была очередная уловка, они выругались в адрес армии Хань, но одновременно вздохнули с облегчением — ведь так они прожили ещё одну ночь. Многие хотели прилечь и заснуть, но сон не шёл. Тогда они снова начали проклинать армию Хань за их бесстыдные ночные игры. В десяти ли от Линьцзи, в лагере армии Хань, ярко горел костёр, рядом с которым лежало много дров. Примерно в трёхстах шагах от ворот стояла главная военная палатка, ярко освещённая изнутри. В палатке не было ничего, кроме стула, кровати и стола. Лю Бэй сидел, погружённый в мысли о том, как справиться с отрядом «желтых повязок», обосновавшимся неподалёку. В этот момент армия Хань уже окружила Линьцзи и вырыла шесть глубоких рвов. Лишь немногим членам войска Жёлтых повязок удалось прорваться сквозь заслоны. Большинство же из тех, кто осмеливался пересечь траншею, был бы рассеян и разбит. К тому моменту под его контроль перешли уже три уездных города: Цяньчэн, Ляочэн и Гаоюань. – Противник стал умнее, – заметил он. – Раньше они отваживались на открытое сражение, полагаясь на численное превосходство. Но после двух поражений начали оборонять города. «Раз уж ты хочешь защищать Лю Бэя, пусть он сначала защитит его. Затем отправь войска, чтобы уничтожить Жёлтых повязок вокруг и подожди, пока не будет повода для беспокойства», – решил он, отдавая приказ немедленно окружить уездный город и установить осадные орудия. Однако оставалась одна весьма щекотливая проблема: если все Жёлтые повязки возьмут на вооружение эту тактику и будут держаться в обороне, придётся брать каждый город по отдельности. Чтобы полностью покорить Леань, уезд Ци и занятые части Бэйхая, потребуется слишком много времени. Даже без учёта потерь, на это уйдёт несколько лет. Надо найти способ выманить врага на открытое поле и там разбить. Лю Бэй размышлял, не стоит ли использовать тактику осады города и нападения на подкрепления, чтобы вынудить Жёлтых повязок из уездов Леань, Бэйхай и Ци ринуться на помощь. Это избавило бы его от необходимости подавлять их по одному. В этот момент снаружи палатки послышался шелест доспехов. Звук опередил появление человека. Не дожидаясь доклада часовых у входа, огромная рука распахнула полог, и раздался весёлый возглас: – Братец, я тут привёл людей, чтобы барабанную повозку толкать да ворота городские колотить! Боюсь, им сегодня не до сна будет. Это вернулся Чжан Фэй, который сразу же принялся жадно пить воду. Враг отказывался от боя, и ему ничего не оставалось, как коротать время такой вот «тактикой беспокойства». Видя его обильное потоотделение, Лю Бэй лишился дара речи. «Я просил тебя возглавить кампанию по изматыванию врага, а не самому бить в барабаны», — подумал он. Чжан Фэй, когда дело доходило до битвы, всегда смело бросался в бой, не зная страха, и это, несомненно, было его преимуществом. Однако он легко приходил в ярость при малейшем недовольстве, что сильно беспокоило Лю Бэя. «Если бы Идэ был хотя бы вполовину так рассудителен, как Цзылун, я бы осмелился доверить ему командование армией в одиночку», — мелькнула мысль у Лю Бэя. Чжан Фэй вытер рот и произнес: - Желтые Повязки прячутся в городе, а брат не хочет его штурмовать. Мы что, собираемся торчать здесь вечно? Лю Бэй заинтересовался и с улыбкой спросил: - Если у Идэ есть дельный совет, говори прямо. Как братья, проведшие вместе много лет, Лю Бэй не сомневался, что знал Чжан Фэя лучше, чем тот сам себя. Он отчетливо видел, что Чжан Фэй мечтал сбежать из его поля зрения и заняться чем-то еще. И как и ожидалось, Чжан Фэй, усмехнувшись, сказал: - Брат, почему бы тебе не позволить мне повести войска в другие уезды, чтобы избежать тупиковой ситуации здесь? Лю Бэй улыбнулся и отказал. Рано утром следующего дня все командиры войска собрались, и Лю Бэй изложил им свой метод осады города и выманивания врага, чем вызвал всеобщее одобрение. [Конец главы]