Глава 10 — Глава 10

Гуньюньшу была совершенно потрясена! О Боже! Я просто пошутила! Глава 16: Мама-обжора и дочь, благотворительное собрание. Хотя он был подавлен, Гуньюньшу не смела сказать Ван Шумей: «Я просто пошутила с ним». Гуньюньшу знала, что если она это скажет, её отпуск будет испорчен! Ван Шумей определённо будет пилить её каждый день! Она могла лишь робко сказать: «Разве он не согласился?» — Тогда ты не будешь преследовать его? Решись на него первой, не дай ему увести других! — сердито сказала Лю Шумей. — Разве в твоем классе нет нескольких симпатичных студентов? Как у тебя отношения с Сяо Чэнем? — Всё в порядке. Мы хорошо ладим. Мы часто учимся и работаем над проектами вместе! — Гуньюньшу ещё не осознала всей серьёзности ситуации. Ван Шумей с тревогой спросила: «Как очень хорошо?» — Ах! Сестра Юэхуа часто стирает для него одежду, сестра Хуэйхуэй часто приносит ему завтрак, а сестра Юэчэнь готовит ему обед каждый день. — Гуньюньшу считала на пальцах и сказала, что в их классе мало девочек, всего несколько, и все они относятся к Чэнь Чжигуо как к избалованному ребёнку! — А ты тогда что делаешь? — спросила Ван Шумей с широко раскрытыми глазами. — Что касается меня, я ем это каждый день! — Гуньюньшу всё ещё не понимала, что означает её мать. — Ты, ты… — Ван Шумей была вне себя от ярости. Эта глупая вещь, ему уже 22 года, как он может ничего не понимать! Если бы он не поступил в колледж, сколько бы ему было лет! Богу известно, Ван Шумей чуть ли не одержима жадностью к ребёнку. Если бы Гуньюньшу не поступила в колледж, ей бы ничего не оставалось. В противном случае Ван Шумей давно бы выдала Гуньюньшу замуж! Лю Шумей думала, что во время этого отпуска она должна заставить Гуньюньшу заниматься домашними делами, стирать, готовить и убирать! Иначе она совсем не сможет конкурировать! Печальная Гуньюньшу ещё не знала о планах своей матери. Стоит ли ей обижаться или нет? . . . . . . . . . . Чэнь Чжиго ехал на велосипеде и вдруг почувствовал себя настоящим красавцем! С велосипедом он быстрее доберется домой. Он открыл дверь, и, услышав шум, из комнаты выскочила его сестра. – Братец, где ты взял велосипед? – с любопытством спросила сестра. – Братец, одолжи у кого-нибудь велосипед. – Сынок, зачем ты велосипед одолжил? – с недоумением спросила Ван Мэйхуа, услышавшая разговор и вышедшая из комнаты. – В деревне у деда позавчера дикие кабаны спустились с горы, мы помогли связаться с отцом одноклассника и продать туши. Вот, одолжил у него машину, чтобы удобнее было туда-сюда мотаться! Услышав, что это для помощи деревне, Ван Мэйхуа успокоилась и вернулась в комнату. Чэнь Чжиго нашел тряпку и протер велосипед. Велосипед долго стоял в сарае, и весь корпус покрылся пылью. Чэнь Чжиго аккуратно вытер его. Велосипед был вполне новый. Поскольку у него было пространство, Чэнь Чжиго не мог терпеть эти грязные вещи, словно страдал мизофобией! Вернувшись в комнату, мать и дочь были очень счастливы. Они поделили горсть арахиса, по одной штучке каждому. Какая детская наивность! Чэнь Чжиго скривил губы. – Братец, у тебя еще фрукты есть? – долгий тон брата и умоляющие глаза мгновенно покорили Чэнь Чжиго. – Еще немного осталось, не ешь терновник больше! – Чэнь Чжиго достал еще одну горсть из кармана. – Спасибо, братец! – Чэнь Чжиго мгновенно почувствовал себя возвышенным! Не обращая внимания на то, как мать и дочь делили вещи, Чэнь Чжиго вернулся в свою комнату. Ему нужно было упаковать сумку через плечо, иначе было бы неудобно доставать вещи из пространства! Нельзя таскать с собой кучу вещей в карманах, когда карманы пусты! Дома это не так страшно, но если Синьжань увидит на улице, будет сложно объяснить! Чэнь Чжигуо опустошил школьную сумку, принесённую из школы, и, естественно, убрал книги прямо в пространственное измерение, что оказалось очень удобно. Чэнь Чжигуо наводил порядок в комнате. Несмотря на то, что он проучился всего несколько лет, у него было множество книг. Чтобы разместить их, Чэнь Даюн специально построил книжную полку. Целая стена была уставлена всеми книгами Чэнь Чжигуо — от начальной школы до университета. Чэнь Чжигуо пролистал их. Некоторые книги были совершенно новыми и ещё ни разу не открывались. Конечно, это касалось начальных учебников. Учебники для средней и старшей школы Чэнь Чжигуо уже прочитал. Ведь повторение пройденного способствует усвоению нового! Что же до университетских книг, то они аккуратно лежали на столе. Чэнь Чжигуо просмотрел их, разбил по категориям и убрал! Он налил себе чашку горячей воды. Дома не оказалось чая. Он сел за стол, немного успокоился, а затем серьёзно взялся за книгу. Медитационные упражнения последних дней значительно расширили ментальную силу Чэнь Чжигуо, и он с головой ушёл в чтение. Он решил начать заново с курсов первого курса университета. За один день Чэнь Чжигуо прочёл три книги. Закрыв книги и зажмурив глаза, он увидел, как прочитанные знания снова предстали в его сознании, чётко упорядоченные, со всеми нитями познания, выступающими наружу! Прочитав курс, который он знал раньше, он стал гораздо яснее понимать материал, словно всё это было высечено в его памяти! Чэнь Чжигуо и представить не мог, что медитация окажется настолько действенным методом и так поможет ему в учёбе! Вылив холодную воду из чашки, Чэнь Чжигуо снова налил горячей, осторожно отпил и почувствовал комфорт! Глубина познания приносила большее удовлетворение, чем поедание печени дракона или желчи феникса! Взглянув на погоду за окном, он понял, что уже близится время ужина! Прислонив голову, чтобы взглянуть на мать и дочь, Чэнь Чжиго почувствовал зависть. В тёплой комнате, на нагретой лежанке, мать и дочь уже уснули в объятиях друг друга. К счастью, Ван Мэйхуа заботливо оттянула одеяло, чтобы укрыть и себя, и сестру! На столе лежанки громоздились остатки фруктовых огрызков! Чэнь Чжиго протянул руку, чтобы собрать мусор и прибраться. Поел и поспал, поспал и поел. Кому такая жизнь не по душе? Как раз когда я собирался идти на кухню, я услышал, как кто-то стучит в ворота двора. — Кто там? — Чжиго, это я, Янь Цзечэн! — Брат Цзе Чэн, что случилось? — У нас сегодня вечером соберется весь госпиталь, сразу после ужина! — Хорошо, я понял! Чэнь Чжиго было лень открывать дверь, чтобы взять ключ. Что ещё происходит? Подумал Чэнь Чжиго и бросил мусор, который держал в руке, в ведро! На ужин тушёный дикий кабан с капустой и лепёшки из кукурузной муки. Теперь Чэнь Чжиго уже мог считаться поваром! По крайней мере, лучше, чем Ван Мэйхуа! Хоть специй и не хватало, но жирное мясо дикого кабана всё равно было вкусным для матери и дочери. Чэнь Сяоли съела три кукурузные лепёшки с бульоном! Чэнь Чжиго быстро остановил её, она больше не могла! Чэнь Чжиго выбрал немного капусты, но ему всё равно казалось, что мясо дикого кабана немного отдаёт тиной! Видя, как мать и дочь едят и пьют, полулёжа на лежанке с довольным выражением на лицах, Чэнь Чжиго потерял дар речи. Он достал из кармана несколько боярышников и отправился на кухню, чтобы вскипятить для них воды с боярышником. В большом горшке Чэнь Чжиго разложил больше дюжины кукурузных лепёшек. Он съел три, а остальные все умяла мать и дочь. Лепёшки макали в бульон и ели кусочек за кусочком! Чэнь Чжиго действительно сомневался, обедали ли они в полдень? – Поставь воду из боярышника на стол. Мать и дочь обрадовались и бросились пить. «Лэн Лэн, пей! Горячо!» Чэнь Сяоли с нетерпением смотрела на него. Эх, что же делать! Чэнь Чжиго сбегал на кухню и принёс две фарфоровые ложки. «Вот, пейте медленно и дуйте!» — Спасибо, братец! — Чэнь Чжиго почувствовал полный релакс, вся его неудовлетворённость мгновенно исчезла! — Вы пейте, а я пойду во двор на собрание! — Что случилось? — с беспокойством спросила Ван Мэйхуа. — Не знаю. Меня оповестил Янь Цзечэн из семьи третьего дяди, я ни о чем не спрашивал! — Тогда иди, но не ссорься с ними! — Ван Мэйхуа всё ещё немного беспокоилась и предупредила. — Знаю, мне не с кем ссориться! — Чэнь Чжиго совсем не волновался. Если меня задевают, я им жизнь испорчу! Под обеспокоенными взглядами Ван Мэйхуа Чэнь Чжиго помахал рукой и ушёл! . . . . . . . . Чэнь Чжиго не захотел брать табурет, он нашёл место снаружи. Собрание по-прежнему проходило во дворе. Чэнь Чжиго обрадовался, войдя. Большая дыра в крыше дома семьи Цзя всё ещё не была отремонтирована! Неужели они ждут до весны, чтобы этим заняться? Пока Чэнь Чжиго строил злые догадки, он вдруг почувствовал, что что-то не так. Может ли это быть каким-то сбором средств? Это было весьма вероятно! Пока Чэнь Чжиго угадывал, прибыли и несколько дядей. Погода была такая холодная, если ждать слишком долго, некоторые из них начнут проявлять нетерпение! Там был ветхий восьмиугольный стол, посередине которого сидел И Чжунхай, слева от него — Лю Хайчжун, а справа — Янь Бугуй. Он был управляющим двора, ответственным за распространение уличных объявлений и урегулирование мелких споров между соседями. Неужели ему нужно было быть таким претенциозным? Янь Бугуй, окинув взглядом собравшихся, подсчитал их число и кивнул И Чжуньхаю с Лю Хайчжуном. Лю Хайчжун кашлянул и встал: — Я собрал вас всех сегодня, потому что каждый из вас видел нынешнее положение семьи Цзя Дунсюя. Сейчас им нужна помощь соседей по двору! Давайте протянем руку помощи их семье! — Наш двор — единый и дружный, и это зарегистрировано в районной управе. Помощь семье Цзя Дунсюя в этот раз также является отражением нашей взаимопомощи. Я планирую сообщить об этом мероприятии в управу, что очень поможет нам в оценке лучших дворов! И Чжуньхай и другие люди встали, чтобы поддержать Лю Хайчжуна после его речи! В этот момент Янь Бугуй достал картонную коробку из-под стола. И Чжуньхай встал и достал из кармана двадцать юаней: — Я начну первым и пожертвую двадцать юаней! — Я пожертвую десять, — последовал за ним Лю Хайчжун. Янь Бугуй записал это в свою тетрадь и сказал: — Я пожертвую пять юаней! Чэнь Чжигуо почувствовал, что что-то не так. Для И Чжуньхая и Лю Хайчжуна, людей с высокими зарплатами, отдавать деньги было вполне естественно. Но почему Янь Бугуй сегодня был так щедр? Это было несвойственно его обычному поведению! Он обычно стремился разделить каждую копейку пополам, так почему же он вдруг стал таким щедрым сегодня? Хотя Янь Бугуй продолжал прибедняться и говорил во дворе, что его зарплата составляет 37,5 юаней, что ему нужно содержать семью из шести человек, и что жизнь очень трудна, Чэнь Чжигуо не верил словам Янь Бугуя. Во-первых, Янь Бугуй преподавал не один или два года. Я не знаю, учитываются ли его предыдущие годы службы, но десять лет службы с момента основания Китайской Народной Республики, плюс различные надбавки, должны были принести ему около пятидесяти или шестидесяти. Как он мог получать такую низкую зарплату все время? Это суждение основано на его зарплате. В сериалах и фильмах о Сыхэюань Янь Бугуй покупал машину, телевизор и давал в долг Янь Цзечэну на открытие магазина. Все это было показано в сериалах и фильмах. Как он мог экономить с такой маленькой зарплатой? Экономить или быть скупым? Невозможно! Значит, у Янь Бугуя высокая зарплата, но он всегда жалуется на бедность! С одной стороны, в его семье много людей, и расходы на еду велики. Он держится скромно! С другой стороны, никто о нем не заботится! Но когда его попросили пожертвовать пять юаней семье Цзя, которой он не был интересен, Янь Бугуй оказался скуп. Нормально было пожертвовать один-два юаня, но пять? Чэнь Чжигуо мог только рассмеяться! Здесь было что-то странное! Однако Чэнь Чжигуо не стал ничего выяснять. Поскольку его не провоцировали, не было нужды играть роль плохого парня! Глава 17 Пожертвование? Я смущу тебя! После того как трое дядей сделали пожертвования, атмосфера на некоторое время стала молчаливой. Все хотели быть первыми! В этот момент Ша Чжу выскочил вперед и сказал: "Если у кого-то есть трудности, все должны помогать. Трое дядей подали нам хороший пример. Я тоже пожертвую десять юаней!" Сказав это, он взмахнул большой черной бумажкой в руке и протянул ее Янь Бугую. Сделав пожертвование, Ша Чжу с гордостью осмотрелся вокруг, а затем уставился на Сюй Дамао и сказал: "Сюй Дамао, я пожертвовал десять юаней, почему ты не действуешь? Ты хочешь быть трусом?!" "Ты идиот, ты так гордишься тем, что пожертвовал десять долларов. Сегодня я, твой дед, пожертвую одиннадцать долларов!" Сюй Дамао на самом деле очень умный человек, но его интеллект снижается, когда он сталкивается с Ша Чжу. Будучи спровоцированным Ша Чжу, он тут же вскочил, хотя хотел подождать и посмотреть. По какой-то неизвестной причине эти двое были врагами с детства, и они всегда конфликтовали и шли вразрез друг с другом во всем! — Давай, скажи мне,— как раз собирался издеваться Ша Чжу, но тут услышал кашель И Чжунхая и поспешно сменил тон: — Ладно! У тебя совесть есть! — Он сердито откинулся на табурет. Этим Цзя Чжан была разочарована. Она-то думала, что Ша Чжу добавит денег и начнёт спорить с Сюй Дамао. Цзя Чжан взглянула на И Чжунхая и подумала: «Зачем этот старик кашляет без всякой причины? Он потерял несколько долларов? Все мои деньги!» Пример такого же щедрого подношения со стороны Ша Чжу и Сюй Дамао, другие также начали жертвовать один или два юаня. Следуя общему порыву, Чэнь Чжигуо тоже пожертвовал один юань. За ним шла бабушка Ху, жившая в переднем дворе. Бабушка Ху подошла и сказала: «Моя семья пожертвует 1 цент». Как только она это сказала, Цзя Чжан была возмущена: «Ты намеренно это делаешь! Я не скажу, сколько ты пожертвовала, все остальные пожертвовали один или два юаня, а ты хочешь отвратить нашу семью, не так ли?» Брань госпожи Цзя Чжан сбила бабушку Ху с толку. Она хотела объясниться, но не могла открыть рот. Она вздохнула и дрожащими руками достала из-за пояса носовой платок. Чэнь Чжигуо, стоявший рядом, увидел, что крупнейшая купюра в платочке была одна монета, а большинство — одна или две монеты! Как только бабушка Ху собралась пересчитывать деньги, Чэнь Чжигуо оттянул её: «Бабушка Ху, подождите минутку!» Он схватил Ша Чжу, сидевшего рядом, и сказал: «Уходи, дай бабушке Ху сесть!» Как только Ша Чжу собирался заговорить, он вспомнил тот пинок, который получил в тот день, и тут же скривил губы и отошел в сторону. Чэнь Чжигуо усадил бабушку Ху на табурет: «Бабушка Ху, не торопитесь, подождите, я скажу несколько слов!» — Дядя, неужели нас заставят пожертвовать определенную сумму? Похоже, благотворительность — это не для всех! Нас заставляют жертвовать, а потом еще и ругают за это! Есть ли в этом смысл? Если об этом станет известно, репутация Сыхэюаня будет разрушена! И Чжунхай тоже был раздражен поведением Цзя Чжан. Она почти сорвала всю благотворительную акцию. Ему казалось, что она не умеет делать ничего полезного, а только создает проблемы! И Чжунхай бросил взгляд на Цзя Чжан, которая по-прежнему держалась безразлично, и сказал: «Пожертвования, конечно, не обязательны, это совершенно добровольно. Цзя Чжан говорит чушь! Не принимайте близко к сердцу, она просто привыкла говорить без удержу, так что не принимайте ее слова слишком серьезно!» Одним этим предложением он хотел стереть отвратительное поведение Цзя Чжан. Но как Чэнь Чжигуо мог так просто отступить? — Дядя, вы говорите, что мы единый и дружный двор. Я считаю, что под руководством трех дядей наш двор действительно является единым и дружным. Нынешняя благотворительная кампания также показывает, что наш двор действует сообща! И все это благодаря трем дядям! Но я не понимаю, сколько денег нужно семье Цзя, чтобы починить крышу? Всем нужна помощь. Не могли бы вы поговорить со всеми и дать им знать? И Чжунхай был ошеломлен! Откуда ему было знать, сколько стоит ремонт крыши? Он мог только посмотреть на Цзя Дунсю. Прежде чем Цзя Дунсю успел встать, Цзя Чжан вскочила и сказала: «Ах ты, маленький ублюдок, чего ты хочешь узнать? Почему я должна тебе говорить, сколько стоит ремонт моего дома?» — Цзя Чжан, если ты будешь нести околесицу, я не постесняюсь вычистить твой рот! — холодный взгляд Чэнь Чжигуо напомнил Цзя Чжан предыдущий случай, и она немедленно попыталась успокоиться. — Дядя, мне кажется, вы действуете несколько опрометчиво. Проведение собрания без предварительного расследования — это не лучший стиль работы! И Чжунхай замер, проклиная в душе Цзя Чжан, называя её истинной сеятельницей раздора! «В этом деле виноват я. Всё из-за того, что Цзя Дунсюй попал в больницу. Я видел, что в семье остались лишь две женщины – мать и невестка, и это было очень тяжело, поэтому хотел собрать всех, чтобы помочь!» – И Чжунхай тактически уступил. – Дядюшка, давайте не будем говорить о том, сколько денег нужно семье Цзя на ремонт крыши! Я лишь хочу спросить, в семье Цзя сейчас нехватка денег? Цзя Дунсюй не безработный, он работает уже три года, с зарплатой в 27,5 юаней в месяц. Разве семье из трёх человек может не хватать денег? (Это не основано на временной точке, и время Цзя Дунсюя и Цинь Хуайру отодвинуто. Сейчас установлено, что они только поженились и им чуть за двадцать.) Почему, у семьи нет сбережений? Слова Чэнь Чжиго отразили мысли всех остальных во дворе. У каждого были свои мерки и счёт в сердце, и они могли примерно представить себе положение семьи Цзя. Что касается еды, то все ели примерно одно и то же и тратили примерно одинаковую сумму. Если бы чья-то семья ела что-то хорошее, запах давно распространился бы по всему двору! Более того, в эту эпоху, когда использовали талоны, невозможно было есть хорошо каждый день! Мне уже доложили и объяснили, как я купил эти вещи. Откуда взялись талоны? И Чжунхай не мог этого объяснить. Цзя Дунсюй работал не первый год, и деньги, потраченные на свадьбу, также были ограничены! К тому же, все тоже платили, поэтому свадебные расходы не могли быть оправданием! Пока И Чжунхай размышлял над решением, в этот момент встал Цзя Дунсюй и сказал: «Чжиго прав. Моя семья кое-что сэкономила, но на этот раз этого недостаточно! Ремонт всей крыши обойдётся более чем в 200 юаней. У моей семьи нет столько денег, поэтому я попросил мастера найти способ помочь!» — Брат Цзя, сколько денег сейчас в твоей семье? Сколько еще вам нужно? — Это… — Цзя Дунсюй оказался в затруднительном положении. Как ему ответить? Помедлив мгновение, Цзя Дунсюй сказал: — Моей семье все еще не хватает более ста юаней! — Брат Цзя, это неверно. Ты работаешь уже три года, как ты не смог сэкономить 200 юаней? Если предположить, что ты экономишь по 5 юаней в месяц, то за три года это составит 180 юаней. Неужели ты потратил все эти деньги? Или ты все это съел? Цзя Дунсюй потерял дар речи. Он действительно не знал, как ответить. Если бы он сказал, что не ел, то не смог бы объяснить, куда делись деньги. Если бы он сказал, что все съел, то другие соседи смотрели бы на него свысока — мол, сидит дома и только ест да пьет целый день! — Почему тебя волнует, как наша семья тратит деньги? Ты ведь еще ребенок, но лезешь во все дела. Ты вмешиваешься в чужие дела! — Цзя Чжан выскочила, чтобы помочь Цзя Дунсюю.