Глава 39 — Глава 39

– Цзылун, нет нужды извиняться, – сказал старик Чжан Сюань, услышав слова Чжао Юня. – Вы все служите стране и искореняете предателей. На поле брани какой истинный муж не погибнет в бою? Чжао Юнь кивнул и, не продолжая расспрашивать, спросил: – Старик, что это? Перемещая слуг, чтобы те вынесли припасы из двух повозок, Чжан Сюань ответил: – Дело вот в чем, Цзылун. Я прибыл сюда, встретившись с большим событием. Моя дочь вышла замуж в уезде Уцзи. Мы получили достоверную информацию, что генерал Цюй И встретится с генералом Янь Жао из уезда Яньмэнь у восточных ворот уезда Уцзи, а затем нападет на Цзи. Генерал Янь Жао желал отомстить за губернатора, господина Лю, поэтому открыл врата уезда Яньмэнь и позволил сяньбийцам и другим хуским народам поселиться здесь. По пути они жгли, убивали и грабили. Солдаты генерала Цюй И – это также отборные цяны. Ты же знаешь цянов, они даже нас, ханьцев, за людей не ставят. Чжао Юнь кивнул: – Это так. В прошлом, когда предатель Дун Чжо творил хаос при императорском дворе, он собрал праведных мужей, чтобы спешить на помощь Гунсунь Цзаню, а не Юаню Шао, потому что Гунсунь Цзань однажды возглавил своих "Веселых Всадников" и убил бесчисленное множество цянов, сяньбийцев и других хуских народов. Среди пограничных жителей Гунсунь Цзань был героем! В сравнении с ним, хотя Юань Шао и был потомком трех поколений чиновников, он не внес никакого вклада на границе. Кто бы мог подумать, что в конце концов герой Гунсунь Цзань тоже станет крайне жестоким, не намного отличаясь от хусцев. Гунсунь Цзань позволял своим солдатам жечь, убивать и грабить людей. В этом отношении он был намного хуже губернатора Лю Юя. Так уж случилось, что его брат скончался, и он использовал это как предлог, чтобы покинуть Гунсунь Цзаня вместе с выжившими героями и вернуться по домам. Гунсунь Цзань хотел ему помешать. Но прежде всего, Чжао Юнь присоединился к Гунсунь Цзаню со своими войсками и не полностью подчинялся его юрисдикции. К тому же, все люди в нашей армии — храбрые и воинственные солдаты из различных аристократических семей, некоторые из которых даже возглавляют богатые кланы. Гунсунь Цзань не смел слишком сильно ему перечить. Во-вторых, предлогом, который он использовал, было оплакивание брата. Старший брат — как отец. Династия Хань правила миром, опираясь на сыновнюю почтительность. Хотя Гунсунь Цзань и был местным военачальником, он не смел рисковать мировым неодобрением и был вынужден отпустить людей. Жаль, что, когда он уходил, то встретил человека по имени Лю Бэй, который был патриотом. Они некоторое время работали вместе и глубоко прониклись взаимным пониманием. Однако ради Лю Бэя ему было невозможно общаться с таким бессердечным человеком, как Гунсунь Цзань. Очнувшись, Чжао Юнь посмотрел на слуг, несущих подарки, и спросил: «Ну и что?» Старый мастер Чжан Сюань улыбнулся и сказал: «Дело вот в чём, Цзылун, не мог бы ты набрать несколько десятков храбрецов, чтобы отправиться к дому моей дочери и помочь ей управлять особняком?» «Когда генерал Цюй И уйдёт, ты сможешь вернуться, Цзылун». «Моя дочь потеряла мужа и старшего сына…» Чжао Юнь внезапно всё понял. Неудивительно, что он принёс столько подарков. Чжао Юнь сказал: «Хорошо, когда мы отправимся?» Чжан Сюань поспешно подозвал Чжан Суя и сказал: «Конечно, чем скорее, тем лучше! Это глава моей дочери. Цзылун, если у тебя есть что сказать, просто скажи ему». Чжан Суй сложил кулаки и обратился к Чжао Юню. Чжао Юнь позвал внутрь: «Сестра, попроси гостей войти и приготовь им освежающие напитки». «Сяо Хэ, сходи на улицы и посмотри, заняты ли Цянцзы и остальные. Попроси их взять с собой оружие и лошадей, и мы отправимся в округ Уцзи». Старик Чжан Сюань поспешно поблагодарил его. Чжао Юнь продолжал колоть дрова. Малявка, подпрыгивая, выскочила навстречу, окликала дедушку Чжан Сюаня, Чжан Суя и Хун Юя, приглашая их войти. За столом для поклонения предкам действительно стояла плитка с надписью «Памятная табличка брата Чжао Лэй». Троим не пришлось долго ждать в зале, как они увидели тридцать-сорок рослых мужчин, восседающих на боевых конях и вооружённых. Каждый из них был высок и могуч. Хотя были и худощавые. Но, не исхудавшие. Скорее жилистые. Чжао Юнь окликнул старика Чжан Сюаня, указал на две повозки, объяснил мужчинам причину их появления и сказал, что припасы в двух повозках — это их благодарность. Все приветствовали Чжан Сюаня. Только тогда Чжао Юнь опустил секиру и вошёл в дом. Спустя некоторое время он появился, облачённый в потрёпанную железную броню, с белым халатом, держа в руке копьё, и взял боевого коня у малышки. Он сказал ей: «Присматривай за мамой дома, больше учись и не ленись». Малышка улыбнулась и ответила: «Не волнуйся, второй брат. Я не из ленивых». Чжао Юнь кивнул, а затем сказал господину Чжан Сюаню: «Старина, отправить вас обратно сначала, или проследовать напрямую в уезд Уцзи вслед за старшим писарем вашей дочери?» Старый господин Чжан Сюань поспешно сказал: «Вам следует отправиться в уезд Уцзи. Боюсь, времени будет недостаточно! Моя дочь — женщина, которой не на кого опереться. Боюсь, она не выдержит». Затем он поспешно позвал Хун Юя и Чжан Суя следовать за ними. Чжан Суй оставил нескольких слуг-мужчин, чтобы они проводили старого господина Чжан Сюаня обратно, а сам забрал Хун Юя и нескольких солдат и отправился прямым путём в уезд Уцзи вслед за Чжао Юнем и остальными. Чжао Юнь и его спутники двигались очень быстро и редко отдыхали. Время, потребовавшееся на возвращение в уезд Уцзи, оказалось значительно короче, чем время, затраченное на этот путь. Когда они прибыли в уезд Уцзи, в уезде уже царила паника. Уездный голова Чжан Шэнь вместе с уездным комендантом Ван Хао повел городские войска прямо к городским воротам, чтобы преградить вход и выход. Поскольку Цюй И уже вел большую армию, и до уезда Уцзи оставалось меньше дня пути. Однако сегодня армия Цюй И не войдет в город. Тем не менее, пришло письмо, в котором говорилось, что после Чэньши завтра утром армия Цюй И пройдет через уезд Уцзи и соберется у восточных ворот города. Цюй И останется в городе на несколько дней, ожидая, пока защитник Яньмэня Янь Жу не приведет свои войска для соединения с ним. В этот период, чтобы предотвратить столкновение жителей уезда Уцзи с армией Цюй И, уезд Уцзи был строго под контролем. Например, обычным людям не разрешалось входить или выходить из городских ворот. Например, людям не разрешалось ходить по главным дорогам. Например, мы не можем видеть беженцев в городе, как нечто неприятное. Кроме того, жители города также должны были подготовить церемонию встречи и подарки для встречи с армией Цюй И. Различные аристократические семьи уезда Уцзи умели демонстрировать свою силу и мощь в будние дни. В этот момент, столкнувшись с войсками Цюй И, они не смели произнести ни слова. Когда Чжан Суй, Чжао Юнь и другие прибыли в особняк семьи Чжэнь, хотя особняк семьи Чжэнь казался спокойным, повсюду царила угнетающая атмосфера. Чжан Суй достал меч, подаренный ему женой, и попросил своих слуг немедленно освободить комнату для проживания Чжао Юня и остальных, а также приготовить для них еду и напитки. Чжан Суй взял Хунъюй и отправился прямо в кабинет своей жены. Леди также знала о том, что произошло у Чжан Суя, и вместе со вторым сыном Чжэнь Янем и второй дочерью Чжэнь Ми бросилась в кабинет. Когда Чжан Суй и Хунъюй прибыли, леди с тревогой спросила: "Что случилось?" Чжан Суй улыбнулся и сказал: — Миссия выполнена! Они прибыли, более сорока человек. Я распорядился, чтобы им предоставили отдых. Начиная с сегодняшнего вечера, они заступят на охрану различных объектов. — Госпожа, возьмите с собой нескольких юных дам. Всем молодым служанкам в особняке следует спрятаться в погреб и переждать несколько дней. Глядя на своего второго сына, Чжан Яня, Чжан Суй сказал: — Принц, в этот период тебе предстоит управлять делами особняка. Смотритель и я будем тебе помогать. Лицо второго сына, Чжан Яня, побледнело. Он замотал головой, словно погремушка, и произнес: — Я… я не справлюсь! Я никогда не сталкивался с подобной ситуацией, я всё испорчу!