Глава 18 — Глава 18

— Капитан Чжэнь Хао и остальные обеспокоенно смотрели на Чжан Суя. — Какова ситуация? — Вчера вторая юная госпожа встречалась с ним. — Мадам снова приходит сегодня? Чжан Суй улыбнулся всем и сказал: «Я — человек таланта, не беспокойтесь. Мадам наверняка хочет что-то у меня спросить». Хонгюй странно взглянула на Чжан Суя. «Действительно, он совсем лишен стыда! Как можно называть себя талантливым?» «Конечно, он действительно талантливый человек. Более того, у него большое сердце». Услышав слова Чжан Суя, напряжение на лицах всех немного спало. «Действительно. Чжан Суй — человек таланта. В эти смутные времена талантливых людей найти трудно». Чжан Суй последовал за Хонгюй и покинул двор. Затем Чжан Суй улыбнулся и сказал: «Сестрица, по какому делу мадам хочет меня видеть?» «Во всяком случае, зови всех сестрицами или красивыми девушками, и ничего плохого не случится». До того, как совершить временное путешествие, Чжан Суй работал в компании и имел дело с Заказчиками. Когда у Заказчика была женщина, он обращался к ней «сестрица». Пожилые дамы из числа Заказчиков были очень рады видеть Чжан Суя, такого молодого человека с таким сладким языком. Даже позже некоторые из них связывались с ним лично, чтобы представить ему клиентов. Как и ожидалось, услышав обращение Чжан Суя, Хонгюй покраснела и, сплюнув, произнесла: «Я тебе не сестрица. Я, наверное, даже моложе тебя!» Чжан Суй сказал: «Ничего страшного. Сестрица обладает такой выдающейся натурой, что выглядит как зрелая и рассудительная госпожа». Хонгюй остановилась, окинула Чжан Суя взглядом с головы до ног и, рассерженно произнесла: «Язык у тебя подвешен!» «Не веди себя так, увидев мадам». «Вторая юная госпожа тоже здесь». «Мадам и вторая госпожа — нынешние главы нашей семьи Чжэнь, обе достойны и добродетельны, и не выносят людей скользких и болтливых». «К тому же, ты всего лишь подчиненный. Говоря с мадам и второй госпожой, ты должен вести себя подобающе и не переступать своих полномочий, ты понимаешь?» — Сестра права, — поспешно произнес Чжан Суй. — Мадам зовет тебя, так что не волнуйся, — Хунъюй продолжила путь, указывая дорогу. — Ты ведь общалась с пятой госпожой, не так ли? Чжан Суй знал, что от других этого не скроешь. — Да, — признался он честно. — Однажды я принимал душ у старого колодца, а госпожа У уснула в кустах неподалеку. Мы немного поговорили. Госпожа У очень добрая, она несколько раз приносила мне еду. — Хотя пятая госпожа еще молода, она очень умный человек. Хунъюй с облегчением вздохнула. «Так вот в чем дело. Тогда не стоит волноваться». — Это хорошо, — сказала Хунъюй. — Мадам позвала тебя, чтобы узнать о твоих отношениях с пятой госпожой. Во-вторых, я вижу, что ты способный человек, и хочу тебя обучить. В-третьих, вторая госпожа видела тебя вчера и рекомендовала тебя. — Понял! Спасибо, что напомнила, сестра! Мне нечем возместить твою доброту. Хунъюй усмехнулась: — Меня не заботит твоя неспособность возместить доброту. Если ты действительно хочешь меня отблагодарить, нарисуй мой портрет в ближайшие несколько дней. И, конечно, подобающий случаю. Хунъюй взглянула на Чжан Суя и недобро сказала: — Не рисуй плечи и ноги, как на картинах тех солдат. Мы все благочестивые девушки. Что ты рисуешь? Шлюху? — Сестра, ты несправедливо меня обвиняешь, — поспешно ответил Чжан Суй. — Я очень серьезный человек. Я рисую портрет тебя, моей сестры, поэтому он, естественно, будет подобающим. Портреты моих братьев я пишу с большим вольнодушием. Мои братья — грубые люди, как они могут понимать эти условности? Они хотят, чтобы их портреты написали лишь ради фантазии. Сестра, ты же знаешь, что мы, помощники, живем на волоске от смерти, можем погибнуть в любую минуту. — Как ты можешь жениться при такой жизни? — спросила Хунюй. — Тем более в эти смутные времена. Если ты женишься, разве это не повредит хорошей женщине? — Но мы ведь тоже обычные люди. — В твоём возрасте мужчине и женщине необходимо удовлетворять свои потребности? — Сестрица, ты думаешь, лучше пойти к проститутке? Или лучше использовать такой портрет? — У проституток каждый день столько клиентов, они часто болеют и легко заражаются. — А портреты... я могу фантазировать каждый день, не платя за это. — К тому же, они не заразят тебя болезнями. Услышав слова Чжан Суя, Хунюй потеряла дар речи. Но она действительно чувствовала, что Чжан Суй прав. Чтобы помочь солдатам удовлетворять свои потребности, особняк раз в год или два давал им деньги, чтобы они могли найти проституток. В противном случае, если подавление будет слишком суровым, горничные в особняке могут пострадать. Цель этого портрета весьма хороша. Хонюй произнесла: — Тем не менее, в будущем тебе следует рисовать их поменьше. — Особенно эти портреты, не распространяй их. — Ты талантливый человек. Если это станет известно, люди ошибочно посчитают тебя извращенцем. Как ты сможешь жениться и иметь детей в будущем? Чжан Суй с самоиронией произнес: — Таким, как я, низкоранговым солдатам, откуда взяться шансу жениться и иметь детей? Хонюй остановилась, ткнула Чжан Суя в лоб своими тонкими, подобными нефриту пальцами и сказала: — Вырасти! — Ты так талантлив, неужели госпожа и вторая дочь позволят тебе пропасть? — Прояви себя должным образом. — В чём же трудность в обретении жены и детей? Чжан Суй обрадовался, услышав слова Хунюй. Похоже, госпожа действительно хочет продвинуть меня. Если бы он смог избавиться от статуса доверенного лица и закрепиться в особняке Чжэнь, его будущая жизнь была бы хорошей. Семья Чжэнь будет продолжать возвышаться в это смутное время. Конечно, если история не сильно изменится. У него, прочитавшего ранее, перед путешествием во времени, романы о путешествиях во времени, в которых некоторые люди присоединялись к Цао Цао, Лю Бэю или даже основывали собственных монархов, Чжан Суй даже не было таких экстравагантных надежд. Он знает, на что способен. Если бы у него была такая способность, почему бы он до путешествия во времени был просто социальным животным. Они вдвоем прошли по извилистому коридору и подошли к довольно величественному зданию, где остановились у двери с табличкой "Кабинет". У двери стояло несколько служанок. Дверь была открыта. Даму можно было увидеть стоящей на коленях перед столом. Стол был завален высокими бамбуковыми планками. Чжан Суй стоял за дверью и смотрел на свою жену. В его сердце появились волны. В конце династии Хань некоторые женщины действительно были грамотны. Особенно женщины из аристократических семей, в основном они умели читать и писать. Однако очень немногие женщины могли поддерживать семью. Это действительно непросто для этой дамы, которая так очаровательна и может поддерживать огромную семью Чжэнь. Жаль только. Дама так прекрасна и имеет пышную фигуру. Она пышная, но не жирная. Она просто лучшая среди женщин. Ощущение, когда держишь это в объятиях, было бы настолько чудесным, что трудно представить. Жаль только, что дама в конце концов состарится в одиночестве вот так. Рядом с дамой стояла вторая дама, Чжэнь Ми, с древней бумажной книгой в руке. Мать и дочь занимались своими делами, не разговаривали, не выставляли напоказ никакого очарования, но это было похоже на окончательный пейзаж. Чжан Юй вошел и поклонился даме. Тогда дама подняла голову и встретила глаза Чжан Суя снаружи. Чжан Суй быстро опустил голову. Я почти забыл правила. В этот момент прозвучал голос Чжан Юй: "Чжан Суй, войди!" (Конец главы)