Глава 13 — Глава 13

Глава 13 Требования Фан Аго к рисованию Затем Чжан Суй и командир Чжэнь Хао вернулись во двор казарм. Чжан Суй присоединился к войскам и вместе со всеми практиковал боевые искусства. Всё ещё оставаясь в стойке на коне. Тренировка продолжалась до самого вечера, когда командир Чжэнь Хао и его заместитель Чжао Сюй объявили об окончании занятий и призвали всех к ужину. В войсках было положено всего два приёма пищи в день. Утренний завтрак состоял из каши. Вечером подавали ужин – кашу с овощами. Когда все вместе ужинали, кто-то обратился к командиру Чжэнь Хао: – Капитан, где же та картина, что нарисовал для вас Чжан Суй? Не вы ли изволите вынести её, чтобы мы могли взглянуть? Все поддержали эту просьбу. На лице командира Чжэнь Хао тоже появилась улыбка. Красотой надлежит делиться с другими. Он побежал обратно в комнату и достал портрет Сяодиэ. Однако командир Чжэнь Хао не передал его никому, а развернул и показал всем. Совместное созерцание – это одно. Но черта, за которую никто не должен переступать, заключалась в том, что никому другому не позволялось к нему прикасаться. Командир Чжэнь Хао слишком не любил эту ватагу людей. Стоило им только коснуться портрета своими грязными руками, как ему казалось, что портрет сам по себе становится грязью. Увидев портрет, все глаза покраснели. – Великолепная живопись! – Она так жива! – Капитан, не будете ли вы столь великодушны и не одолжите ли мне её на одну ночь? Я дам вам двадцать медных монет. Командир Чжэнь Хао усмехнулся, быстро собрал портрет и убежал обратно в свою комнату, чтобы спрятать его. Да они шутят, что ли? Если этот портрет одолжить на ночь, разве он не будет знать, что эти люди собираются с ним сделать? Единственный, кто может распоряжаться этим портретом – это он сам! Командир Чжэнь Хао вернулся на своё место и, продолжая есть, сказал: – Не мечтайте о моей драгоценности. Тренируйтесь усердно и копите деньги. Когда у вас накопится достаточно, я лично подпишу вам отпуск. Тогда сможете отправиться в публичный дом и обнять женщину. Разве они не привлекательнее меня? Толпа тут же разразилась смехом. Посещение публичного дома, даже к самой обычной продажной девке, обошлось бы им почти в половину годовой зарплаты. А разве портреты даром можно было смотреть, да еще и когда и где угодно. Некоторые люди, поглядев на Чжан Суя, подобострастно спросили: «Господин Чжан, сколько стоит нарисовать такую картину?» Не успел Чжан Суй ответить, как капитан Чжэнь Хао произнес: «Я попросил его нарисовать эту картину и использовал три чжана шелка». Все разом замолчали. Три чжана шелка – это им пришлось бы голодать и жить без воды в течение нескольких лет. Чжан Суй посмотрел на всех с угрюмыми лицами и закатил глаза. Не все были такими щедрыми и готовыми тратить деньги, как капитан. Эти люди фактически дали ему идею для заработка. Большинство тех, кто пишет о Лю Бэе, не умеют читать, поэтому им трудно заработать. Если это портрет, то его можно было использовать. Подумав об этом, Чжан Суй улыбнулся и сказал: «Капитан хочет указать, кого рисовать. Если вы не укажете, кого рисовать, просто позвольте мне рисовать. Я также могу гарантировать, что смогу нарисовать красивую женщину. Таким образом, цена будет дешевле». «Один чжан шелка!» Все еще немного колебались. Капитан Чжэнь Хао улыбнулся и сказал заместителю капитана Чжао Сю: «Старина Чжао, тебе не нужно?» Заместитель капитана Чжао Сю имел кислое лицо, взглянул на Чжан Суя и сказал: «Фута шелка мне хватит, чтобы пойти в публичный дом и найти симпатичную женщину, с которой можно переспать». Все кивнули. Чжан Суй Дан этого не понял. Он также осознал, что цена была слишком высока. Но сейчас нельзя было снижать цену. По сравнению с картиной капитана Чжэнь Хао, она уже была снижена один раз. Если бы ее сразу снизили во второй раз, все подумали бы, что ее можно снизить и дальше. Им пришлось бы умолять ее прийти. Подумав об этом, Чжан Суй громко рассмеялся. С моими паршивыми навыками рисования я мог обманывать только невежественных маленьких девочек, когда путешествовал во времени. Перед профессиональными художниками это было шуткой. Я не ожидал, что в Поздней Хань будет такой эффект. После еды каждый помыл свою посуду. Некоторые люди просто легли спать. Другие направились к древнему колодцу за водой для купания. Чжан Суй вернулся в комнату отдохнуть ненадолго, чтобы остыть, а затем приготовился продолжить тренировку еще полчаса. В этот момент из двери комнаты показалась голова. Это был Фан Агоу. В комнате также находился капитан Чжэнь Хао. Увидев, как Фан Агоу высунул голову, капитан Чжэнь Хао подозрительно спросил с хмурым лицом: «Что такое?» Фан Агоу неловко улыбнулся, указал на Чжан Суя и сказал: «Чжан Суй, ты не мог бы выйти?» Чжан Суй почувствовал некоторое удовлетворение. Иду! Человеком, который в конечном итоге будет устанавливать цену на мои картины, был Фан Агоу. Чжан Суй встал и вышел. Фан Агоу отвёл Чжан Суя в свою комнату, открыл деревянный ящик, достал свиток шёлка, льстиво улыбнулся, сунул его в руку Чжан Суя и сказал: «У меня есть только пять чи этого шёлка, это всё моё добро». «У меня ещё есть несколько десятков медных монет. Я их сэкономлю, чтобы купить сухие бисквиты, когда выйду». «Можешь ли ты просто оказать мне услугу? Я буду тебе должен». Чжан Суй почувствовал некоторое смущение, увидев выражение лица Фан Агоу. Фан Агоу добавил: «Я первый брат, которого ты встретил, верно? Когда ты только что вошёл, я дал тебе три лишних бисквита!» Выслушав, что сказал Фан Агоу, Чжан Суй вздохнул и сказал: «Хорошо, раз уж мы так хорошо знакомы, тогда пять чи так пять чи». Фан Агоу радостно улыбнулся, обнял Чжан Суя за плечо и сказал: «Хороший брат, если тебе что-то нужно сказать, просто скажи мне!» Чжан Суй спросил: «Какую женщину ты хочешь, чтобы я нарисовал?» Фан Агоу поднял брови и сказал: «Похоже на ту, которую сделал капитан Чжэнь Хао. Также, немного больше обнажённой. Ты знаешь, это наше хобби». Чжан Суй понял и сказал: «Тогда подожди». После чего ушёл. Вернувшись в комнату, Чжан Суй положил шёлк в свой деревянный ящик и попросил капитана Чжэнь Хао бумагу и чернильницу. Капитан Чжэнь Хао увидел, что Чжан Суй лежит на земле и начал рисовать. Он с любопытством спросил: «Как это ты помогал рисовать на таком маленьком кусочке шёлка?» Чжан Суй вздохнул: «Мы все братья. Он действительно не может себе этого позволить. Что мы можем сделать?» Капитан Чжэнь Хао посмотрел на Чжан Суя, похлопал его по плечу и похвалил: «Хорошо сказано». «Мы все члены семьи Чжэнь. Мы будем вместе противостоять врагу в будущем». «Иногда соответствующая помощь братьям помогает сплотить их». Чжан Суй кивнул в знак согласия. Без всякого образца Чжан Суй вскользь нарисовал женщину из своего воображения. В отличие от Сяо Цуй, которая была тепло одета, эта женщина, хотя и носила длинную юбку, оголяла плечи и длинные ноги. У капитана Чжэнь Хао пошла кровь из носа, и дыхание стало немного учащенным. Он сказал: «Боже мой, Чжан Суй, какой же ты талант!» С этими словами он поспешно достал десять футов шёлка, которые Чжан Суй вернул ему, и взволнованно сказал: «Отдай мне это, Чжан Суй. Я признаю тебя своим братом на всю жизнь!» Чжан Суй посмотрел на встревоженный вид капитана Чжэнь Хао и про себя выругался: «Какой же неудачник!» Если бы он увидел фильмы о маленькой островной стране и Европе с Америкой до того, как перенёсся во времени, разве он не был бы настолько взволнован, что упал бы в обморок на месте? Несмотря на такие жалобы, Чжан Суй всё же сказал: «Хорошо». Капитан Чжэнь Хао сам положил десять футов шёлка в деревянный ящик Чжан Суя. Чжан Суй быстро закончил портрет и отдал его капитану Чжэнь Хао. Капитан Чжэнь Хао поспешно лёг на кровать, повернувшись спиной к Чжан Сую. Чжан Суй: «.» Больше не обращая внимания на капитана Чжэнь Хао, Чжан Суй нарисовал ещё один портрет женщины. Это несколько иное, чем то, что было нарисовано для капитана Чжэнь Хао, но плечи и длинные ноги все равно были видны. На рисование такого непринужденного портрета у него уходило не более четверти часа. Отдав картину поньянскому торговцу Фану, Чжан Суй принялся еще усерднее совершенствовать свое мастерство. Фан Агоу был настолько взволнован, что издал в комнате крик, подобный воплю призрака. Услышав шум, другие солдаты во дворе в замешательстве направились к комнате Фан Агоу. Через некоторое время послышался звук втягиваемого воздуха. «Это… это то, что Чжан Суй нарисовал для тебя? Всего на пяти футах шелка?» «Это не пять футов шелка. Он согласился на это лишь скрепя сердце, ради нашей братской дружбы». «Тц, тц, так красиво». «Я тоже хочу!» Слушая шум толпы, Чжан Суй тренировался еще упорнее. Вскоре несколько человек вышли, обернувшись вокруг Чжан Суя с шелком в руках, и рассмеялись вместе с ним.