Шон Мэрион с тревогой наблюдал, как Хуан Цзюй готовится защищаться против первого номера драфта, но всё же отошёл, чтобы не мешать.
Хотя уровень защиты Хуан Цзюя уже достиг элитного, он, при росте в два метра, был всего лишь свингмэном. Против центрового ростом 213 сантиметров и весом 118 килограммов он явно уступал в мощи. Это было как в боксе: каким бы великим ни был Мейвезер, один удар Тайсона отправил бы его в нокаут.
Однако у Богута были и свои слабости: медлительность и плохая игра спиной к кольцу. Хуан Цзюй, с его защитным чутьём и умением ловить момент, вполне мог совершить перехват.
Игроки обеих команд расступились, оставив Богута один на один с Хуан Цзюем в «посте».
Рядом с австралийцем Хуан Цзюй действительно казался ниже на полголовы и уже в плечах.
— Азиатский мальчишка, сам напросился, так что не обижайся! — прорычал Богут.
Он начал осторожно стучать мячом, спиной продавливая Хуан Цзюя к кольцу.
Бам! Бам! Бам!
Сила 118-килограммового центрового была неоспорима.
Хуан Цзюй, чувствуя, как плечи и спина Богута врезаются в него, затаил дыхание, напряг грудь и, широко расставив ноги, врос в паркет, как вековая сосна.
Стиснув зубы, он терпел боль от ударов, чувствуя, как трещат рёбра, но стоял непоколебимо, как скала.
Бам! Бам!
Продавив его несколько раз, Богут с изумлением обнаружил, что не может сдвинуть соперника с места. Физическая мощь этого азиата была куда больше, чем он ожидал. Взвыв от ярости, он снова навалился всем телом.
Бам...
Наконец, Хуан Цзюй отступил на полшага. Богут, почувствовав слабину, продолжил давить и с трудом продвинулся от линии штрафных к кольцу. К этому моменту он уже тяжело дышал, а на лбу выступил пот.
Мэрион и Нэш на скамейке нервничали. Богут дважды чуть не потерял мяч, и Хуан Цзюй легко мог бы совершить перехват, но почему-то упустил эти моменты.
Однако всё шло по плану Хуан Цзюя. Просто перехватить мяч было бы слишком просто для этого типа.
Добравшись до своей любимой точки, Богут хищно улыбнулся. Он подхватил мяч и, сделав не слишком убедительный обманный разворот, высоко поднял его.
Хуан Цзюй сместился вправо, делая вид, что купился, но в душе он уже всё просчитал.
Вшух!
Богут, обрадованный, что обман удался, резко развернулся в другую сторону и, сделав шаг к кольцу, приготовился вколотить мяч сверху.
Но Хуан Цзюй был на шаг впереди. Он выставил левую ногу, коленом блокируя опорную ногу Богута, и прижался к нему всем телом, лишая пространства для прыжка.
Богут с трудом оторвался от пола, но до кольца было ещё далеко. Он решил бросить крюк через руки Хуан Цзюя.
Вшух!
В этот решающий момент Хуан Цзюй, словно пружина, взмыл в воздух. Вложив всю силу в правую руку, он, как метеор, обрушил её на мяч.
Хлоп!
Удар был настолько быстрым и мощным, что мяч, сбитый с траектории, улетел на трибуны. Но рука Хуан Цзюя, не останавливаясь, продолжила движение и с сочным шлепком врезалась в левую щеку Богута.
Шлёп!
От блок-шота до пощёчины — всё было исполнено как единое, плавное движение. Со стороны казалось, что Хуан Цзюй целился исключительно в мяч.
Богут, ошеломлённый ударом, приземлился и, пошатываясь, схватился за пылающую щеку. Из уголка рта потекла кровь. В глазах потемнело.
Хуан Цзюй, приземлившись, скорчил невинное лицо и, морщась, потряс правой рукой, словно тоже ушибся о лицо австралийца.
Арена взорвалась смехом.
Фьюить!
Судья немедленно свистнул фол. Хуан Цзюй развёл руками, показывая, что он не виноват, что целился в мяч, а попадание в лицо — чистая случайность.
Но в этот момент у Богута окончательно сорвало крышу. Он развернулся и с криком: «Убью, ублюдок!» — бросился на Хуан Цзюя с кулаками.
Хуан Цзюй легко увернулся от удара и стал свидетелем ещё более комичной сцены.
Богут, у которого, видимо, и так было лёгкое сотрясение, промахнувшись, по инерции пролетел вперёд и со всего маху врезал кулаком... стоящему за спиной Хуан Цзюя Майклу Риду.
Бам!
Рид, схватившись за лицо, рухнул на паркет. Началась потасовка.
Маглуар бросился оттаскивать обезумевшего Богута. Шон Мэрион, пользуясь суматохой, пнул австралийца под зад и шепнул Хуан Цзюю на ухо: «Хуан, ну ты и врезал ему! Красота!»
— Шон, не говори ерунды, я целился в мяч! — серьёзно ответил тот.
Конфликт быстро погасили. Богута, который всё ещё что-то бормотал, усадили на скамейку. А вот Майклу Риду, похоже, досталось серьёзно. Его увели в раздевалку.
Судьи ушли смотреть повтор.
— Ха-ха, этот австралиец — просто клоун! Сначала сам упал, теперь своего же нокаутировал!
— Его нужно дисквалифицировать!
— Так ему и надо, этому грязному игроку!
В Китае миллионы болельщиков у экранов не верили своим глазам. Такое и в кино не увидишь.
— Этот придурок совсем с катушек съехал! Мячом не может, так кулаками!
— Да он Риду нос сломал, не меньше! Матчей на тридцать его дисквалифицировать!
— Брат Хуан, так держать! Таких уродов надо учить!
На арене в первых рядах несколько болельщиков начали швырять в Богута бутылки с колой. Тот, не выдержав, схватил одну и швырнул обратно на трибуну с криком: «Финикс, пошёл ты!»
Охрана подхватила его и повела в раздевалку. По пути в него прилетело ещё пара бутылок. Трибуны скандировали: «Вон из НБА! Вон из НБА!»
После долгого совещания судьи вынесли вердикт: Богуту — неспортивный фол второй степени и удаление. Хуан Цзюю — обычный фол за удар по лицу, но блок-шот засчитан.
«Бакс» потеряли сразу двух ключевых игроков.
Ш-ш-ш! Ш-ш-ш!
Хуан Цзюй реализовал оба штрафных.
Владение осталось у «Санз». Нэш, вернувшийся в игру, отдал пас на Хуан Цзюя, и тот забил ещё один трёхочковый, да ещё и с фолом.
Ш-ш-ш! Фьюить!
И штрафной точен. Четыре очка в одной атаке. Преимущество «Санз» выросло до 23 очков.
«Санз» (57) : (34) «Бакс»
Нью-Йорк. Штаб-квартира НБА.
Дэвид Стерн, посмотрев видеозапись инцидента, пришёл в ярость.
— Этот Эндрю Богут — просто дикарь! Дисквалифицировать! Минимум на 20 матчей! Нет, на 35!
Больше всего Стерна взбесил бросок бутылки на трибуны. Конфликты между игроками — это одно, но оскорбление болельщиков — совсем другое.
Одновременно он всё больше убеждался в звёздном потенциале Хуан Цзюя. Его харизма была неоспорима.
Первая половина закончилась со счётом 71:39 в пользу «Санз».
Хуан Цзюй за 16 минут набрал 31 очко (8 из 9 трёхочковых), 3 перехвата и 3 блок-шота.
— Да он же вполсилы играет! Если бы не разгромный счёт, он бы легко побил рекорд Коби!
— Самое крутое — это его защита! Три блок-шота Богуту, да ещё и с сотрясением!
Стадемайр на трибуне был в шоке. От одного вида того блок-шота у него самого заболела щека. В Хуан Цзюе он увидел нечто, чего не было у Яо и других азиатов, — бесстрашный героизм.
И тут он вспомнил, как сам пыталсятравить его, как покупал СМИ... Холодный пот пробежал у него по спине.
Портленд. Штаб-квартира Nike.
Фил Найт, посмотрев нарезку моментов, отбросил последние сомнения.
— Немедленно свяжитесь с его агентом. Мы можем предложить ему до 8 миллионов долларов в год. Для азиатского игрока это просто дар небес!
Обновлено: 21.01.2026