Оказалось, это было просто случайное недоразумение. Хелен официально начала представляться Рою.
Она не только редактор Cleveland Daily, но и старший репортёр Sports Illustrated.
Сегодня вечером она пришла на матч, чтобы лично увидеть дуэль между лучшими новичками 2003 и 2004 годов, как она считала.
По её мнению, у соперника Роя сегодня, Джеймса, есть пробелы в игре, будь то в плане статистики или результатов матчей.
Причина, по которой Хелен вдруг захотела взять интервью у Роя, – это его частые отчаянные броски.
Вы только представьте: «Нетс» вели в счёте с большим отрывом, и не было необходимости так яростно бороться, но Рой всё равно решительно бросался вперёд.
Эта боевая энергия и стала главной причиной, почему она полюбила Роя и стала его фанатичной поклонницей.
Поэтому после матча она нашла Кида, капитана «Нетс».
Кид тоже неправильно понял её намерения, подумав, что между ними возникла искра, и без колебаний согласился на просьбу Хелен познакомить её с Роем.
Романтическое свидание превратилось в неловкое интервью?
Рой быстро взял себя в руки и с улыбкой принял предложение Хелен.
Они разговорились, и между ними возникло взаимопонимание. Улыбки друг другу помогли развеять всю неловкость.
Однако Рой не ушёл с пустыми руками. Перед уходом Хелен настойчиво вручила ему свои контактные данные.
Они попрощались у дверей кофейни.
Рой остался один, ожидая такси на холодном ветру.
Он смотрел на номер телефона Хелен, который держал в руке, и думал, как это всё смешно. Ему хотелось выбросить его, но, поколебавшись, он всё же убрал бумажку обратно в карман.
Было уже почти полночь, и на дорогах почти не было машин.
Рой раздумывал, не позвонить ли в команду и не попросить ли прислать за ним машину.
Но мысль об этом казалась ему слишком неловкой. Ведь вся команда видела, как он ушёл с красивой женщиной, а теперь вернуться ни с чем?
Рой мог представить, как Чендлер и Макгиннис, эти болтуны, сделают его посмешищем всей лиги.
Как говорится, страсть – это меч, висящий над головой.
Он сел на скамейку у входа и вздохнул. Мужчина должен быть сдержанным. Если всё испортишь, станешь посмешищем.
Если ничего не выйдет, Рой решил найти поблизости отель. Это, пожалуй, самый безопасный вариант. Утром он вернётся.
Только он собрался осмотреться, как перед ним остановился мерседес.
Из машины выглянула Хелен.
– Рой, садись! – крикнула она.
Рой посмотрел на красивую женщину с яркими губами и белоснежной улыбкой.
Он колебался всего мгновение, а затем отбросил последние остатки сдержанности, бросив их в холодную ночь Кливленда.
Он открыл дверь и сел в машину. Автомобиль медленно тронулся.
Машина мчалась по дороге, а здания вокруг быстро мелькали за окном.
Рой не любовался ночным видом Кливленда, а повернулся к блондинке.
Гормоны обоих наполнили салон.
Через некоторое время машина остановилась у входа в виллу.
Как только автомобиль остановился, Хелен отстегнула ремень безопасности и внезапно перебралась на колени Роя.
Рой, боясь, что она упадёт, обнял её за талию, а его рука скользнула под юбку.
В тесном салоне расстояние между ними постепенно сокращалось.
Этой ночи суждено было стать бессонной.
...
В аэропорту Кливленда «Нетс» болтали в зале ожидания.
Главной темой, конечно же, было то, что Рой не вернулся прошлой ночью.
– Джейсон, ты проиграл, ха-ха-ха, давай деньги быстрее! – товарищи по команде, получив доллары от Кида, танцевали с преувеличенной радостью.
Рой превзошёл все ожидания.
Кид и представить не мог, что всегда сдержанный Рой, с его густыми бровями и большими глазами, окажется таким выносливым.
Если бы Макгиннис не позвонил Рою в полдень, и тот не сказал бы, что прибудет в аэропорт вовремя, чтобы встретиться с командой,
тренер Фрэнк, наверное, уже бы отправился в полицию Кливленда, чтобы заявить о пропаже.
Он не мог представить, что будет с командой без этого 19-летнего парня.
– Лоуренс, не волнуйся, они же молодые, это нормально, и Рой очень зрелый, он знает свои границы, – Кид похлопал Фрэнка по плечу, играя с Картером.
У входа в аэропорт Хелен подвезла Роя.
На парковке они ещё немного задержались, пока телефон Роя снова не зазвонил.
Он неохотно вытер губы и ответил:
– Рой, ты где? Тренер сказал, что если ты не появишься, он пойдёт в полицию Кливленда.
– Я у входа в аэропорт, скоро зайду, – Рой с раздражением положил трубку.
Он повернулся, чтобы попрощаться с Хелен поцелуем,
но не ожидал, что она снова захочет перебраться с водительского места к нему.
Рой испугался и замахал руками:
– Хелен, мне нужно на самолёт, хватит шутить.
Хелен закатила глаза на Роя, достала из ящика для хранения на пассажирском сиденье пакет с покупками и протянула его ему. Внутри лежала новая рубашка. Эта женщина вчерашней ночью была действительно неудержима. Рой даже начал подозревать, что он стал её добычей.
К счастью, как спортсмен, Рой был достаточно молод и силён, иначе обычному человеку было бы не справиться с этой иностранкой.
После короткого объятия Рой вышел из машины и попрощался с Хелен. Та, не оглядываясь, уехала из аэропорта.
– Ох, женщины, – покачал головой Рой. Похоже, он был пассивен в этой истории.
После этой ночи они больше не вспоминали друг о друге. Эта женщина не тянула резину и была предельно прямолинейна.
Рой шёл по дороге, чувствуя лёгкость в ногах. Оказалось, активные женщины – самые страшные.
К счастью, аэропорт Кливленда был небольшим. За 10 минут до вылета Рой наконец добрался до зала ожидания, где его ждали товарищи по команде.
Несколько игроков окружили Роя. Картер смеялся, а Макгиннис смотрел на него, будто видел впервые.
Если бы сотрудники аэропорта не напомнили игрокам "Нетс" о посадке, они бы засыпали Роя вопросами прямо здесь.
Рой, избежав неприятностей, нашёл место в хвосте самолёта команды и приготовился выспаться.
Девушка, как оказалось, любила фитнес и обладала неожиданно хорошей физической подготовкой. Они с Роем были словно созданы друг для друга. Они не могли уснуть до самого утра.
Теперь Рой чувствовал себя опустошённым. Он лёг на сиденье, закрыл глаза и уснул меньше чем за две минуты.
Товарищи по команде всю дорогу были крайне любопытны, но лишь многозначительно улыбались, не мешая Рою отдыхать.
Когда Макгиннис разбудил Роя, самолёт уже благополучно приземлился в Нью-Джерси.
Хорошо иметь личного водителя. Макгиннис вёл машину, а Рой спал всю дорогу до дома.
Разбудила его только за ужином тётя Е, няня, которую наняла его семья.
Тётя Е переехала из Китая с детьми два года назад. Она не могла сидеть дома, а её английский был не очень хорош для общения вне дома. Увидев, что её семья не слишком хорошо устроилась в Нью-Джерси, она решила найти работу.
Как раз Рою нужен был человек, который бы помогал ему с бытом. Услышав о китайской няне, он сразу же организовал встречу.
Тётя Е была родом с юга Китая, и её кухня пришлась Рою по вкусу.
Так Рой наконец освободил Макгинниса от обязанностей по хозяйству. Иначе бедняге пришлось бы каждый день вставать и готовить.
Спустившись вниз, Рой увидел, что Макгиннис уже ужинает.
Он был настоящим гурманом. Ему нравилось всё, что можно было съесть. С тех пор как он познакомился с китайской кухней, он влюбился в неё.
Сегодня тётя Е приготовила блюда, которые любил Рой. Макгиннис уплетал куриные ножки.
Увидев Роя, он тут же показал многозначительную улыбку.
– Ешь, если хочешь, ешь хорошо! – сказал Рой.
Макгиннис, испугавшись, просто продолжил есть.
– Ты даже не знаешь, как скрыть огромную клубнику на шее, – тихо пробормотал он.
Рой вдруг осознал. Всё ясно. Теперь понятно, почему товарищи по команде всё время улыбались ему. Как неловко!
Обновлено: 17.01.2026