Глава 73Глава 73

Воспоминания Тоф "Мне уже надоело ждать!" Гораздо более молодая Тоф фыркнула, усевшись посреди болота. На груди у нее были только повязки, а также брюки, которые были ей немного велики, а вокруг талии висело что-то похожее на какие-то виноградные лозы, которых вокруг нее было в изобилии. Ее волосы были естественного темно-коричневого цвета, и, хотя они все еще были собраны в хвост, они выходили всего на несколько дюймов за пределы резинки для волос из полоски ткани. Она нетерпеливо пинала ногами, сидя на пне рядом с большим деревом с несколькими глубокими порезами на нем, одной из немногих достопримечательностей на этом болоте и местом встречи, которое Босс всегда говорила им использовать. Говорили, что каждую рану делал новый босс. Ее банда назвала дерево Старый Дуб, хотя это не был дуб. Однако босс сказала, что это так, и никто не осмелился поправить босса. «Ну, никто, кроме меня», - гордо подумала Тоф. Босс признала ее умение и общий отказ сдаваться и даже сказала, что однажды Тоф сможет бросить ей вызов на управление бандо. Одна мысль об этом заставила ее улыбнуться. Ей разрешат иметь официальную прическу босса! У нее будет свой собственный порез на Старом Дубе! Может быть, она даже разрезала бы его так глубоко, что массивное дерево разорвалось бы пополам! Она оттолкнулась от пня и подняла свое бокуто, сделав несколько экспериментальных ударов, сражаясь с воображаемыми противниками и ныряя по местности, воображая себя с прической босса, поражающей глупых лягушек, и будучи потрясающей. «Вау… Онэ-сама такая классная!» Веселый молодой голос прервал ее тренировку. "Кто, черт возьми, там?!" Тоф замолчала. "Я!" Вперед вышла молодая жабовидная. На ней была черная фуражка, слишком большая для ее маленькой головы, а также такая же негабаритная куртка, похожая на пальто, хотя из-за своего размера для маленькой девочки она была больше похожа на плащ, тянувшийся по полу. Рукава были почти вдвое длиннее, чем требовалось, рукава оставались свисающими. Ее брюки явно представляли собой старый мешок из конопли, только что разрезанный и пришитый к брюкам, и некоторые лозы держали их вокруг ее талии, как и у Тоф; она была босиком, выставляя напоказ свои перепончатые ступни. Она попыталась отсалютовать, но закончила тем, что неуклюже ударила себя по лицу рукавом пальто. «Ты не торопилась с прибытием, не так ли? Босс сказала, что ты будешь здесь давным-давно!» Будущая жительница фермы сердито скрестила руки. "П-прости, онэ-сама!" Маленькая девочка поклонилась, отчего ее шляпа упала. Пытаясь поймать его, она споткнулась о пальто и упала лицом вниз. "Ауч ..." «Боже, было бы милосердием убить тебя прямо сейчас. В конце концов, это единственная милость, которую ты можешь дать слабым. Тем не менее, старушка сказала, что ты стоишь усилий, так что…» Тоф выпрямилась. в полный рост, когда девочка надела шляпу и встала, потирая нос. "Ты хочешь быть одной из лучших в нашей банде, а?" Она наклонилась к молодой жабовидной, которая яростно кивнула, отчего ее шляпа упала ей на глаза. «Верно. Сукебан-босс-сама сказала, чтобы бы я доложила тебе!» Маленькая девочка попыталась еще раз салютовать, но с несколько большим успехом. «Хорошо», - ухмыльнулась Тоф. «Я правая жаба Сукебан-сама». Она положила бокуто себе на плечо и присела. «Ты пойдешь со мной далеко. Кто знает? Когда я стану боссом… может быть, даже станешь моей правой жабой». "Конечно!" Маленькая жабовидная завибрировала от волнения. "Я буду такой же сильной, как Онэ-сама!" «Хехехе», - потерла нос Тоф. «Просто слушай меня, и ты далеко пойдёшь!» «Хай, Онэ-сама! Я всегда буду тебя слушать!» Внезапно сцена начала искажаться, и нарастала какофония стучащих звуков, как если бы большая группа тихонько ударяла палками по влажной земле в безударном ритме. Ее зрение было нечетким, но она смутно осознавала множество фигур, окружавших ее, и одну фигуру, в частности, прямо перед ней, с головокружительной улыбкой на лице. Она сидела спиной к Старому Дубу, бледный лунный свет отбрасывал длинные тени искаженных фигур вокруг нее, и та, кто была перед ней, медленно шагнула вперед с окровавленным бокуто в руке. «Я не понимаю…» - голос Тоф был напряженным, когда она изо всех сил пыталась встать, пытаясь использовать порезы на дереве в качестве опоры для рук, но не могла найти в себе силы, чтобы подняться. Мир вращался, и она не могла вспомнить, где находится. «Потому что онэ-сама… Это единственная милость, которую можно оказать слабым…» Произошел внезапный грохот, и сон закончился. Конец воспоминания Глаза Тоф резко распахнулись, она села, тяжело дыша, и получила обеспокоенный взгляд от своей любимой крысы, прежде чем снова сесть. Она все еще могла слышать ритмичный стук во сне. Именно тогда она заметила, что ее дверь трясется, как будто кто-то несколько раз пытался открыть ее еще сильнее, чем это было раньше. "Что за черт?" Она зарычала, скатываясь с кровати, взвизгивая и бормоча проклятия, приземлившись на раненую лодыжку. «Кто-то собирается за это поплатиться». Она накинула одежду под наблюдением любопытного Нарфа. Когда она распахнула дверь, она планировала крикнуть на виновного, но, увидев, что Чичи несет пылесос и выглядит застенчиво, она решила сдержать свою тираду. "Ойх... извини. Я тебя разбудила?" Она указала на пылесос. «Я зацепилась шнуром за дверную ручку, и это…» "Что, черт возьми, ты делаешь?" Тоф указала на нее. «Я пыталась наверстать упущенное». «Уборка дома», - заметила Арахна. «В отличие от некоторых людей, мне не нравится жить в бардаке». Она бросила пристальный взгляд на пустошь, которая была спальней Тоф, отчего жаба сузила глаза и прикрыла дверь, чтобы скрыть вид Чичи на комнату. "У тебя проблемы с тем, как я живу?" Жабовидная скрестила руки. «Моя комната идеально подходит для меня, и у Босса нет проблем с этим. Фактически, только у тебя проблемы с этим. Может быть, проблема в тебе». «Но как ты можешь найти что-нибудь в этом свинарнике?» Чичи указала на комнату. «Я почти уверена, что такая жизнь не может быть для тебя хорошей. Я также совершенно уверена, что это нарушение нескольких законов о здоровье, таких как…» «Это не свинарник! Это… э-э… организованный хаос!» Преступная амфибия защищалась. "Организованный хаос?" Если Чичи и раздражало то, что ее прервали, она не подала на это никаких признаков. "Как ты можешь там что-нибудь найти?" «Ну, я использую систему Нарф». - гордо заявила Тоф. "Что?" Чичи нахмурилась, пытаясь придумать, что может означать аббревиатура. «Нарф! Принеси мне ту книгу, которую я читала, а?» - крикнула Тоф через плечо, слегка приоткрыв дверь, чтобы крыса могла войти и выйти. "Нарф ... ты ведь не имеешь в виду ту крысу?!" Шесть глаз Чичи расширились, когда она увидела, что крыса таскает книгу в зубах. Он поднес книгу к ногам Тоф и громко пискнул, пока Тоф не швырнула кусок завтрака из кармана крысе, которая подняла его и направилась обратно в комнату. "Видишь?" Она взяла книгу, самодовольно ухмыльнувшись. «Ты… Ты дрессировала эту крысу?» Чичи разрывалась между впечатлением тем, что Тоф дрессировала крысу до такой степени, и выговором за то, что она позволила ей свободно бродить. Кто знает, какие неприятности это может вызвать? Пытаясь двигаться дальше, она старалась не думать о многих правилах, которые, вероятно, нарушала Тоф. "Полезно, не так ли?" Тоф помахала книгой. «Так что ты можешь перестать судить меня сейчас». «Подожди минутку», - Чичи схватила книгу и стерла странные пятна с обложки. «Это мое руководство по обучению полиции! Я искала её раньше». Она остановилась. «Подожди секунду… Ты читала мою книгу? Значит ли это… Ты тоже начинаешь подумывать о том, чтобы стать полицейской?» Ее глаза загорелись. «Оказала ли я хорошее влияние и показала тебе, насколько лучше было бы быть уважаемым членом общества, а не бездельником?» Множественные глаза Чичи, казалось, светились надеждой, хотя это длилось недолго. «Черт возьми. Мне нужно было почитать что-нибудь смешное». Тоф фыркнула. «Вот, например, здесь был эпизод о ситуации с заложниками, и в нем говорилось, что тебе следует поговорить с преступником!» Она рассмеялась. «Да… потому что это сработает. Тебе нужно пустить в ход все орудия, сверкнув пушкой! И там было кое-что о деэскалации конфликта. Зачем бы хотелось это сделать? Нет ничего лучше хорошей драки!» «Я полагаю, это было слишком, надеяться, что ты увидела свет», - мысленно отчитала себя Чичи. «Тем не менее, я была бы признательна, если бы ты спросила, прежде чем брать мои вещи. Кража у товарища по обмену является наказуемым правонарушением, как указано в статье…» «Да, да, конечно. Я спрошу твою жирную задницу в следующий раз, когда захочу что-нибудь у тебя украсть». Преступница закатила глаза и захлопнула дверь перед лицом Чичи, которая только покачала головой, уже привыкнув к поведению хулиганской девушки. «Моё брюшко совершенно нормального размера!» Чичи прокричала через дверь, прежде чем сделать глубокий вдох и вернуться к работе по уборке дома. «По крайней мере, одна из подопечных Куратора-сана должна попытаться помочь ему». Она взглянула на дверь некой бывшей богини. «И я сомневаюсь, что Кагуя-сан собирается многое сделать».
Обновлено: 15.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...