Хотя моральные принципы Янлиня вызывали серьёзные сомнения, отказываться от кошачьих консервов и кошачьей мяты, которые сами шли в руки, было бы глупо. В итоге старина Бан лишь потребовал от Янлиня, Орочимару и Джирайи поклясться, что они никому не расскажут, кто создал эти штуковины, после чего приступил к работе.
Инженерный отряд действовал на удивление быстро. Всего за пару часов они собрали для Янлиня первый игровой автомат патинко. А уже через полдня целый ряд новеньких автоматов, привлекая внимание посетителей, издавал мелодичный перестук стальных шариков «динь-динь-дон» вперемешку с электронными звуковыми эффектами.
— А это точно сработает? — на этот раз усомнился Орочимару.
Он был интеллектуалом и техногиком, не слишком сведущим в мирских делах.
Полной его противоположностью был Джирайя. Он повидал всякое, да и с давних пор разврат и азартные игры всегда шли рука об руку. У какой хостес в клубе не было отца-игромана?
Поэтому Джирайя, некоторое время разглядывая автоматы патинко, медленно кивнул:
— Хоть я и не до конца понимаю, что это, но, думаю, должно получиться.
— Раз уж ты так говоришь, то у меня нет возражений, — согласился Орочимару. — Но даю нам не больше трёх дней. Если за три дня не найдём Цунаде, то прекращаем поиски.
— Договорились! — воскликнул Янлинь.
Учиха Янлинь был абсолютно уверен в успехе своих автоматов. В конце концов, в XXI веке на Земле эти штуки можно было без преувеличения назвать вестниками смерти.
Сочетание звуковых эффектов, перестука падающих шариков и самой обстановки игорного зала создавало психологический настрой, подобный гипнозу, заставляя бесчисленных глупцов добровольно расставаться с деньгами, а порой и спускать всё до нитки.
От Серебряного Якши до Дзясин-тян — никто не мог устоять перед магией патинко! Никто!
Если уж люди не могут устоять, то что говорить о какой-то там Цунаде-химэ! Хи-хи, хи-хи, хи-хи-хи-хи!
— … — Орочимару промолчал.
— Эм, вообще-то… — начал было Джирайя.
Глядя на Учиху Янлиня, который, казалось, вот-вот впадёт в буйство, Орочимару предпочёл отвернуться и сделать вид, что не знаком с ним. Джирайя же, набравшись смелости, хотел было напомнить Янлиню, чтобы тот не забывал вовремя принимать лекарства.
Однако в следующую секунду Учиха Янлинь вновь обрёл ледяное спокойствие.
— Не волнуйтесь, — сказал он обоим. — Врачи говорят, что я совершенно здоров. Теперь осталось лишь расставить эти автоматы и ждать, когда эта внучка сама к нам заявится.
Деревня Скрытого Листа пользовалась в Стране Огня немалым влиянием. И хотя отношения ещё не достигли того уровня, о котором мечтал Учиха Янлинь — уровня супер-отряда наёмников и итальянского города-государства, — договориться с одним аристократом, владеющим казино, о размещении автоматов патинко не составило труда.
Особенно после того, как Янлинь пообещал, что в ближайшее время вся прибыль от автоматов достанется казино — они не возьмут ни гроша, — а вдобавок ещё и обеспечат рекламу в газетах. Управляющий казино, улыбаясь во весь рот, подумал: «Неужели и впрямь такое бывает?» — и поспешно согласился на предложение Янлиня. А газета «Новая Коноха» уже готовила к выпуску статьи с броскими заголовками вроде «Дьявольская машина», «Затягивает, как болото» и «Игроманы ломку чувствуют, если день не поиграют в патинко».
На первый взгляд Учиха Янлинь понёс некоторые убытки, но на самом деле это было не так. Пользуясь случаем, он наладил продажу «Новой Конохи» в столице Страны Огня, откуда она, словно круги по воде, должна была разойтись по всей стране.
Как бы ни процветала Коноха, столица Страны Огня оставалась столицей. И по численности населения, и по объёму товарооборота она далеко превосходила Деревню Скрытого Листа.
Особенно Янлиня впечатлили заводы, работавшие по модели первой промышленной революции. Множество высоких дымовых труб возвышалось до небес, извергая смертоносные ядовитые газы. Глядя на них, Учиха Янлинь загорелся таким энтузиазмом, что едва не сказал вслух: «Его можно и заменить».
***
Всё было готово. Оставалось лишь ждать, когда Цунаде попадётся на крючок.
Вот она, идеальная ловушка: на тигра — засада с арбалетами, на золотую рыбу — ароматная наживка!
— Что это за шум? Пойду посмотрю, — пробормотала Цунаде.
***
Расчёт Учихи Янлиня оказался верным. Цунаде прекрасно знала, что троица её ищет.
И, как все и предполагали, она намеренно избегала их.
Потому что устала.
Коноха, миссии, сражения — всё это ей наскучило.
Всё напоминало о смерти, о поражениях, о печальных событиях.
Чтобы заставить себя не думать об этом, оставалось лишь одно — погрузиться в азартные игры, позволить мимолётной, краткой радости опьянить себя.
Цунаде, конечно, понимала, что это бессмысленно и вредно, но что с того?
Для неё даже сама жизнь, казалось, потеряла всякий смысл… хотя нет, это неправда.
Будь это так, в оригинальной истории она не стала бы так цепляться к Наруто.
Учиха Янлинь даже подумывал, не перекрасить ли ему волосы, не сменить ли причёску и не прокричать ли во весь голос: «Я стану Хокаге!», чтобы повысить изначальную симпатию Цунаде.
Но, поразмыслив, решил, что не стоит. К каждому человеку нужен свой подход. То, что сработало у Наруто, не обязательно подойдёт ему.
***
— Наверное, ещё немного, и Орочимару с Джирайей, да и тот мальчишка Учиха, уберутся восвояси. Тогда-то и наступит покой, — скучающе пробормотала Цунаде, вертя в руках чашку с саке в идзакае и обращаясь к девушке напротив.
— Цунаде-сама…
Темноволосая красавица с поросёнком на руках, её ученица Шизуне, с ноткой отчаяния в голосе вздохнула:
— Если бы вы только согласились… хотя бы поговорить с Джирайей-сама, в этом ведь не было бы ничего страшного…
— Не хочу я заниматься такими хлопотными делами! — без колебаний отвергла Цунаде предложение Шизуне. — Я больше не желаю иметь с ними ничего общего!
С этими словами она залпом осушила чашку, смачно вытерла губы и с удовлетворённым «а-ах!» добавила:
— Пошли, сейчас оторвёмся по полной! У меня предчувствие, что сегодня удача на моей стороне, мы точно сорвём большой куш!
— …Ах… — выдохнула Шизуне.
Наверное, любой на её месте схватился бы за голову. Шизуне не была исключением.
Если бы только можно было бросить эту женщину здесь и забыть о ней, но обострённое чувство ответственности не позволяло Шизуне совершить такой жестокий поступок.
***
— В какое бы казино сегодня отправиться повеселиться… Постойте, что это за звуки? Патинко? Что это за диковинная штука? Ладно, решено, пойдём играть в этот самый патинко! Хи-хи-хи, пошли, Шизуне, хи-хи-хи-хи-хи…
***
Несколько часов спустя, перед автоматом патинко, Цунаде, не отрываясь, смотрела на падающие стальные шарики, словно её душу затянуло внутрь.
Клик, клик, клик.
Она изо всех сил дёргала за рычаг, но новые шарики больше не падали.
Целая куча шариков лежала прямо за стеклом, переливаясь в свете разноцветных огней под весёлую музыку, но ей они были недоступны. А ведь не хватило самой малости, всего одного шарика, чтобы он упал в заветное отверстие судьбы, и тогда все шарики внутри стали бы её! А-а-а-а!
— Шизуне, иди обменяй ещё шариков!
Цунаде громко крикнула своей ученице, но та не сдвинулась с места. Это разозлило Цунаде ещё больше:
— В чём дело? Не могла бы ты портить мне настроение чуть позже?
— Но, Цунаде-сама, — спокойно ответила Шизуне, — у нас больше нет денег.
— Что? — переспросила Цунаде.
— Все сто миллионов рё, что у нас были, вы проиграли.
Обновлено: 21.01.2026