Глава 12 — Глава 12

Одно-единственное вступление уже подняло в голове Третьего Хокаге бурю мыслей, какой он не испытывал очень давно. Он вошёл в этот странный магазин по приглашению Рубиро — и с того самого момента потрясения следовали одно за другим. … Отмотаем время на пять минут назад. — Пространственное ниндзюцу?! Глаза Третьего Хокаге расширились, когда он увидел, насколько огромным было внутреннее пространство по сравнению с внешним обликом здания. Это было первое, что бросилось ему в глаза, едва он переступил порог Магазина Искусства. Он с глубоким подозрением посмотрел на Роба. Роб же с самым невинным видом ответил: — Поверьте, Хокаге-сама, даже я до конца не понимаю природу своей способности. Я могу создавать здания, которые внутри гораздо больше, чем кажутся снаружи. Хирузен с трудом сдержался, чтобы не отвесить этому наглому мальчишке пощёчину — тот явно рассчитывал, что его «невинный» взгляд скроет ложь. Он был не настолько глуп, чтобы поверить, будто Роб не понимает собственную способность — тот уже слишком умело ею пользовался. «Кеккей генкай, сочетающий пространство — элемент, встречающийся чрезвычайно редко, — с землёй… а возможно, ещё и с металлом? Это же слишком читерски. Серьёзно, этот парень — настоящее сокровище. Я должен любой ценой удержать его в деревне». Хокаге почувствовал, что теперь его обязанность — защитить этого юношу и взрастить из него козырь Конохи для будущих войн. Такие мелочи, как коммерческое использование самого Хокаге, теряли значение на фоне общей картины. — Хм… Понимаю. Рубиро, ты должен держать эту способность в секрете. Открывая подобный магазин для всех, ты полностью раскрываешь свой талант. Ты правда хочешь, чтобы каждый знал, что ты способен создавать настолько прочные и просторные здания? Хокаге ощутил опасность. Его долгом было предупредить этого наивного молодого человека. Даже если магазин находился в Конохе, тайна, известная слишком многим, перестаёт быть тайной — она неизбежно расползётся по миру, до самых дальних его уголков. В эпоху хрупкого мира, когда повсюду прорастали амбиции и злоба — как внутри Пяти Великих Деревень, так и за их пределами, — выживали не самые талантливые, а самые осторожные и скромные. Роб мысленно вздохнул. Он и правда не знал, как иметь дело с этим язвительным стариком. Действительно, такой, как он — слабый медицинский шиноби — едва ли смог бы защитить себя от завистников, жадных до силы, или от тех, кто стремился подавить рост Конохи, самой развитой из всех деревень. Таков был мир шиноби — мир, где конфликт мог вспыхнуть на каждом углу, и где даже Хокаге мог погибнуть в одно мгновение из-за единственной ошибки. Такое уже случалось… и случится снова. В каком-то смысле Третий Хокаге действительно пытался защитить Роба своим советом — не раскрывать свою силу. Но Хокаге не знал одного. Способность Роба вовсе не предназначалась для сражений. Она была дарована ему… чтобы нести искусство и создавать мангу. И как, скажите на милость, он мог бы объяснить это Хокаге? — Хокаге-сама, моя мечта проста — я хочу стать первопроходцем в мире искусства. С моей способностью я могу этого добиться. Однажды я открою такие магазины в каждой деревне и в каждом союзном государстве. Я дойду до самых дальних уголков мира и буду распространять мир через своё искусство. Пока Роб говорил, он снял с ближайшей полки том манги и протянул его Хокаге. Тот взял книгу и уставился на неё с изумлением. «Какие громкие слова…» — подумал Третий Хокаге, принимая том «Наруто» из рук Роба. Впрочем, он решил, что это всего лишь мечты. В конце концов, осуществить нечто подобное без огромной силы было попросту невозможно. — Это… всё? — спросил он, глядя на обложку с изображением светловолосого мальчика, который мгновенно напомнил ему одного талантливого шиноби — Намикадзе Минато. «Он так похож на Минато… Неужели он и есть главный герой этой книги?» В сознании Хокаге начала прорастать искра любопытства. — Это, — произнёс Роб с многозначительной улыбкой, — то, на что я ставлю, чтобы принести мир этому миру, Хокаге-сама. Откройте и прочитайте — и вы довольно скоро поймёте, что я имею в виду. — Но прежде… прошу, не стойте. Присядьте где угодно. Роб вежливо указал на зону отдыха для посетителей, где пространство заполняли сотни мягких кресел и уютных диванов. Даже Хокаге не смог скрыть впечатления от красоты интерьера и его идеальной гармонии. Он был по-настоящему поражён этой современной картиной — чем-то таким, чего в их эпоху ещё просто не существовало. «Похоже, он действительно вложил в это место немало сил. Что ж… какой вред в том, чтобы дать ему шанс? В конце концов, он — дитя Конохи». — Люди, организуйте толпу и впустите их внутрь. Места хватит для всех, — распорядился Третий Хокаге, подавая знак шиноби разрешить вход и мирным жителям, и шиноби, чтобы те могли зайти и осмотреть магазин. ... Мгновения спустя, без всякого предупреждения, Третий Хокаге, шиноби Конохи и мирные жители оказались полностью погружены в события первой главы манги «Наруто», озаглавленной: Узумаки Наруто! — Ч-что делает этот проказливый мелкий?! — Он разрисовывает лица почтенных Хокаге! Что за… он что, нарисовал какашку на лице Тобирама-сама?! Какое неуважение! — Погодите… Я понимаю, что поведение этого сорванца возмутительно, но — почему на горе четыре лица? — Четыре? Один… два… три… четыре?! Вы серьёзно?! Их и правда четыре! — Но у нас же только три! Кто тогда четвёртый?! — Чёрт побери! Посмотрите, с какой точностью изображена наша деревня, Коноха! Это ведь всего лишь первая страница, а я уже в полном восторге от деталей! Это что — история о нашем будущем?! Слушая комментарии читателей — будь то шиноби или обычные жители, — сам Третий Хокаге на какое-то время потерял дар речи. Особенно после того драматичного пролога, который полностью захватил его внимание, в то время как большинство читателей пробежали его мельком, почти не придав значения. — Как ни посмотри… наша прекрасная деревня действительно выглядит здесь поразительно. Третий Хокаге мягко улыбнулся, разглядывая величественное изображение Конохи на первой странице манги, почти не обращая внимания на шутовской рисунок на Каменных Лицах Хокаге. — Это…?! И вдруг всё его существо содрогнулось. Он увидел его. Старик, рисующий что-то на листе бумаги, прервался, когда ему сообщили о мальчишке, оскверняющем монумент Хокаге. После этого старик надел свою шляпу Хокаге — ту самую, с иероглифом «Огонь». Да. Именно так. Человек, появившийся на первой странице манги, был не кем иным, как его собственным пожилым отражением — Сарутоби Хирузеном, Третьим Хокаге!