Глава 11 — Глава 11

Глава 11.   — Я обязательно прикончу этого старого пердуна! Отпусти меня, иначе я и тебя сейчас на куски порублю! — Если не боишься, что я расчленю тебя и выброшу за борт кормить рыб, как только мы доберемся до моря, то можешь попробовать прямо сейчас. Хидан поперхнулся, словно наконец вспомнил тот неприятный факт, что в данный момент он не в состоянии одолеть своего спутника. Скрипнув зубами, он процедил: — Твоя взяла, жестокий ублюдок. Чего ты хочешь? — Просто веди себя тихо и смирно. Мы переночуем здесь одну ночь, а завтра уйдем. — Ладно. Но того старикашку я рано или поздно зарублю! Шлеп! — Зарублю, зарублю... Ты целыми днями только и знаешь, что "рубить"! Соперничать с дряхлым стариком, которому даже ходить тяжело — это, по-твоему, повод для гордости? Хидан тут же схватился за затылок и, вытаращив глаза, заорал: — Сволочь! И ты, и этот старик — вы оба покойники!         — Ты, что ли, меня убьешь? Еще хоть слово вякнешь, и сегодня на ужин будет жаркое из твоих почек! — Ты! Ублю... — М? Хидан рефлекторно захлопнул рот и прикрыл поясницу руками. Очевидно, перспектива стать ингредиентом для "жареных почек", особенно собственных, его совсем не прельщала. Видя, что напарник наконец-то начал сотрудничать, Шинджи с облегчением выдохнул. Несмотря на вступление в такую террористическую организацию, как культ Джашина, у него оставались свои принципы. По крайней мере, убивать обычных людей без причины или вырезать целые деревни он не собирался. Конечно, если кто-то попытается навредить ему первым, в святошу он играть не станет. Слово "убийство" когда-то казалось ему чем-то далеким, но реальность заставила быстро подготовиться к этому морально. Таков уж этот мир: если у тебя нет силы, чтобы защитить себя, однажды ты просто умрешь от случайной техники массового поражения, даже не узнав, кто был убийцей. И никто не станет искать справедливости ради тебя. Вскоре Шинджи и Хидан вслед за стариком вошли в дом. — Дедушка, на ручки! Едва они переступили порог, как старик ловко и нежно подхватил подбежавшего на коротких ножках внука. Лицо пожилого человека мгновенно озарилось счастливой улыбкой. — Выше! — смеялся малыш. — Выше! — Хорошо-хорошо, поднимаем высоко! Полетели! — Отец, еда уже гот... А кто эти двое? — из глубины дома вышла невестка. Старик так наслаждался общением с внуком, что чуть не забыл о гостях, стоящих у порога. — Ох, точно, совсем из головы вылетело. Эти молодые люди — путники, они проходят через нашу деревню. Приготовь еще два прибора и приберись немного в той комнате, они переночуют и уйдут. — Хорошо, отец, я поняла. Женщина, судя по всему, была скромной и хозяйственной, но явно не привыкла общаться с незнакомцами, поэтому поспешно скрылась на кухне. — Садитесь, где удобно. Если хотите пить, вон там кружки, наливайте сами, — произнёс старик и продолжил возиться с внуком, заставляя того заливисто хохотать. Глядя на эту идиллию, Шинджи начал подозревать, что в словах старика, сказанных ранее, был скрытый смысл. "Следи за своим дружком. В деревне много женщин и детей..." Неужели он боялся, что Хидан навредит его семье? Это было лишним беспокойством. Хидан даже не взглянул на женщину в доме. Сейчас он жадно хлебал ледяную воду из колодца, видимо, действительно мучимый жаждой. Хотя, не исключено, что ему просто не хватало жидкости в мозгах. Вскоре женщина вынесла приготовленный ужин. Еда была очень простой, всего три блюда: жареные яйца с зеленым перцем, суп из диких трав и соленая редька. Мяса не было и в помине. Казалось, даже яйца с перцем пожарили в последний момент, специально для гостей. Риса тоже было в обрез — варить новую порцию было слишком долго и хлопотно. К счастью, у Шинджи и Хидана оставались сухие пайки, которыми можно было дополнить трапезу. Было видно, что семья живет бедно. Не то чтобы совсем голодают, но едва сводят концы с концами. Как человек с эмоциональным интеллектом, Шинджи понимал: хозяева выставили на стол лучшее, что у них было, и за это стоило благодарить, а не привередничать. Но Хидан, очевидно, думал иначе. Поковырявшись палочками в тарелках, он полностью потерял интерес к еде. Выражение его лица стало кислым, словно он всем видом говорил: "И это всё? Великого Хидана будут кормить этими помоями?" — Я хочу свиную отбивную, а не свинячий ко... Ммм! Шинджи молниеносно зажал грязный рот Хидана рукой и с улыбкой произнес: — Прошу прощения, у моего слабоумного брата опять приступ, он часто несет всякую чушь. — Ммм-ммм-ммм... "Сам ты слабоумный, ублюдок! Я вырежу всю твою семью, понял?!" — Что он сказал? — спросила женщина. — А, он говорит, что еда настолько вкусная, что он язык проглотил. — Ммм... Ммм! ("Пиздеж! Великий Хидан не станет жрать эти помои!") Старик кивнул: — Хоть твой непутевый брат и выглядит дурачком, но вкус у него, по крайней мере, есть. Аяко готовит лучше всех в деревне. На всех праздниках местные повара просят ее помочь... — Хватит, отец, не нужно, — женщина смутилась и покраснела. — Это... это всё в прошлом. Воспользовавшись тем, что внимание переключилось, Шинджи быстро шепнул Хидану на ухо: — Не нарывайся. Доберемся до Страны Волн — дам тебе убивать сколько влезет. — Хм! Хидан отбросил руку Шинджи и холодно фыркнул, но буянить перестал. Видимо, нашла коса на камень. Решив сменить тему, Шинджи спросил: — Дедушка, а почему не видно вашего сына? При упоминании об этом старик и женщина замерли. Затем старик тяжело вздохнул. — Нет его больше. Несколько лет назад, неизвестно откуда, нагрянули две группы шиноби и устроили в деревне побоище. Огненный шар размером с дом просто упал с неба... Мой бедный мальчик даже не успел выбежать... Эх! — Это я виновата... Если бы не я, если бы я бежала быстрее, Шота не... Ууу... — женщина начала тихо плакать, вытирая слезы. — Ты тут ни при чем, — возразил старик. — Ты была беременна. Винить можно только этот проклятый мир и... горькую судьбу моего сына. Договорив, старик с поникшим видом отложил палочки и ушел в свою комнату. Такая беда — как стихийное бедствие: кому не повезло, тот и пострадал. И жаловаться некому, и справедливости искать негде. Скорее всего, те шиноби, что сражались здесь насмерть, даже не заметили этих "грязных крестьян". С момента окончания Третьей Мировой Войны Шиноби прошло всего несколько лет. Вот тогда человеческая жизнь действительно не стоила и ломаного гроша. Сейчас, можно сказать, жизнь наладилась — по крайней мере, они живы и есть что поесть.