Сто лет он был чудовищем в мире «Блич» — пожирал себе подобных, чтобы выжить, и стал Арранкаром с лицом Улькиорры. Не успел отдохнуть от резни, как Система зашвырнула его в мир ниндзя — прямо в миг, когда юного Нагато вот-вот прикончит «Полубог» Ханзо. Один палец останавливает клинок легенды, одна фраза ломает веру Учихи в собственное имя: здесь чакра — детская забава против духовной силы из ада Уэко Мундо. Но в тени уже шевелится нечто древнее, куда опаснее любого шиноби — и герою придётся решить, спасать этот мир или подмять под себя.