Еще четыре месяца на фронте, и на этот раз их отряд еще больше. Бои стали более кровопролитными, число погибших увеличилось, и Сакура изо всех сил старается удержать их вместе.
Акира снова в отряде, но остальные трое - шиноби, которых она едва знает.
Один из них никогда не вернется с ними в Деревню Скрытых Водоворотов.
Война продолжается.
Сакура помнит свою жизнь, которая одновременно была и не была ее собственной. Она помнит, что была ребенком, над которым издевались, и помнит, как ее лелеяли. Она помнит, как девочка по имени Ино помогла ей обрести уверенность в себе, и помнит, как была уверена в себе с самого рождения.
Она помнит беззаботное детство и детство, полное волнений и познаний. Она помнит, как ей исполнилось двенадцать лет, и она все еще была ученицей, и помнит, как ей исполнилось двенадцать лет, и она вся в крови, и она все еще сражается.
Она помнит свою жизнь, в которой выросла, любя Деревню скрытого листа и всех ее жителей, но сейчас она живет жизнью, в которой ненавидит их.
«Эта война не наша». тихо говорит Сакура, переводя дыхание и тяжело опираясь на меч. Это не слишком помогает - она все еще направляет чакру в свои печати, разбросанные по телам, лежащим на земле, и тем, кто все еще сражается. Некоторые печати потускнели, исчезли, словно их и не было.
Она старается не думать о них.
Все идет не очень хорошо.
«Так не бывает». Мужчина рядом с ней говорит более спокойно, хотя он такой же окровавленный и грязный, как и она. Акихито - человек, который обычно служит правой рукой ее отца, - был вместе с ней в этой командировке. Совершенно не подозревая об этом, он прижался к ней, как пиявка.
Очень, очень защитная пиявка.
Она не жаловалась на это - он владеет мечом лучше, чем она, почти так же хорошо, как ее отец, и она понимает, почему он здесь. Акихито двигался так, словно много лет сражался на стороне ее отца - и она могла только предполагать, что так оно и было .
Несомненно, именно поэтому отец натравил на нее этого человека, и верный Джонин прилепился к ней с тех пор, как они вместе переступили порог Деревни, Скрытой Водоворотами.
Еще одна печать исчезает, поток чакры резко обрывается, и она рычит. «Почему мы здесь, сенпай?» требует она, взмахивая свободной рукой - черные печати, светящиеся нежно-голубым, но разглядеть их под толщей крови невозможно. «Почему мы...» Еще одна печать исчезает, и она злобно ругается. Сакура замолкает, вырывает катану из земли и с яростью бросается в бой - Акихито за ней по пятам.
Она помнит, как во сне слышала рассказы об этом месте. О том, что число погибших не поддается подсчету, о невообразимом побочном ущербе, о том, что глава их деревни сосредоточился на сражении, а не на защите своего народа.
Она помнит, что слышала обо всех этих ужасах и о шрамах, которые они оставили на земле и ее жителях. Слышать об этом, размышляет она, уворачиваясь от огненного дзюцу и делая выпад, чтобы выпотрошить его пользователя, - ничто по сравнению с тем, как это было на самом деле.
Она жалеет, что не согласилась отправиться в Деревню Скрытого Дождя.
***
В Деревню Скрытого Дождя была отправлена самая большая группа шиноби Деревни Скрытых Водоворотов. На все остальные станции шиноби Деревни Скрытых Водоворотов отправлялись группами от пары до шести человек.
В Деревню Скрытого Дождя они отправлялись группами по двадцать человек.
Восемь из них вернулись домой.
***
«Никогда не видел тебя такой злой». тихо замечает отец через два дня после их возвращения. В этот раз они не в его кабинете, а за его пределами, с балкона открывается вид на Деревню Скрытых Водоворотов. Сакура вцепилась в перила так крепко, как только могла, ее дыхание стало совершенно ровным.
«Я никогда не была так зла». Она поправляет себя - и это правда. Ни в этой, ни в предыдущей жизни она никогда так не злилась. Этот гнев пылает в глубине ее живота, вырываясь наружу и заставляя руки трястись от его ярости.
Двенадцать тел - вот и все, о чем она может думать. Одному из них было сорок восемь. Другому было двенадцать.
«Я ненавижу это, отец». признается Сакура со всей горечью, на которую способна тринадцатилетняя девочка.
Ее день рождения был неделю назад, по пути из Деревни Скрытого Дождя в Деревню Скрытых Водоворотов. У нее еще была кровь под ногтями.
«Это никому не нравится, Сакура». Отец говорит почти с укором.
«А вот Ханзо нравится». Сакура мгновенно срывается с места и смотрит на океан, еще больше распаляясь при мысли о лидере Деревни Скрытого Дождя. Она видит, как белеют волны, и представляет, как они бьются о скалистый берег. Ей хочется , чтобы это успокоило ее, но этого не происходит.
Она чувствует себя злее, чем должна. Во сне она не была так зла из-за войны.
Но и в мечтах она не чувствовала себя преданной ею.
Деревня скрытого листа была для нее домом. Третий Хокаге - ее герой.
Но теперь ее домом стала Деревня Скрытых Водоворотов, и Хокаге до сих пор их не преуспела. «Мы ведем бесцельную войну».
"Сакура. Отец предостерегает, но не слишком ласково, и встает рядом с ней. Его руки обхватывают перила рядом с ее собственными, ветерок треплет рукава, и он смотрит на океан, а не на нее. «Мы ведем войну, чтобы спасти жизни».
«Это бессмысленно» . Сакура тут же протестует, и он тихонько хмыкает, заставляя ее замолчать.
«Ты забываешь о себе, Сакура». Он мягко говорит, глядя на нее. Выражение его лица спокойное, но мрачное, печальное, что заставляет ее чувствовать себя молодой и неспокойной. "Мы участвуем в этой войне не для того, чтобы захватывать или защищать территории. Мы участвуем в ней не ради мести или беспечной жажды крови. Мы в этой войне за Коноху".
«Потому что...» Сакура осеклась, и он бросил на нее порицающий взгляд.
«Ради Конохи». твердо повторяет он. "В наше время союзы значат так мало, но я помню время, когда они значили все. Когда они означали жизнь и смерть друг за друга". Он снова смотрит на океан. "Наш союз с Конохой был написан пролитой кровью наших врагов и общей кровью наших народов. Мы всегда сражались вместе, от начала и до конца. Деревня Скрытых Водоворотов одинока, и Коноха тоже, это правда - но мы стоим вместе".
После этого он умолкает, и Сакура не нарушает молчания, глядя на далекие волны и сжимая челюсти так сильно, что становится больно.
Она хочет принять его точку зрения. Она понимает его.
Но... «Альянса недостаточно, чтобы защитить это, отец». Она тихо говорит, закрыв глаза и вдыхая запах моря. «Ты поймешь это, если увидишь Деревню Скрытого Дождя своими глазами».
Наступает долгая минута молчания. "...Возможно, - медленно произносит отец, - но это не меняет нашей позиции. Коноха сделала бы то же самое для нас".
Сакура с силой отталкивается от балкона. «Деревня Скрытых Водоворотов не стала бы использовать шиноби Конохи в качестве прославленных мясных щитов». Не обращая внимания на напряженное выражение лица отца, проходящего мимо, она с рычанием устремляется с балкона.
Ее отец не был в Деревне Скрытого Дождя. Он не видел, как другие деревни сосредоточились на своих людях, как они стремятся уничтожить власть и мастеров печати, составляющих силы Деревни Скрытых Водоворотов.
Он не видел, а она видела.
***
Обновлено: 21.01.2026