Глава 66 — Том 2. Глава 6: Рыба, какая огромная рыба!

— Наруто-сан… вы уверены, что направление верное? — Не волнуйся, Карин, в этот раз мы точно не ошиблись! После нескольких поправок со стороны Наруто Карин наконец-то перестала называть его «господин». Обращение «Наруто-сан» было для него куда более приемлемым, так что он перестал настаивать на изменениях. С тех пор как они покинули Квартал Танзаку, они вдвоем двигались к восточному побережью Страны Огня согласно указаниям на карте. За время пути они не раз сбивались с дороги, но, к счастью, из кустов частенько выпрыгивали добрые люди, чтобы указать им направление. Попрощавшись с этими отзывчивыми душами, которые от внезапного приступа сонливости тут же засыпали на месте, они продолжили путь к побережью. Страна Водоворотов располагалась на острове у восточного побережья Страны Огня. Чтобы туда добраться, нужно было выйти в море на лодке. Это же была как раз его стихия! Хоть он никогда и не признавал себя пиратом, опыт Наруто в морских странствиях определенно превосходил опыт любого другого человека в этом мире. Это только на суше он легко мог заблудиться. А в море — разве это не возвращение в свою зону комфорта? Они прошли еще немного, и вскоре ветер, несущий с собой легкий запах моря и рыбы, пронесся сквозь лес и коснулся их носов. Наруто был слишком хорошо знаком с этим ароматом. И действительно, не успели они пройти и нескольких шагов, как перед ними открылся вид. Береговая линия, казалось, бесконечно тянулась в обе стороны, теряясь из виду. Карин впервые видела океан. Когда перед ней предстала бескрайняя морская гладь, она, казалось, в одно мгновение высвободила маленькую девочку, что пряталась в глубине ее сердца. — Как красиво… — бессознательно прошептала Карин. Услышав ее, Наруто тоже улыбнулся и ответил: — Правда? Я тоже так думаю… Немного полюбовавшись морским пейзажем, они принялись искать близлежащие деревни и города. Как-никак, с маленькой девочкой на буксире Наруто не хотелось тащить ее через всю воду на своих плечах. Лучше уж найти кого-нибудь, у кого можно арендовать лодку… нет, лучше сразу купить. Благодаря щедрому спонсорству от великого благодетеля Гато, а также восторженным подаркам от добрых людей по пути, кошелек Наруто теперь ломился от богатства. Распространив свое Хаки Наблюдения во все стороны, Наруто быстро обнаружил рыбацкую деревню. Сперва они вдвоем плотно пообедали, а затем купили у рыбака деревянную лодку подходящего размера по цене выше рыночной. Воспользовавшись спокойным морем, Наруто решил отплывать немедленно. Из чистой самоуверенности он вежливо отклонил предложение рыбака проводить их за дополнительную плату. Что за шутки! Наруто мог без проблем доплыть из Нового Мира обратно в Ист-Блю и не заблудиться. Неужели он потерпит неудачу здесь? Маленькая лодка, покачиваясь на волнах, отдалилась от деревни. Наруто и Карин сидели по разные стороны. Поскольку морской бриз сейчас был сильным, грести вручную не было нужды. Наруто просто достал из своего свитка запечатывания удочку и деревянное ведро. Время рыбачить! Карин никогда раньше не ловила рыбу, поэтому с большим интересом наблюдала за процессом. Но вскоре ей стало скучно. Причина была проста. Рыбы не было. Точнее, рыбы не было на крючке у Наруто. Видя, что девочка рядом с ним уже начала витать в облаках, а ее голова стала клевать носом, и она вот-вот готова была уснуть, Наруто почувствовал, как его лицо горит от смущения. Тц, эта рыба и впрямь неблагодарная… К сожалению, морская рыба не могла услышать мысли Наруто, так что он рыбачил несколько часов, так ничего и не поймав. К тому времени, как Карин проснулась после дневного сна, ведро перед Наруто было по-прежнему совершенно пустым. Теперь даже Карин, не имевшая никакого опыта в рыбалке, ясно понимала, что рыболовные навыки Наруто-сана, похоже, оставляли желать лучшего. Вернее, назвать их «оставляющими желать лучшего» было бы еще комплиментом. Наруто, так ничего и не поймав, теперь отрешенно смотрел на далекий горизонт, размышляя о смысле жизни. Видя эту сцену, Карин не знала, что и сказать. Внезапно она ощутила, как какая-то чакра приближается к их лодке из-под воды. — Наруто-сан, что-то приближается из-под лодки! У Карин, похоже, от природы были сильные сенсорные способности. Наруто ранее обучил ее методу тренировки секретной техники клана Узумаки, «Око Разума Кагуры». Всего через два-три дня Карин уже могла использовать эту технику в ее зачаточной форме. Такой прогресс был быстрее, чем у самого Наруто. Но в этом не было его вины. Кто мог винить его за то, что у него голова шла кругом каждый раз, когда он видел эти плотно исписанные свитки со знаниями? По сравнению с самообучением с нуля, ему лучше удавалось внимательно наблюдать с помощью Хаки Наблюдения, как другие один раз используют технику, а затем идеально «копировать» их действия. В каком-то смысле, возможно, звание «Копирующего Ниндзя» стоило бы передать кому-то другому. Как всем известно, Наруто не любил активировать Хаки Наблюдения или другие подобные сенсорные способности во время рыбалки. В конце концов, такое поведение, несомненно, было величайшим кощунством для рыболова. С таким же успехом можно было бы просто глушить рыбу техниками. Когда он услышал слова Карин, Наруто встрепенулся. Не по какой-либо другой причине — его удочка наконец-то дернулась! Леска, казалось, была захвачена чем-то под лодкой и мгновенно натянулась. Сила у этой твари была ужасающей; очевидно, это была не какая-то мелкая рыбешка. Удочка тут же согнулась в опасную дугу. К счастью, с усилением Хаки Вооружения удочка стала невероятно прочной. Даже леска, которая вот-вот должна была лопнуть, стала надежной, как стальная проволока. — А ну-ка, вылезай! Наруто рванул удилище, и рыба-монстр размером со взрослого человека была выброшена на палубу лодки. Назвать ее рыбой-монстром было вовсе не преувеличением. Эта рыба выглядела круглой и пухлой, на первый взгляд напоминая тюленя. Все ее тело было коричневым, но спинной плавник отливал золотым светом. Приглядевшись, можно было ясно различить два длинных уса, торчащих изо рта. Больше всего запоминались отсутствующие глаза этой рыбы. Точно такие же, как у Наруто мгновение назад, когда он размышлял о смысле жизни. — Это… вроде бы сом, да… Наруто не был до конца уверен. В море тоже водились сомы, но этот экземпляр совсем не походил на обычную рыбу. Когда он встретился взглядом с этими отсутствующими глазами, Наруто необъяснимо испытал странное чувство. Эта рыбка… какая-то милая. — Наруто-сан, кажется, она умирает! Услышав слова Карин, Наруто тут же очнулся от своих мечтаний и увидел, что рыба извивается, словно умирая, и, взмахнув хвостом, бессильно рухнула на палубу. В конце концов, после полноценного лечения от Наруто этот большой сом успешно выжил. — Как странно, у этой рыбы, кажется, довольно много чакры в теле. Дотронувшись пальцем до спины сома, Наруто ясно ощутил поток чакры внутри него. Затем в голове у него появилась странная идея. Сказано — сделано. После некоторой суеты свиток с именем Наруто и чакрой сома был убран. Неожиданно этот странный сом с чакрой, казалось, обладал неким разумом и, похоже, быстро принял Наруто. Контракт призыва был подписан гораздо легче, чем можно было себе представить. — Наруто-сан, почему… вы подписали контракт призыва с этой рыбой? — А? Тебе не кажется, что Рыбошар милый? — Вы уже и имя ему дали? — не удержалась от комментария Карин. Несколько раз внимательно осмотрев сома с отсутствующим видом, она так и не смогла понять эстетические вкусы Наруто-сана. Кстати, о странном. Вскоре после того, как этот сом официально «присоединился» к группе Наруто, небо затянуло тучами. Затем море начало бушевать, поднялся сильный ветер, и волна за волной обрушивалась на маленькую лодку. Шторм длился долго. Если бы не постоянная защита Наруто, лодка давно бы перевернулась. Этого странного большого сома тоже швыряло по палубе, и его и без того не слишком умные глаза стали еще более растерянными. Затем он случайно с плеском упал обратно в море. Наруто сначала хотел его спасти, но потом понял, что беспокоиться не о чем. Океан в любом случае был его домом. Раз уж они подписали контракт, в следующий раз он мог просто призвать его снова. И как только большой сом Рыбошар вернулся на морское дно, ужасная погода начала проясняться с заметной скоростью. Какая связь могла быть между этими событиями… никто не мог сказать наверняка. Теперь же главным вопросом было, куда именно их занесло.