Глава 123 — Том 2. Глава 63: Дядя, я очень зол

Жизнь Шарли в Районе Рыболюдей никогда не зависела от Арлонга. Родители бросили Арлонга еще в детстве, и он вырос на улицах Района Рыболюдей — именно там и сформировался его воинственный характер. Шарли же отправили туда, когда Арлонгу было уже почти пятнадцать, так что под одной крышей они прожили совсем недолго. Назвать это глубокой, нерушимой связью было бы неверно. Да и характеры у них были совершенно разные. Арлонг презирал людей и отстаивал превосходство рыболюдей. Мадам Шарли же всегда придерживалась нейтралитета. Она не принимала угнетения со стороны людей, но и отказывалась отвечать слепой ненавистью. Если рыболюди хотели выжить в этом мире, нельзя было записывать всех людей во враги. Разговаривая с молодыми рыболюдьми, она часто советовала им самим убедиться, что существуют люди, достойные доверия, — точно так же, как есть рыболюди, не заслуживающие уважения. В юности Шарли однажды встретила самого Роджера. Именно тогда она и открыла свой дар пророчества, и Роджер оставил в её душе неизгладимый след. Из-за этих воспоминаний, после того как Роджер сдался Морскому Дозору, а Наруто впервые посетил Остров Рыболюдей, она молча наблюдала за ним из-за спин Дзимбэя и Фишера Тайгера. Ей хотелось увидеть, каким человеком вырос «юнга» из команды Роджера. — Понятно… Услышав спокойные слова Шарли, Наруто оставил тему Арлонга. Его взгляд скользнул в сторону — на сверкающие на полу осколки. — Кстати говоря, у тебя тут что-то случилось? Шар разбился? К тому времени раны Шарли под воздействием чакры Наруто почти полностью зажили. Окружавшие их русалки смотрели на это широко раскрытыми глазами. Они никогда не видели столь чудесного способа исцеления. Но всё же это был Гранд Лайн, где странные способности были обычным делом, так что после недолгого изумления их любопытство быстро угасло. — Да. У меня только что было… пророчество, — тихо призналась она и повернулась к остальным. — Можете идти. Я буду в порядке. Служанки неохотно подчинились, оставив Наруто и Шарли вдвоем. Оставшись наедине, Шарли рассказала о том, что увидела. Видение огня, войны, столкновения сил, способных разорвать на части сам мир. Наруто слушал не дрогнув. Затем, к смешанному удивлению и недоверию Шарли, он опустился на колени, сгреб осколки кристалла в ладонь и… проглотил их. Хрум. Хрум. Он жевал их, словно леденцы. Неужели он превратился в какое-то всеядное существо? Но вскоре она поняла свою ошибку. Из его ладони хлынула чакра. С помощью плода Баку-Баку из его ладони возник безупречный новый хрустальный шар. — Держи. Этот так просто не разобьется. Он воссоздал кристалл, используя более прочные материалы и даже напитав его чакрой. Теперь это был не просто хрустальный шар. Технически, он стал первым настоящим «оружием шиноби» в этом мире. И, в отличие от обычного предмета, мог даже действовать самостоятельно. Конечно, Шарли не владела чакрой, но такой прочности шара было более чем достаточно. — А что до пророчества… — Голос Наруто был тверд, а взгляд — острым. — Это лишь проблеск, а будущее меняется каждое мгновение. Не позволяй видениям связывать тебя. Шарли понимала, что он скорее пытался ее утешить, чем убедить. Она слабо улыбнулась и не стала спорить. Они были старыми знакомыми, встретившимися после долгой разлуки. Перекинувшись еще парой слов, Наруто наконец поднялся, сказав, что ему еще нужно навестить семью Нептуна. — Ты совсем не изменился, братец Наруто, — прошептала Шарли ему вслед. Она посмотрела на свою исцеленную руку, все еще хранящую слабое тепло его чакры. За ее спиной, незамеченный, хрустальный шар слабо засветился, самостоятельно показывая мерцающие фрагменты грядущего. Покинув «Кафе Русалок», Наруто по памяти двинулся по улицам ко Дворцу Рюгу, королевскому сердцу Острова Рыболюдей. Дворцовая стража не задержала его надолго. Едва он назвал свое имя, как они тут же бросились вперед, чтобы доложить королю. Вскоре появился и сам король Нептун. Его громадная фигура, ростом более десяти метров, в сопровождении трех сыновей шагнула навстречу Наруто. Это не было похоже на подобающее королю достоинство. Но Нептун приветствовал не правителя. Он приветствовал друга. — Уоооо! Наруто! Наконец-то ты пришел во Дворец Рюгу! Король Рыболюдей расхохотался, и его зычный голос прозвучал тепло. Наруто ответил таким же громогласным смехом. — Нептун! Давно не виделись! Они заключили друг друга в мощные объятия, совершенно не заботясь об этикете. Рядом с громадой Нептуна трехметровый рост Наруто казался скромным. Обменявшись приветствиями, Наруто повернулся к трем принцам: Фукабоши, Рюбоши и Манбоши. — Вы все хорошо выросли. Если бы Отохиме видела вас сейчас, она бы наверняка гордилась. Он тепло похлопал их по плечам, как делал это, когда они были детьми. — Дядя Наруто! — воскликнули все трое с сияющими глазами. Хотя они и были выше его на голову, они все равно низко поклонились. Для них Наруто был не просто гостем. Он был их наставником и старшим товарищем, тем, кто боролся с ними в залах дворца. Для них он навсегда останется «дядей Наруто». Как наследный принц, Фукабоши старался сохранять самообладание, но его волнение все же прорвалось наружу. — Дядя, здорово, что ты пришел. Теперь, когда ты здесь, Ширахоши тоже сможет… — Фукабоши! Резкий окрик Нептуна тут же прервал его. Юноша замер, поняв, что проговорился, и замолчал. Наруто видел и слышал достаточно. — Кстати о Ширахоши… где она? Почему я ее не вижу? При этих словах лицо Нептуна дрогнуло. В его чертах промелькнуло беспокойство. И хотя оно тут же исчезло, Наруто его заметил. Его глаза сузились. — Ты все еще что-то от меня скрываешь? Нептун, ты не считаешь меня другом? На самом деле все было наоборот. Нептун скрывал правду именно потому, что Наруто был его другом. Он не хотел еще больше обременять его, когда за ним и так охотились Мировое Правительство и Морской Дозор. Но теперь он видел, что скрывать правду бесполезно. Нептун вздохнул и начал объяснять. Он рассказал Наруто о дне гибели Отохиме. О том, как Ширахоши, которой было всего шесть лет, пробудила в себе способность повелевать Морскими Королями. О том, как Вандер Деккен IX стал свидетелем этого и бесстыдно потребовал ее руки. Пользователь плода Мато-Мато. Пират, проклятый способностью помечать любого, до кого дотронется, — любое брошенное им оружие будет преследовать эту метку. И до Ширахоши он дотронулся. Вот уже десять лет Вандер Деккен безжалостно швырял в неё оружие. Он поклялся, что атаки не прекратятся, пока она не согласится выйти за него замуж. Вот почему ее держали взаперти во Дворце Рюгу, в то время как ее братья могли свободно гулять. Когда Нептун закончил, лицо Наруто потемнело, а кулаки сжались так сильно, что на висках вздулись вены. — …Так вот что здесь творилось. Его голос вибрировал от гнева. — Ладно, ты не попросил меня о помощи. Но Белоус, разве этот старик не обещал защищать Остров Рыболюдей?! Наруто резко осекся. Конечно. Батя велел Намюру и остальным не вмешиваться во внутренние дела Острова Рыболюдей. А Вандер Деккен, каким бы мерзким он ни был, все же был рыболюдом. — Наруто… Нептун поднял руку, но ярость друга прервала его. — Брат Нептун. Ты не поступаешь со мной как с другом. От гнева в голосе Наруто, казалось, задрожали стены дворца. И тут в воздухе раздался резкий свист. Вжух! С неба, вращаясь, сорвался массивный топор и, рассекая воздух, устремился к ним. Домогательства Вандер Деккена, как всегда, пунктуальны. Наруто подпрыгнул в воздух. Он поймал огромное лезвие, и от его покрытой чакрой ладони посыпались искры. — Дядя Наруто! — крикнул Фукабоши. — Вандер Деккен прячется где-то поблизости в морских глубинах. Его так просто не найти! Он никогда не покидает борт «Летучего Голландца»! Глаза Наруто пылали огнем. — Не волнуйтесь. На этот раз дядя и вправду зол. — Он с легкостью прокрутил гигантский топор в руке. — Сначала я разберусь с ним. А потом мы продолжим разговор. С этими словами он оттолкнулся от воздуха и, исчезнув, устремился в морские глубины, прямо к «Летучему Голландцу». Вандер Деккен IX и не подозревал, что только что спровоцировал самого страшного врага из всех возможных.