Вигго Тарасов был в ярости. Он понял, кто сорвал его планы.
— Никто не смеет мешать мне и уходить безнаказанным! — проревел он и, покинув склад, помчался домой.
Лицо его было темнее тучи. С тех пор, как его идиот-сын перешел дорогу Бабе-яге, все пошло наперекосяк. Важные документы сожжены, куча людей убита, а в довершение всего ему пришлось, спасая свою шкуру, выдать местоположение собственного сына. Да, он оставил там серьезную охрану, но уверенности не было. И все же, он цеплялся за призрачную надежду, что его людям удастся остановить Джона.
Время тянулось мучительно долго. Вигго нервно курил, пепельница на столе уже была переполнена окурками. Он ждал новостей, которые страшился услышать.
Зазвонил телефон. Вигго глубоко вздохнул и ответил.
Выслушав сообщение, он молча повесил трубку. Затянулся сигаретой еще несколько раз, а затем схватил телефон и сделал серию звонков, отдавая распоряжения.
Джон Уик, отомстив за свою собаку, вернулся в «Континенталь». У стойки регистрации его окликнул консьерж Харон.
— Мистер Уик!
Джон подошел.
— В чем дело, Харон?
— Мистер Уик, — сказал Харон, выдвигая на стойку ключ от машины, — руководство «Континенталя» приносит свои извинения за вчерашний инцидент. Это скромная компенсация.
Джон взглянул на ключ, без лишних слов взял его и направился наверх. Подойдя к номеру Шарлотта Дойла, он тихо постучал.
Шарлотт сразу понял, кто это.
— Джон, — сказал он, открывая дверь. — Дела закончены?
— Да.
— Тогда заходи, поговорим.
Джон Уик вошел в комнату.
— Шарлотт, спасибо за помощь. Ты спас мне жизнь. — Он достал из кармана медальон. — Ты говорил, что хочешь мой кровный медальон. Какое дело тебе от меня нужно? Если это можно сделать в ближайшее время, я просто выполню твою просьбу, без всяких медальонов. Ты же знаешь, я отошел от дел. Четыре года как.
— Все же лучше оставь мне медальон, — спокойно ответил Шарлотт. — Когда ты мне понадобишься, я свяжусь. Пока что никаких дел нет.
Джон, услышав это, не изменился в лице, но внутренне напрягся. Дело, которое задумал Шарлотт, обещало быть непростым. Тем не менее, он протянул ему медальон.
Получив то, что хотел, Шарлотт улыбнулся. Настроение у него было отличное, и он решил дать Джону совет.
— Джон, а Вигго ты убил?
Джон не понял, к чему этот вопрос, но ответил:
— У меня были личные счеты с его сыном. Вигго я не трогал. Он сказал мне, где его сын, и отменил контракт.
— Вигго Тарасов — главарь русской мафии, — сказал Шарлотт, поняв, что Джон проявил милосердие. — Он не из тех, кто прощает. Будь готов.
— Я верю, что Вигго сдержит наше соглашение. Но все равно, спасибо за предупреждение.
Видя, что Джон его не слушает, Шарлотт не стал настаивать. А выживет ли Маркус… что ж, на все воля божья.
Попрощавшись с Шарлоттом, Джон Уик выписался из «Континенталя», предварительно зарегистрировав у консьержа передачу своего кровного медальона.
Сев за руль подаренного отелем черного «Доджа», Джон Уик поехал на встречу со старым другом. Ведь его жизнь спас не только Шарлотт Дойл, но и Маркус, предупредивший его в отеле.
Они встретились в своем обычном месте.
— Джон, сколько раз мне еще тебя спасать? — с упреком начал Маркус.
— Я очень благодарен, Маркус, — ответил Джон.
— Выглядишь ты неважно.
— Я на пенсии. Это мое пенсионное состояние.
— На пенсии? — фыркнул Маркус. — Ты сам-то в это веришь? У тебя была новая жизнь. Ты найдешь способ вернуться к ней. — Он хлопнул Джона по плечу. — Пора домой.
С этими словами он вздохнул и ушел. Разговор получился тяжелым.
Ни Джон, ни Маркус не знали, что за их встречей из припаркованной неподалеку машины наблюдала Перкинс. Она записала весь разговор и немедленно отправила видео Вигго Тарасову.
Вигго, просматривая запись, помрачнел еще больше. Мало того, что в его дела вмешался ниндзя Шарлотт, так еще и Маркус, киллер, которого он сам нанял, предал его.
Предательство от своих ранит сильнее, чем вмешательство чужих. Если бы не Маркус, его сын был бы жив. От этой мысли ярость захлестнула его.
Без колебаний Вигго Тарасов приказал своим людям устроить засаду у дома Маркуса. Тот должен заплатить за свой поступок.
Затем он набрал другой номер.
— Уберите этого гребаного Шарлотта Дойла, — прорычал он в трубку. — Ниндзя… Я хочу, чтобы он стал мертвым ниндзя.
Отдав приказ, Вигго вместе с Перкинс и несколькими бойцами поехал к дому Маркуса. Он собирался лично прикончить предателя, по всем законам русской мафии.
Обновлено: 21.01.2026