— Шиничи... ты должен хорошенько защищать свою сестренку в будущем. Ты должен сделать ее мир красочным.
Голос Ханако внезапно стал тихим, а в глазах, когда она смотрела на сына, отразилась глубокая тревога.
Услышав это, дыхание Шиничи на миг сбилось, а затем он торжественно кивнул, обещая:
— Мам, не волнуйся. Я обязательно ее защищу!
Шиничи догадывался, почему Ханако беспокоилась о ребенке в своей утробе. Тяжелая клановая система Хьюга угнетала каждого.
Шиничи был бенефициаром этой системы, но любой ребенок, которого мать родит после него, получит печать «Птицы в клетке» и станет частью Побочной семьи. Угнетение женщин в этой клановой системе порой было даже более жестоким, чем угнетение мужчин.
— Угу, я верю тебе. Наш Шиничи — самый выдающийся гений клана Хьюга за последние сто лет. Если это будешь ты, ты определенно сможешь защитить свою будущую сестренку.
Ханако заговорила в тон сыну, уже относясь к нерожденному ребенку как к девочке, словно стараясь подбодрить Шиничи.
Как раз когда мать и сын обсуждали будущее, дверь в комнату распахнулась. Хиаши, переодевшийся в повседневное кимоно, медленно вошел внутрь. Увидев жену и сына, он сразу перевел взгляд на Шиничи:
— Твои тренировки на сегодня закончены?
Не поприветствовав сначала жену, Хиаши первым делом осведомился о прогрессе сына.
— Да. После чайной церемонии я продолжил тренировку трансформации формы чакры и практику Тайдзюцу.
— Я закончил занятия только тогда, когда физические силы полностью иссякли, а большая часть чакры была израсходована.
— Отец, тебя не было в поместье вторую половину дня. Куда ты ходил? — Шиничи сел поудобнее и ответил. Перед лицом строгого отца он не выказывал ни осторожности, ни робости, обычной для детей; его манера общения была открытой и естественной.
— Я ходил в башню Хокаге. Ты ведь хотел выучить Летящего Бога Грома?
— Сегодня днем я встретился с Третьим Хокаге, и он согласился дать тебе одну неделю. В течение этой недели ты можешь посещать башню Хокаге и изучать Свиток Запретных Печатей.
Говоря это, Хиаши выпятил грудь, его лицо светилось гордостью. Ханако взглянула на мужа, прикрыла рот рукой, чтобы подавить ласковый смешок, а затем тихо опустила голову, продолжая вязать.
Шиничи, услышав это, посмотрел на отца с удивлением и недоверием.
— В башню Хокаге, чтобы изучать Свиток Запретных Печатей? На неделю?!
Он не ожидал, что Хиаши покинул поместье специально ради этого дела. Он упомянул об этом только в полдень, а к вечеру вопрос уже был решен. Эффективность Хиаши по-настоящему поразила мальчика.
Конечно, больше всего Шиничи удивило то, что отцу вообще удалось этого добиться. До этого он не питал особых надежд. Свиток Запретных Печатей — это всё-таки собрание запретных техник; как его могли так легко позволить изучать, да еще и такому ребенку?
Только сейчас Шиничи осознал, что, возможно, недооценивал влияние клана Хьюга в деревне.
— Хм-хм, ты удивлен?
— Твой отец — глава клана Хьюга! В Конохе нет ничего, чего бы твой отец не смог достичь!
— Шиничи, пока это служит твоему росту, клан Хьюга пойдет на любые издержки!
— А Свиток Запретных Печатей... Это мелочи!
Хиаши явно был полон решимости покрасоваться перед сыном и женой, еще сильнее выпячивая грудь. Шиничи с ранних лет демонстрировал поразительный талант, и у отца редко выпадала возможность поучать его или «блистать» на его фоне. Теперь, когда сын обратился с просьбой, он был полон решимости довести дело до конца!
Шиничи ясно видел типичный восточноазиатский патриархальный склад ума Хиаши. Будь он обычным пятилетним ребенком, он, вероятно, не смог бы разглядеть любовь, скрытую за действиями отца. Однако, имея опыт наблюдения за подобными отношениями, Шиничи чувствовал, насколько он важен для Хиаши.
Хотя возлагаемые на него ожидания были в некотором роде тяжелой цепью, его характер отличался от мягкой натуры Хинаты. Ожидания Хиаши на самом деле совпадали с собственными устремлениями Шиничи.
Стать сильным...
Цели, преследуемые мужчинами, сводятся лишь к силе, власти и богатству. Шиничи не был исключением; он жаждал мощи, позволяющей контролировать всё!
— Спасибо, спасибо тебе, отец.
Шиничи медленно встал и слегка поклонился отцу, выражая искреннюю благодарность. Серьезность сына на мгновение смутила Хиаши:
— Э-э...
— Хм!
— За что ты меня благодаришь! Ты сын, которым я горжусь больше всего!
Даже Хиаши, не умеющий открыто выражать эмоции, не смог сдержать истинных чувств. Он подошел к Шиничи, ласково взъерошил ему волосы, и на его лице расцвела любящая улыбка.
Заходящее солнце заглядывало в окно, освещая счастливую семью из трех человек.
...
«Техника Летящего Бога Грома, значит!»
«С нетерпением жду!»
На следующее утро Шиничи под предводительством Хиаши покинул поместье клана и направился к башне Хокаге.
Прошло несколько месяцев с тех пор, как Шиничи в последний раз выходил за пределы клана. Тогда он выходил не ради «прогулки» или «осмотра» Конохи, а чтобы присутствовать на похоронах соклановцев, павших во время Третьей мировой войны.
Двумя самыми знакомыми местами для Шиничи в Конохе были лишь поместье клана и кладбище с мемориальным камнем. Эта поездка к башне Хокаге стала его первым исследованием новой территории с момента появления в этом мире.
— Шиничи, будь вежлив, когда увидишь Хокаге-сама.
— Можешь использовать неформальные обращения к Третьему и Четвертому Хокаге; поскольку ты ребенок, они не поставят тебе это в вину.
— Не распространяйся о том, что изучаешь Свиток Запретных Печатей.
— Помни: сколько бы техник ты ни запомнил из Свитка, ты категорически не имеешь права практиковать никакие запретные ниндзюцу, кроме Летящего Бога Грома!
— Это ради твоего же блага, понимаешь?
По мере приближения к башне Хокаге число ниндзя на улицах росло. Многие шиноби, завидев отца и сына, останавливались, чтобы поприветствовать Хиаши. Среди них были генины, чунины и даже особые джонины.
Хиаши не занимал в деревне никаких официальных постов: он не был ни капитаном АНБУ, ни главой разведывательного корпуса, ни командиром военной полиции.
И всё же Хиаши был хорошо известен подавляющему большинству ниндзя Конохи, и к нему относились с подчеркнутым почтением.
Хиаши не отвечал на приветствия, казалось бы, проявляя высокомерие, но ниндзя не обижались. Напротив, его горделивая манера лишь усиливала их почтение.
В этот момент всё внимание Хиаши было сосредоточено на сыне. Перед встречей с Хокаге он давал бесчисленные наставления. Было ясно, что он осознает: техники в Свитке часто несут в себе огромные, неконтролируемые риски. Он боялся, что мальчика привлекут какие-то приемы из книги, и он поспешно начнет их практиковать, ломая свое будущее.
— Да, я понимаю.
— Даже технику Летящего Бога Грома я не стану пробовать практиковать, пока полностью не осознаю принцип ее работы и все риски.
Шиничи серьезно кивнул в ответ на опасения отца. Хотя он всегда скептически относился к титулу «гения», он не хотел калечить свое тело или необъяснимым образом превращаться в инвалида из-за каких-то техник.
Пусть даже как попаданец он мог бы твердить мантру о том, что не стоит смотреть свысока на бедного юношу, но стань он инвалидом в Главной семье, его, скорее всего, заклеймили бы печатью «Птицы в клетке» через несколько лет, не дав и шанса на долгое развитие...
Обновлено: 20.02.2026