— Одолжить Свиток Запретных Печатей?! — переспросил Сарутоби Хирузен низким голосом, думая, что ослышался.
Увидев, что Хиаши серьезно кивнул, Хирузен изменился в лице. Поразмыслив мгновение, он не стал сразу отказывать, а продолжил расспросы:
— Что это значит? Клан Хьюга заинтересован в запретных техниках?
— Ты ведь знаешь, насколько опасны приемы, записанные в этом Свитке?
— В Конохе исследования запретных техник всегда были строго запрещены.
Тон Хирузена был суров, всё его дружелюбие испарилось, а на Хиаши навалилось едва уловимое давление.
Чувствуя напор Хокаге, Хиаши оставался спокойным и ровным тоном объяснил:
— Нас не интересуют запретные техники в Свитке. Скорее, мой сын, Хьюга Шиничи, заинтересован в технике Летящего Бога Грома и потому желает изучить Свиток, чтобы понять, сможет ли он ее освоить.
Хиаши не собирался скрывать исключительный талант сына. В последние годы престиж клана Хьюга в Деревне был несколько затмен Учихами. В клане Учиха один за другим появлялись гении калибра Шисуи и Итачи. По сравнению с ними младшее поколение Хьюга казалось куда слабее. Если внешний мир узнает об успехах Шиничи, это значительно поднимет репутацию клана.
— Твой сын хочет выучить Летящего Бога Грома?
— Хьюга Шиничи... это тот ребенок, что сидел рядом с тобой у вас дома?
— Сколько ему лет?
В голосе Хирузена слышалось изумление и недоверие. Он рассматривал разные варианты, но никак не ожидал, что Хиаши будет просить Свиток для сына. Однако он не исключал, что это просто предлог.
— Одолжить Свиток, говорите...
— Если речь идет о клане Хьюга, это не совсем невозможно!
После долгих раздумий Хирузен уступил. Хиаши не был удивлен; по его мнению, это было ожидаемо.
Формально только Хокаге мог читать Свиток Запретных Печатей, а Коноха строго запрещала их исследование, но это было лишь на поверхности. С позиции Хиаши он знал о многих темных сторонах Конохи; исследования запретных техник никогда не прекращались. Более того, немало ниндзя успешно читали Свиток, но все эти люди принадлежали к фракции Хокаге.
Используя имя клана Хьюга, одолжить Свиток было несложно. К тому же, в отличие от клана Учиха, их сила не отвергалась верхушкой деревни; напротив, Коноха всегда сильно полагалась на способности Хьюга.
— Хиаши, раз уж ты говоришь, что твой сын хочет выучить Летящего Бога Грома, давай сделаем так: выбери время и приведи его сюда. Я позволю ему в течение одной недели изучать технику в Свитке.
— Ты же понимаешь, что позволить ниндзя, не принадлежащему к окружению Хокаге, изучать Свиток — это уже исключение. Естественно, Свиток не может покинуть башню Хокаге, верно?
Хирузен не до конца верил рассказу Хиаши. Он определенно не хотел, чтобы клан Хьюга получил доступ к другим запретным техникам в Свитке. Раз уж Хиаши утверждает, что мальчик хочет Летящего Бога Грома, пусть приходит в башню и читает его там! Хирузен втайне не верил, что пятилетний сопляк сможет освоить такую технику — если он хотя бы сможет ее прочитать, это уже будет достижением.
— Прекрасно! Благодарю вас, Третий Хокаге-сама!
Хирузен согласился удивительно быстро. Хиаши просиял от радости.
«Хе-хе, моего сына всё-таки недооценили!»
«Но это и к лучшему. Одна неделя — с фотографической памятью Шиничи он, возможно, успеет запомнить весь Свиток!» — подумал Хиаши, не в силах скрыть восторг.
— Если более ничего не требуется, я откланяюсь, Хокаге-сама.
— Я приведу Шиничи через пару дней.
— Этими ниндзя Хьюга можете распоряжаться по своему усмотрению. Пусть просто вернутся, когда миссия будет выполнена.
Хиаши снова поклонился и, уходя, бросил взгляд на Хизаши. Тот понял без слов и молча опустил глаза.
Хирузен не стал задерживать Хиаши. После ухода главы клана он тепло поговорил с остальными Хьюга несколько минут, а затем вызвал АНБУ, чтобы тот вывел их из кабинета.
Когда в кабинете Хокаге снова воцарилась тишина, Сарутоби Хирузен сел за стол. В этот момент из пола прямо перед ним поднялось облако дыма.
ПУФ!!
Данзо Шимура, опираясь на трость, вышел из дыма и подошел к столу Хирузена, спрашивая тяжелым тоном:
— Хирузен, как ты можешь позволять посторонним изучать Свиток Запретных Печатей? Да еще и какому-то безответственному сопляку?
— Ты совсем лишился рассудка?
Данзо подслушал часть предыдущего разговора. Как лидер «Корня» и член совета Конохи, он мог свободно входить в кабинет Хокаге, и Хирузен был к нему крайне терпим.
— Клан Хьюга — одна из сильнейших боевых единиц Конохи, они вряд ли посторонние.
— К тому же это просто ребенок, который восхищается Летящим Богом Грома. Тебе не стоит так волноваться.
— Я видел Шиничи; ему всего пять лет. Хотя он кажется очень взрослым, ребенок есть ребенок.
— Каким вредом может обернуться согласие на такую безобидную просьбу?
Хирузен не разозлился на внезапное появление Данзо. Напротив, он спокойно всё объяснил.
— Даже так, клан Хьюга слишком много на себя берет!
— Осмелиться на такую просьбу, Хирузен...
Прежде чем Данзо закончил, Хирузен махнул рукой, прерывая его:
— На самом деле я согласился на это от имени Минато.
— Данзо, Минато — Четвертый Хокаге!
Эти две короткие фразы мгновенно заставили Данзо замолчать.
«Он прав... Намикадзе Минато и стоящий перед ним Сарутоби Хирузен — это Хокаге...»
...
К тому времени, как Хиаши вернулся в поместье, был уже вечер. Шиничи тоже закончил свои тренировки и вернулся в жилые покои.
Сейчас он сидел рядом с красивой женщиной, молча наблюдая, как она вяжет маленький серый свитерок.
Хьюга Ханако была матерью Шиничи в этой жизни. Свою внешность он на семь частей унаследовал от нее. У Ханако был мягкий характер, она была квинтэссенцией традиционной японской жены. Выйдя замуж за Хиаши, она полностью посвятила себя мужу и ребенку, редко покидая дом.
Она была молода, но отдавала всё время семье. Шиничи был окружен ее любовью с самого рождения, и даже будучи попаданцем, он чувствовал мощное материнское тепло. Эту женщину Шиничи поклялся защищать!
— Мам, этот свитерок ведь не для меня?
— Для моей будущей сестренки?
— Вязать его сейчас еще слишком рано, да и цвет скучноват; для девочки не очень подходит, — с улыбкой сказал Шиничи.
— Будущей сестренки?
— Откуда ты знаешь, что будет сестра? Может, будет брат.
— А разве неброский цвет не лучше? Он подойдет и мальчику, и девочке, разве нет? — Ханако отвлеклась от работы и ласково погладила сына по голове.
— У меня предчувствие, что будет сестра. Мои предчувствия обычно сбываются.
— Если это девочка, одежда должна быть ярче.
Шиничи прислонился спиной к стене, закинув руки за голову, и говорил с полной уверенностью.
Ханако взглянула на своего исключительного сына и, возможно, подумав о чем-то своем, внезапно произнесла:
— Она не будет похожа на тебя... Ее будущий мир будет серым.
— Шиничи... ты должен хорошенько защищать свою сестренку в будущем. Ты должен сделать ее мир красочным.
Обновлено: 20.02.2026