Она протянула мне сливовое платье с гербом Учиха на груди и улыбнулась доброжелательно, как будто не загоняла меня в угол в конце коридора и не пыталась заставить меня пойти. «Шисуи тоже туда ходит, знаешь. Ты не будешь одна. Вы даже сможете ходить в школу вместе, когда тебя примут». Да, и он, скорее всего, не будет там долго.
Даже если он вел себя со мной как совершенно нормальный — ну, слишком ответственный — ребенок, он был талантлив и умен. Он, наверное, закончит школу и станет генином как только я начну занятия, и оставит меня в пыли. Затем Итачи поступит в школу, когда ему будет пять или шесть лет, и я стану известна как неумелая неудачница из клана Учиха, которая не умеет ниндзя-штучки.
Нет, я не боялся, что другие ученики будут дразнить меня за мои японские навыки, которые оставляли желать лучшего — я просто не хотел жить в тени этих двоих, так как все равно не собирался прилагать никаких усилий для обучения.
Я знал, что веду себя как избалованный ребенок, но к черту это!
«Подкуп». К моей чести, я хотя бы выучил несколько полезных слов из горячих выводов и критики Сатоши по поводу собраний клана. Даже если я не мог использовать их в правильных предложениях в большинстве случаев.
«Рика...»
«Слушай, ты не можешь меня заставить, ясно?»
«О, хочешь поспорить?»
«Я никуда не пойду, Эмико! Ты не моя мама!»
Даже если это было наполовину правдой, это было неправильно — особенно называть ее по имени. Эмико переключилась и включила режим «демонической мамы», и если бы я знала, как выглядит угрожающий всплеск чакры, я была бы уверена, что это заставило бы меня покрыться нервным потом и попытаться исчезнуть в стене, одновременно подвергая сомнению все свои жизненные выборы, потому что ее взгляд был ужасающим.
Я умру!
Снова!
...Но на самом деле, две минуты спустя я оказался полностью одетым, с аккуратно причёсанными тёмными волосами (за исключением того, что пряди, как обычно, неловко раскрывались в стороны), с рукой, сжатой в железном захвате, когда Эмико безжалостно вытащила меня из района и потащила по улице к Академии.
Чёрт.
Старушка была права. Вступительный тест был легким. Настолько легким, что моя гордость не позволяла мне провалить то, что даже пятилетний ребенок мог бы сдать на отлично. Даже если это привело бы меня в последнее место, где я хотел бы оказаться.
Все дети там выглядели такими чертовски счастливыми, что у них появился шанс стать маленькими машинами для убийства. Я действительно не понимал этого. Почему такие жестокие, опасные профессии прославлялись? Если им повезет, они проживут достаточно долго, чтобы завести семью, но даже в этом случае, стоило ли это того, если они, скорее всего, все равно умрут во время миссии? Может быть, это было для того, чтобы стать сильными, чтобы защитить то, что они любили. Но это было не то, что они могли сделать, если бы сдохли.
Ну, в их защиту можно сказать, что они, наверное, не задумывались о таких вещах в долгосрочной перспективе. В конце концов, Коноха была деревней ниндзя — стать синоби было просто тем, чем занимались все.
Я не был уверен в экономике деревни, но я был уверен, что эта работа достаточно хорошо оплачивается, чтобы жить очень комфортно.
Но в клане Учиха никто особо не нуждался, так что не с кем было сравнивать это предположение.
Ну ладно — как бы то ни было, к моменту окончания школы я и половина моего класса все равно бросили бы учебу. Не все были созданы для того, чтобы быть синоби.
Несмотря на это, Сатоши был вне себя от радости, когда узнал, что я поступила в Академию. Он был настолько счастлив, что сразу же захотел научить меня любимым кататон-джуцу, которыми славился клан, но эта идея была просто ужасной. Да ладно, Сатоши, кто в здравом уме позволит ребенку играть с чем-то настолько опасным?
Клянусь, этот человек питал огромную иллюзию, что однажды я превращусь в гениальную куноичи, владеющую Шаринганом, и он считал своим долгом подготовить меня к этому.
Единственное, что я в итоге сделала, — это подожгла кухонный стол. И эта неудача даже не была связана с техникой.
«Да ладно, Рика, печати рук не так уж и сложно выучить.
Видишь?» Сатоши скрестил пальцы, чтобы продемонстрировать, произнося название каждого жеста по мере их формирования, пока мы сидели друг напротив друга за столом (он был заменен). «Змея, баран, обезьяна, кабан, лошадь, тигр».
Он мог бы с таким же успехом читать мне рэп, насколько я понимала. Шесть жестов руками — шесть? Я едва могла сформировать самый простой из них!
И из всех них печать «Лошадь» казалась почти невозможной для моих коротких пальцев. Мало того, он даже не сказал мне, для чего нужны эти печати — вероятно, для «Огненного шара», но кто знает. Я бы хотел сказать, что могу просто отказаться от всего этого и заявить, что не умею манипулировать чакрой, но мой папа был сенсорным нином и был достаточно умен, чтобы понять, что я лгу.
И он начал учить меня, как обращаться с чакрой, с тех пор, как решили отправить меня в школу. Он был умным, этот Сатоши.
Жаль, что я была гением в упрямстве.
«Я не могу этого сделать».
«Что? Конечно, можешь. Смотри, посмотри еще раз». Он повторил печати руками, немного медленнее, чем раньше.
«Ты с ума сошел?»
«Рика...»
В отличие от своей жены, Сатоши был более пассивен в моем воспитании и проявлял свою власть только тогда, когда что-то из того, что я делала, касалось тренировок ниндзя. В остальных случаях, когда я попадала в беду, он только давал мне по руке и читал короткую лекцию, потому что гнев Эмико был чем-то, с чем нужно было считаться, и он, вероятно, считал, что я уже достаточно наказана. Типичная схема «хороший полицейский, плохой полицейский».
О, и он буквально был копом.
«Просто попробуй, ладно? Если попробуешь, завтра по дороге домой я принесу тебе что-нибудь вкусное из пекарни».
Он также был тем, кто подкупал меня пирожными и конфетами.
«...Ладно. Договорились».
На полпути к завершению набора печатей, который он мне задал, у меня затекла мизинец.
«Уф, я же говорил! Это невозможно!» Я помахал руками, чтобы вернуть в них чувствительность, нахмурился и опустил их на стол вместе с головой, как мертвый груз. Я даже не притворялся — это действовало мне на нервы. Почему я не мог быть как обычный ребенок, чьи родители не хотели, чтобы он стал великим, легендарным ниндзя? Или хотя бы на уровне Шисуи. Не было секретом, что папа старался меня тренировать только потому, что между ним и Коу шло какое-то негласное соперничество. Теперь, когда мы с Шисуи оба учились в Академии, это была игра в то, кто закончит ее первым и чья семья вырастит лучшего маленького ниндзя.
Обновлено: 22.01.2026