В конце концов, Теруми Мэй решила отправиться к Пакуре. Она видела в глазах девушки ярость по отношению к Киёси и была уверена, что та, в отличие от ниндзя из Кумогакуре, так просто не сдастся.
…………
У подножия скалы ниже по течению реки горел костёр. Пламя потрескивало, пожирая сухие ветки.
Ночная роса почти испарилась, и даже влажноватые дрова разгорались хорошо – Киёси поджёг их одним огненным дзюцу.
Команда Киёси и троица из клана Хьюга сидели у огня. Его отблески плясали на их лицах. Киёси посыпал специями поджаренную на костре рыбу. Все экзаменационные полигоны были рассчитаны на пять дней, и еду приходилось добывать самим. Киёси предусмотрительно захватил с собой немного приправ и протянул рыбу Юхи Куренай.
Глаза девушки заблестели. Она взяла рыбу, подула на неё и с аппетитом откусила кусочек.
— Горячо, но вкусно, — выдохнула она, обжигая язык.
Она обожала рыбу. Лес Смерти был настоящим первобытным лесом, и его экосистема была нетронута. Рыба в реке была стопроцентно дикой, и её мясо было гораздо нежнее, чем у выращенной в неволе. Куренай даже подумала, не потому ли она такая вкусная, что в ней содержится немного чакры, помогающей выживать в суровых условиях леса.
— Киёси, а мне? — спросил Сарутоби Асума, пока Куренай наслаждалась ужином.
Киёси бросил ему баночку со специями – пусть сам разбирается. В самодельной корзине из веток лежало ещё много рыбы. С его-то проницательностью ловля рыбы была пустяковым делом, он редко промахивался.
Хьюга Тецу и Хьюга Камон ели свою рыбу – мелкую и безвкусную. Хьюга Нацу всё ещё жарила свою, невидящим взглядом уставившись на потрескивающий костёр. Она о чём-то думала.
— Ученица Хьюга Нацу, давай поговорим, — Киёси решил, что время пришло. Он поднялся на ноги. Пора было браться за дело.
— Хорошо, — Нацу отложила рыбу и пошла за ним в пещеру.
— Нацу! — окликнул её Тецу, откладывая свою полусырую рыбу. Беспокойство за неё не давало ему покоя. Увидев, что она уходит с Киёси, он не выдержал.
— Что? — обернулась она.
— Ни… ничего. Просто знай, я всегда на твоей стороне, — что бы ни случилось, мысленно добавил он.
Нацу слабо улыбнулась, кивнула и скрылась в пещере. В Лесу Смерти было много крупных животных, поэтому пещер хватало, и все они были довольно просторными.
— Итак, как ты собираешься загладить свою вину? — спросил Киёси, когда они вошли внутрь.
Нацу замерла, кусая губы и теребя рукав.
— Я… могу дать тебе денег, — осторожно, сдавленным голосом произнесла она. Поразмыслив, она поняла, что деньги – единственная ценность, которая у неё была. Дзюкен – тайное искусство Соке, и она не могла обучить ему Киёси, да он и не смог бы его освоить без Бьякугана. Остальные инструменты ниндзя у неё были самые обычные. Она сомневалась, что это впечатлит Киёси.
Тот смерил её насмешливым взглядом.
— Хорошо. Миллион рё.
— Ми… миллион? — Нацу резко подняла голову, её глаза расширились от изумления. Он совсем не стеснялся. Даже если продать всё, что у неё есть, и её саму в придачу, столько не наберётся.
— Не можешь заплатить? Или ты считаешь, что честь моего клана Учиха не стоит и жалкого миллиона? — голос Киёси похолодел.
В тёмной пещере, куда едва проникал свет далёкого костра, его лицо скрывалось в тени.
— Честь клана Учиха, конечно, стоит дороже, но… это слишком много. Мне нужно будет сообщить госпоже Гинке, — сказала Нацу. Её голос звучал униженно, почти умоляюще. Она служила Хьюга Гинке, и та решала всё. К тому же, вся эта история началась из-за Гинки. Она была лишь служанкой, как она могла в одиночку нести такое бремя?
— И это вся твоя искренность? — в голосе Киёси прозвучало горькое разочарование.
Сердце Нацу сжалось. Она замотала головой.
— Нет, не то! Но у меня действительно нет таких денег…
— Обещала загладить вину, а в итоге ничего не можешь предложить, — покачал головой Киёси.
Нацу сжала рукава, закусив губу до крови. В её глазах заблестели слёзы. Суровое воспитание клана Хьюга, которое она получала с самого детства, требовало смирения, порядка и, самое главное, — не ронять честь клана.
— Киёси… — наконец прошептала она, опустив ресницы. Её голос дрожал. — Что… что ты хочешь, чтобы я сделала?
Увидев её реакцию, Киёси едва заметно улыбнулся. Именно этого он и добивался. Миллион рё был лишь уловкой, подготовкой к следующему шагу. Люди – существа, склонные к компромиссам. Если сначала выдвинуть невыполнимое требование, а затем – тоже неприятное, но не такое запредельное, они, скорее всего, согласятся на второе.
— Раз денег у тебя нет, вырази своё раскаяние по-другому, — он медленно подошёл к ней и, глядя сверху вниз, весёлым тоном спросил:
— Хьюга Нацу, ты знаешь, кто ты?
Нацу резко подняла голову, в её глазах мелькнул страх.
— Я… член побочной ветви клана Хьюга, — пролепетала она.
— Неверно, — покачал головой Киёси с лёгкой усмешкой. — Ты не договариваешь. Ты — «рабыня главной ветви Хьюга».
Лицо Нацу стало белым, как полотно, словно ей дали пощёчину. Жгучий стыд захлестнул её. Она сжала кулаки, но не проронила ни слова.
Киёси это не смутило. Он с интересом наблюдал за ней, словно наслаждаясь её хрупким упрямством.
— Что, боишься сказать? — он медленно приблизился к ней, наклонился к самому уху и низким, чарующим голосом прошептал:
— Ты сама так не считаешь или просто не хочешь признавать?
Она стиснула зубы, упрямо молча. Киёси тихо рассмеялся, и в его взгляде промелькнула насмешливая жалость.
Проклятая печать «Птица в клетке» была одной из самых сильных в мире Наруто. Хьюга Хизаши был мёртв много лет, его воскресили в другом теле, но печать на его лбу осталась! Это означало, что члены побочной ветви были рабами Соке при жизни, оставались ими и после смерти, без надежды на освобождение.
Обновлено: 16.02.2026