Он задонатил в гача-систему ради Бьякугана — и получил его вместе с чужим телом, чужим именем и рабским клеймом «Птица в клетке» на лбу. Клан Хьюга видит дерзкого юнца из захудалой ветви, годного разве что в живые щиты избалованному наследнику — но он давно превратил Коноху в личную ферму для прокачки: враг падает, с него сыплется лут, опыт, редкая экипировка. Ледяная расчётливость игрока с бездонным инвентарём пугает даже легендарную куноичи. Долго ли продержится клеймо на том, кто играет по своим правилам?