Заводской работяга, погибший от хронического недосыпа, приходит в себя избитым сиротой на окраине Конохи — и узнаёт себя: он теперь Учиха Фугаку, будущий отец Итачи и Саске, а пока лишь безродный слабак без капли чакры. Мир шиноби здесь не уютный мультфильм из прошлой жизни, а кровавая иерархия, где слабых стирают в пыль без суда. Спасение — загадочная Панель Культиватора, дар неведомой силы из другой вселенной. Хватит ли холодного расчёта бывшего инженера и жажды мести, чтобы из презираемого щенка вырасти в грозу клана?