Глава 5 — Глава 5

Глава 5: Преддверие бури После того короткого разговора о чакре молнии атмосфера на тренировочной площадке, казалось, перешла в новую фазу. Отношение Саске к присутствию Рин, от первоначального равнодушия до молчаливого принятия, теперь иногда проявляло едва уловимое, почти "товарищеское" признание — хотя сам он никогда бы этого не признал. Он стал чаще, когда она достигала очевидного застоя в тренировках, «демонстрировать» правильные техники в кажущейся небрежной, но на самом деле точной манере. Иногда это была лёгкая корректировка угла запястья при броске куная, иногда — мгновенный перенос центра тяжести во время движения в тайдзюцу. Рин всё понимала, молча училась, и хотя скорость её прогресса не могла сравниться с гениальным талантом, этого было достаточно, чтобы в глазах Тиё-момо, обычно безмятежных, как гладь пруда, иногда мелькала едва заметная искорка удивления. Рин, в свою очередь, тоже отвечала взаимностью. Она больше не приносила только сладости; иногда, основываясь на своих наблюдениях, она оставляла травяные мешочки для снятия мышечной усталости или чистые, мягкие, впитывающие пот бинты. Этот безмолвный, прагматичный «обмен припасами» стал их негласной тайной. Однако мрачные тучи над землями клана Учиха сгущались всё сильнее, становясь удушающими. Рин отчётливо чувствовала это гнетущее предчувствие надвигающейся бури. Разговоры среди членов клана стали тише, а недовольство и подозрительность в их глазах почти выплёскивались наружу. На лицах членов клановой полиции не было и следа расслабления; оружие, которое они носили во время патрулирования, сверкало холодным, жёстким светом. Она даже своими глазами видела небольшое столкновение, когда несколько членов клана Учиха столкнулись с несколькими АНБУ в животных масках на границе квартала. Атмосфера была напряжённой, как натянутая струна; хотя в итоге дело до драки не дошло, ледяная враждебность была подобна материальному льду, сковавшему окружающий воздух. Сердце Рин сжималось с каждым днём. Она знала, что та разрушительная буря приближается с неотвратимой скоростью. Она должна была сделать последнюю попытку. Даже если это означало всего лишь посадить в его сердце более глубокое семя «любви» и «защиты». В этот день, во время перерыва в тренировке, Саске необычно не стал сразу начинать следующий раунд упражнений, а прислонился к стволу дерева и слегка прикрыл глаза, отдыхая. Его лицо было несколько бледным, под глазами залегли тёмные круги — казалось, он плохо спал прошлой ночью. Рин предполагала, что это могло быть вызвано либо растущей напряжённостью внутри клана, либо более сильным давлением, с которым он столкнулся в своих собственных тренировках. Рин подошла и села неподалёку, не слишком близко. Глядя на оживлённые улицы Конохи вдалеке и едва виднеющуюся скалу Хокаге, она помолчала, а затем тихо заговорила, словно про себя, но так, чтобы он слышал: — Иногда мне кажется, что деревня такая большая, людей так много… но по-настоящему положиться можно лишь на немногих, тех, кто рядом. Ресницы Саске слегка дрогнули, но он не открыл глаз и не ответил. Рин продолжала, её голос был очень тихим, с лёгкой, не по годам грустью: — Чтобы защитить важных людей, нужна очень сильная мощь. Но если… если приобретать силу только ради мести, не отдалит ли это… наоборот, от того, что ты хочешь защитить? Эту фразу она произнесла предельно осторожно, почти затаив дыхание. Саске резко открыл глаза. Его тёмные зрачки остро посмотрели на неё, и в них не было обычной холодности или задумчивости, а скорее настороженность и пристальное изучение, словно она затронула какую-то очень личную область. — Что ты хочешь сказать? — его голос прозвучал холодно. Сердце Рин пропустило удар; она знала, что, возможно, пересекла какую-то опасную черту. Она поспешно опустила голову, теребя в руках подсумок с нингу, скрывая внутреннюю панику, и сказала ещё тише, более неуверенным тоном: — Н-ничего… Просто… я иногда так думаю. Сила… она ведь должна соединять, а не разрывать, верно?.. Она не смела говорить яснее. Она не могла прямо произнести слова «Учиха Итачи», «резня клана», «цепь ненависти». Она могла лишь надеяться, что это туманное рассуждение о природе силы оставит хоть какое-то впечатление в его сознании. Саске долго смотрел на неё, его взгляд, казалось, пронзал её насквозь. Воздух на тренировочной площадке словно застыл. В конце концов, он ничего не сказал, лишь снова закрыл глаза, но плотно сжатые губы и слегка напряжённая челюсть показывали, что он не остался равнодушен. Рин знала, что эту тему продолжать нельзя. Она тихо сидела там, её сердце не находило покоя. Через некоторое время Саске вдруг снова заговорил; его голос вернул себе обычную холодность, но, казалось, в нём слышалась едва уловимая усталость: — Сила есть сила. Без достаточной силы ничего не защитишь. Это был его ответ на её слова, и это было убеждение, которое ему внушали на протяжении всей его жизни. Рин помолчала, тихо «угукнула» и больше не стала спорить. Она знала, что некоторые взгляды нельзя изменить в одночасье. Особенно в таком клане, как Учиха, который превозносил силу и в данный момент находился в глубокой беде. После этого не самого приятного разговора они, казалось, снова вернулись к прежнему, слегка отстранённому состоянию. Но Рин чувствовала, что эта преграда не стала снова неприступной; скорее, она была похожа на тонкий лёд, под которым бурлили невысказанные мысли. Тренировки Саске стали ещё более отчаянными, даже доходя до самоистязания. Скорость его бросков сюрикенов возросла, сила стала яростнее; когда он тренировал преобразование формы чакры молнии, электрические разряды на его кончиках пальцев вспыхивали всё чаще и нестабильнее, иногда даже обжигая его собственную кожу. Рин смотрела на это с замиранием сердца, но не осмеливалась опрометчиво вмешаться и отговорить его. Всё, что она могла сделать, — это усерднее работать над собой, а также класть больше целебных мазей и средств для снятия усталости на тот камень. В этот вечер, когда Саске закончил тренировку и ушёл, уже совсем стемнело. Рин тоже собрала свои вещи, готовясь идти домой. Но как только она дошла до выхода с тренировочной площадки, её шаги остановились. При тусклом свете луны она увидела на стволе большого дерева рядом с выходом несколько свежих, глубоких царапин. Форма этих царапин… была очень необычной. Они не были похожи на следы от куная или сюрикена. Скорее, это были следы когтей какого-то крупного хищного зверя, несущие в себе дикую и опасную ауру. Сердце Рин резко сжалось. Эти царапины… она их помнила! В оригинальной истории это, кажется, было… оставлено Учихой Итачи, чтобы проверить силу Саске или, вернее, чтобы стимулировать его к пробуждению глаз? Это были следы, оставленные с помощью какого-то гэндзюцу или призванного существа? Это означало… что Итачи уже начал действовать? Ночь резни клана, она уже совсем близко?! Ледяной холод мгновенно пробежал от её ступней до головы, онемев конечности. Она стояла на месте, глядя на эти зловещие царапины, словно видела готовую пролиться кровь и взметнувшиеся к небу языки пламени. Паника захлестнула её, как приливная волна. Что ей делать? Сказать Саске напрямую? Невозможно, он ни за что не поверит. Пойти к Третьему Хокаге? Она, ребёнок из клана Учиха, чем она могла убедить Хокаге? Более того, она вообще не могла объяснить источник информации. Огромное чувство бессилия и отчаяния сковало её. Она знала всё, но ничего не могла изменить. Она могла лишь беспомощно наблюдать, как поезд трагедии, следуя по своему намеченному пути, с грохотом приближается. Она, потерянная душой, вернулась домой, даже не притронулась к ужину, приготовленному Тиё-момо, лишь сослалась на недомогание и рано вернулась в свою комнату. Она сидела у окна, глядя на тихий ночной пейзаж квартала Учиха за окном. Лунный свет всё ещё был ярким, но в её глазах он был полон зловещих предзнаменований. Она вспомнила отчаянно тренирующуюся фигуру Саске на площадке, вспомнила его редкие, чистые, по-мальчишески наивные взгляды, вспомнила ту едва заметную паузу, когда он забирал угощение, вспомнила его неловкую заботу, когда он напомнил ей: «Уже темнеет»… Нет! Она не могла просто сидеть сложа руки! Даже если она не может изменить общую картину, даже если это может оказаться бесполезным, она должна попытаться сделать что-то в последний момент. По крайней мере, чтобы он знал, что в этом мире не все его покинули, не все связи были разорваны. Она глубоко вздохнула, подошла к столу и развернула чистый свиток. Она взяла кисть, долго колебалась и, наконец, начала писать. Она не писала ничего, что касалось бы будущего или секретов — это было слишком опасно и ей никто не поверил бы. Она написала лишь самые простые, но, возможно, самые важные для него в будущем несколько фраз. Почерк был её имитацией детского письма девочки этого возраста, с лёгкой незрелостью, но невероятно серьёзный. Закончив, она аккуратно свернула свиток и крепко перевязала его тонкой верёвкой. Она не знала, будет ли у неё шанс передать его, и не знала, сможет ли он, даже если она его передаст, сыграть хоть малейшую роль в грядущем шторме. Но она должна была что-то оставить. Ради смысла своего появления в этом мире, и ради того мальчика, которого она во что бы то ни стало хотела защитить. Она осторожно спрятала свиток в самый потайной слой своего подсумка с нингу, словно пряча крошечный огонёк, отчаянно пытающийся светить в бесконечной тьме. За окном подул ночной ветер, подняв несколько опавших листьев, которые зашелестели, словно безмолвный вздох судьбы. Ветер поднимался.